李　梅

除夕晚上，給姐姐打電話，告訴她我們正在西塘。

那里的景色怎么樣?

啊，漂亮極了，典型的江南水鄉(xiāng)。到處是小橋流水人家，真的像詩里畫中一樣呀。我們拍了許多照片，準(zhǔn)備給皮特看。

回來，把這一路水鄉(xiāng)周莊、同里、西塘、烏鎮(zhèn)、南潯的照片發(fā)給了皮特。姐姐說皮特看了非常高興，說也要到那里去，拍那些綠色的流水、民居倒影和石頭橋。我對姐姐說，中國江南水鄉(xiāng)的景致，在西方人皮特眼里與咱們眼里的意境恐怕是不一樣的。

沒有中國古典文化背景的皮特，只是看到了那些綠色的流水，那些別致的民居和一座座玲瓏的石橋。而我們看到的是什么呢?我們感覺到的又是什么呢?

往日古典詩詞給我們的素養(yǎng)，全都像沉沙一樣一層層地沉淀在我們情感的容器里，它們靜閉內(nèi)斂，不事張揚(yáng)。一旦真實(shí)地面對著吟詠過無數(shù)遍的“小橋流水人家”，那些美輪美奐的景致，用一雙纖纖細(xì)手，只在容器里輕輕一攪，一切的沉淀物都鮮活地張揚(yáng)浮動起來，變成春天輕盈飛飄的柳絮。我們矜持的情感，如沐浴了一夜春風(fēng)的梨花，在瞬間就千樹萬樹地盛開了。讀過了那么多的詩詞歌賦，蘊(yùn)藉著無數(shù)花蕾，似乎就是等待著這一時(shí)機(jī)，就是為著這一刻的綻放嫣然。

走進(jìn)周莊，第一眼看到的，是距今已有六百多年的富安橋。它的對面，就是由于陳逸飛而聞名中外的雙橋。

下午溫和的陽光打過來，帶著水鄉(xiāng)特有的氤氳之氣，柔柔地拂照著。我們背著重重的行囊，站在富安橋上，看橋下的流水，看水面兩岸的人家，看搖櫓的小船悠悠地穿過一座又一座的橋……癡癡地看著，多情的目光比斜陽更纏綿?？释吹教旎牡乩希炎约阂部闯梢蛔鶚?。

當(dāng)雙眸落在這些景致的一剎那，便聽見我心中的那些花蕾就畢畢剝剝拼命地綻放了。它們充滿了熱烈激情，不留余地絢爛著自己，哪怕是過后的凋落飄零，香消玉殞。似乎為了那銷魂的一刻，一切都值了。

身為哲學(xué)博士的皮特說過，同一朵花，在每一個(gè)人的眼里都是不同的。

那么，在一個(gè)英國人眼里的那些“小橋流水人家”，與我們該有著怎樣的不同啊。是的，我們都用審美的眼睛看到了美，但我們還看到，從這些橋上走過的是長襟飄蕩的馬致遠(yuǎn)們，是斷腸人在天涯的羈旅游子們。

那天在西塘，沿著靜靜的流水肆意行走，游魚一樣，穿過了無數(shù)的橋，環(huán)秀橋、送子來風(fēng)橋、永寧橋、安境橋、臥龍橋……我們把每一座橋都拍攝下來，一直拍到夕陽西下。

在環(huán)秀橋上，我還拍下這樣兩行字：船從碧玉環(huán)中過，人步彩虹帶上行。想想，真是這樣的呢。

愛好攝影的皮特來的時(shí)候，也會這樣一氣走下來，拍攝這些美麗的橋?？墒俏覀兛吹降臅且粯拥臉騿?皮特看到橋下綠色的流水，著迷地說倒影很美。他不知道900年前，一個(gè)中國的詩人在橋上看綠色流水，看到的是“傷心橋下春波綠”。

夏日的夜晚，家宴之后，皮特捧著一本厚厚的英文版《哈姆雷特》，很投入地朗讀著。后來先生加入了他的朗讀。兩個(gè)男人一起抑揚(yáng)頓挫、聲情并茂地朗讀《哈姆雷特》，那情景極有趣。我和姐姐一邊喝著茶，一邊笑著。他們朗讀著同一本《哈姆雷特》，但一個(gè)西方人與一個(gè)東方人眼里的哈姆雷特，能是一樣的嗎?

西塘，我們住在臨水長廊的一家客棧樓上。窗外陽臺下面就是河水。黃昏，獨(dú)依闌干，在斜陽里靜靜地與河水一起靜止地流動。炊煙裊裊，日暮歸舟。奢侈地想，這么美的一切，可以讓我擁有一世嗎?波光浮影像一些精靈跳舞在水面上，沒有一刻的安寧，讓你描述不出它們的形狀。它們也像我們冥冥中的命運(yùn)吧，變幻莫測，令人無從把握。看悲涼的景致容易傷感，看美到極致的景致也會傷感。因?yàn)槿松?，命運(yùn)里的許多東西，都是稍縱即逝，我們不知道自己最后手中緊緊握住的，是不是那些美麗。

把住過的那家水邊客棧的照片發(fā)給皮特。皮特說，他不要住賓館，也要住在這樣的民居里。那些落日、炊煙、歸舟……會像中國的水墨畫，一層層地渲染著他的情懷嗎?

真真是喜歡這些橋。從高高的環(huán)秀橋往永寧橋這邊眺望，遙遙的，永寧橋在水汽彌漫的盡頭，水在天際渺渺的盡頭，似乎我們真是望斷天涯路了。

年三十晚上，在永寧橋拍照。沿河兩岸的人家掛滿了紅燈籠，倒映水面，波光瀲滟。涌動著一河的斑斕。煙花一朵又一朵喧鬧地開放在夜空，開放在水中。

為嘗試用數(shù)碼相機(jī)拍攝出膠片相機(jī)多次曝光的效果，把相機(jī)支在三腳架上，固定不動。同一個(gè)景物定格不變，每按一次快門，變化的只是夜空中不斷升起的煙花。在我的想像中，把這些照片通過photoshop技術(shù)合成，就會是一幅開滿五彩繽紛煙花的水鄉(xiāng)夜景圖。

我們被自己的想像激動著，長時(shí)間地站在黑夜籠罩的永寧橋上，開著相機(jī)，等待著一朵又一朵花開。讓那些比曇花還要速朽的物質(zhì)凝固成永恒。

回來后才發(fā)現(xiàn)，當(dāng)初想像中的美麗情景，只能是想像而已，永遠(yuǎn)達(dá)不到現(xiàn)實(shí)。如同我們永遠(yuǎn)摘不著倒映在水中的那枝玫瑰。由于種種原因，我得不到站在永寧橋上滿懷期待而向往的那幅水鄉(xiāng)夜景圖。那些美好的情景，只能徘徊在想像中了。上帝會發(fā)現(xiàn)，在人類的想像中，美好的東西總是要比現(xiàn)實(shí)里多得多。就好比天堂里的美德總是比人間里多得多一樣。

送子來鳳橋，一個(gè)帶廊棚的長橋。有意思的是，橋的廊棚中間，被一道粉墻隔斷開。形成左右兩條通道。粉墻上洞開了一個(gè)個(gè)造型別致的窗口。左右兩條通道成了藕斷絲連，纏纏綿綿。

一遍遍來回走過，試著從一個(gè)個(gè)的窗口看不同的水鄉(xiāng)畫面。我們看到一個(gè)年輕的趕考書生，從橋的這頭過來，不經(jīng)意地抬眼間，從窗口處看到一羞花閉月的女子，于是便有了才子佳人的風(fēng)流韻事。

送子來鳳橋在我心目中，似乎就應(yīng)該是這個(gè)樣子的。這么美的橋，怎可能沒有故事。這古典婉約的窗口，怎么也該映照過一位佳麗的倩影才好。要不，真是辜負(fù)了這江南綠水的春心波蕩，應(yīng)了牡丹亭里杜麗娘思春的那唱詞：良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。

還有流水人家的幽深小巷，也是應(yīng)該有情景發(fā)生的。那些眾多的披散在民居里細(xì)細(xì)長長的弄堂小巷，簡直就像是江南女子的縷縷青絲，縷縷情絲，不知該如何梳理，剪不斷，理還亂，是濃愁。

穿心弄，同里魚行街上的一條小巷。是我們在古鎮(zhèn)徜徉時(shí)無意間發(fā)現(xiàn)的。一條細(xì)窄的長巷，只容一人通過。站在巷子口向里張望，悠長又寂寥的小巷里，是否會走出一位，丁香一樣結(jié)著愁怨的姑娘?穿心，穿心，這脈脈的詩情，這深深的長巷，曾經(jīng)穿過了誰的一顆芳心?

沿著小巷往深里走去，幽幽青石板，斑駁青苔墻，仿佛走進(jìn)了塵封的歷史，走進(jìn)時(shí)間通道。兩旁是高高的圍墻，凝神諦聽，墻里佳人在秋千上的調(diào)笑聲從宋朝隱隱傳來，如柔風(fēng)吹過墻外行人蘇軾的面頰，又吹過我們的面頰。在春雨的清晨，伴著清脆的叫賣聲，濕濕的小巷盡是杏花的清香了。

在同里長慶橋附近，看到河對面一對年輕的外國情侶坐在水邊，拿著烤地瓜，一邊欣賞著美景，一邊開心地吃著。找到合適的角度，把這情景拍下來。在屏幕上回放，先生說還不錯(cuò)，我說，主要是覺得把西方人放在小橋流水人家的江南水鄉(xiāng)環(huán)境里，并且吃著中國特色的食物，很有一種對比反差感。

記起一次在電視上，看到一位外國女歌手，用漢語唱中國的民歌《小河淌水》，本來是一含情脈脈的悠長曲調(diào)，讓女歌手演繹成西方人的野性奔放?？粗煌５?fù)u來晃去、兩眼燃燒放光地唱著“月亮出來亮汪汪，想起我的阿哥在深山……”說實(shí)話，除了旋律是我們熟悉的以外，其他都成了陌生路上的山花，似曾相識，卻又不是我們認(rèn)識的那一朵。

審美的差異與不同的文化背景有關(guān)。意蘊(yùn)綿長的江南水鄉(xiāng)，于我們于皮特，也是這樣的吧。