阿留者，太倉周元素家僮^{年輕的仆役。}也。^{判斷句。}性癡呆無狀，^{無作為，乏善可陳。}而元素終^{自始至終。}畜之。^{既無狀又終畜，良有以也；與文未呼應(yīng)。}使留執(zhí)帚灑掃，終^{整個(gè)。}朝（zhāo）^早晨。運(yùn)帚，不能潔^{形容詞作動(dòng)詞，使……清潔。}—廬。主怒^{形容詞作動(dòng)詞，為……發(fā)怒。}之，則擲帚于地，^{省略句。主語“阿留”省去。}曰：“汝善^{形容詞作動(dòng)詞，善于，擅長(zhǎng)。}是^這，曷^同“何”煩我為？”^{為，語氣詞，“要同“曷”關(guān)聯(lián)，相當(dāng)于……干什么呢？”}矮榻缺一足，^{腳由樹椏杈做成。}使留斷木之歧生者為之。^{倒裝句?！澳局缟摺奔础捌缟菊摺?，定語后置。}持斧鋸，歷^走遍。園中竟日。及其歸，出二指狀^{裝著樣子。緣二指有如樹椏杈故。}曰：“木枝皆上^{名詞作狀語，向上。}生，無下^{名詞作狀語，向下。}向^{動(dòng)詞，面對(duì)。}焉！”家人為之哄然。舍前植新柳數(shù)株，元素恐為鄰兒所撼，^{被動(dòng)句。為……所，即其標(biāo)志。}使留守焉。留將入^{進(jìn)屋。}飯，^{名詞作動(dòng)詞，吃飯。}則收而藏之。其可笑事率^{大致，大都。}類^像。此。^{對(duì)上面三件事作一小結(jié)，由“可笑”轉(zhuǎn)入“可取”。}元素工^善于。楷書，尤善繪事。一日，和（hùo）^{攙和。}粉墨，^{繪畫顏料粉，白色的和黑色的。這里借代各色顏料。}戲語曰：“汝能為是乎？”曰：“何難乎是？”^{倒裝句。疑問句中謂語部分前置。}遂使為之。濃淡參^{檢驗(yàn)。}亭，^{調(diào)勻。}—若素能。屢試之，亦無不如意者。元素由是專任之。^{專門擔(dān)當(dāng)和粉墨的工作。}終其身不棄焉。^{與開頭“終畜之”相呼應(yīng)。}

節(jié)選自《阿留傳》