已經開始準備圣誕禮物、圣誕大餐了嗎?如果你還不知道圣誕日歷,請不要說你是“圣誕達人”!
第一次知道圣誕日歷是在不久前與一位定居上海的法國自由作家蘇妮的會面。當時她帶著兩個女兒,拿出一張比雜志還要大的“賀卡”,上面印著一幅水彩畫,畫面上圣誕老人騎著飛舞的龍,小孩子穿著冬衣在放風箏,還有城隍廟等,“很中國”的元素。我問她:“這是賀卡嗎,是你女兒畫的吧?”她搖搖頭又點點頭,深邃的藍眼睛里透出一絲自豪:“這不是普通的卡片,是我們全家一起做的圣誕日歷,我15歲的大女兒蘇洋功勞最大,這是她畫的?!?/p>
圣誕日歷?中國人過了那么多年圣誕節(jié),滿大街都是圣誕老人、圣誕樹、圣誕賀卡,年輕人只把圣誕節(jié)當作一次狂歡的盛會,圣誕日歷似乎沒有飄洋過海,走進中國人的圣誕節(jié)里。
孩子們的快樂源泉
蘇妮告訴我,她在上海定居兩年多了,很多中國朋友都不知道圣誕日歷。去年11月底,她的兩個女兒,蘇洋和蘇美問她:“我們的圣誕日歷買到了嗎?”當時她想,上海有這么多的圣誕節(jié)物品,一定可以買到。結果跑遍全上海也沒找到,令她大失所望,兩個女兒也很不開心,覺得少了很多樂趣。她突發(fā)奇想,對孩子們說:“別怕,明年我們自己做!”
一張日歷何以對孩子們產生這么大的吸引力?中國很多“小皇帝”對這些花花綠綠的“紙片”可不感興趣。究竟有什么快樂藏在里面?
據(jù)蘇妮說,圣誕日歷(Advent Calendar)是法國、瑞士、德國、芬蘭、英國、美國等國家最受歡迎的圣誕節(jié)禮物,早在18世紀就已經在德國流行起來。日歷上有24個像窗戶一樣的格子,從12月1日開始到24日,每天打開一個窗戶,看看里面藏著什么驚喜,成為小孩子們等待圣誕來臨最快樂的計時器。
隨著社會和經濟的不斷發(fā)展和進步,小窗戶里的驚喜從小孩子喜歡的圖案演變成圖案后面增加了裝禮物的小盒子,里面的禮物也從橘子、干果逐漸發(fā)展到今天的巧克力、糖果甚至是玩具。
“這就像中國的月餅一樣,一開始只是簡單的寄托人們思念之情的餅,發(fā)展到現(xiàn)在成為包含多種復雜餡料,還搭配葡萄酒等的商品。”我驚異于蘇妮對中國現(xiàn)象的領悟,但我想兩者畢竟有差別,月餅的演變帶有濃重的商業(yè)味道,圣誕日歷的變化則反映出父母對孩子的愛愈加濃烈。
“我家還要準備一個高低不等的四層燭臺,從12月1日開始,每天晚上兩個女兒點蠟燭、開窗戶、吃窗戶后面的巧克力,是全家最開心、最熱鬧的時刻?!?/p>
凝聚全家心血,將快樂傳遞
圣誕日歷可以給全家制造這么多的快樂,傳播快樂的使者一定很辛苦吧?“今年夏天我們就開始準備了,我們住在瑞士山上的家,打開窗戶就看到一座座連綿的高山,蘇洋就在陽臺上一邊看風景一邊畫。”蘇妮邊說邊指著日歷上幾座隆起的青黑色山峰,上面還有幾顆閃爍的星星。
“蘇洋很喜歡中國文化,每天只要想到一個有關中國的元素就會畫在上面,你看,有上海的石庫門房子、東方明珠、燈籠、黃包車、對聯(lián)等,甚至還有上海人過去用的馬桶和馬桶刷?!?/p>
“我9歲的小女兒蘇美想著圣誕老人會把禮物放在鞋子里,所以在24日的窗戶里畫了一只中國古代婦女的三寸金蓮。我喜歡運動,所以在2日的窗戶里畫了冬天山上的雪景和纜車。我的丈夫愛錢,在23日里畫了中國古代的銅錢?!笨粗粋€個別致精美的圖案,蘇妮的臉上洋溢著全家其樂融融的幸福感。
我問蘇妮:“這么漂亮的本土化手工圣誕日歷一定會為更多的孩子帶來快樂吧?”
“是的,我一開始印刷了1000張,后來又加印了500張,每張50元,外加一袋內含24塊標有數(shù)字的法國著名品牌Le Marais手工巧克力。很多外國和中國朋友都很喜歡,買來送給自己或朋友的孩子,一方面中國孩子能體驗西方圣誕節(jié)來臨前的樂趣,外國孩子能了解中國的文化,另一方面讓孩子感受期盼圣誕節(jié)的急切心情,培養(yǎng)他們的耐心。上海的日本朋友也很喜歡,他們會10張、20張的買,寄給日本的朋友?!?/p>
“到現(xiàn)在為止,已經賣了800多張,第一次做已經很成功了。但我并不是為了賺錢,賣出的錢50%用于環(huán)保,另外50%要捐給上海的教堂,他們捐助孤老、修繕教堂都需要錢?!?/p>
蘇妮很喜歡上海,最近她寫了有關中國社會和時尚流行的文章,發(fā)表到瑞士、英國及香港的雜志上?!拔伊私獾闹袊幕赡鼙确▏€多?!碧K妮自信滿滿地說,我突然發(fā)現(xiàn)她的耳環(huán)、戒指以及身上的飾品都是用毛線編織成的,很有中華民族特色。
“我還準備像迎接圣誕節(jié)一樣,讓中國的孩子們用日歷來等待明年的春節(jié),2008年2月7日是大年初一,日歷要從2月1日開始,一直到正月十五,差不多一個月?!?/p>