一、應(yīng)日本國(guó)防衛(wèi)大臣邀請(qǐng)，中華人民共和國(guó)中央軍委副主席、國(guó)務(wù)委員兼國(guó)防部長(zhǎng)曹剛川上將于2007年8月29日至9月2日對(duì)日本進(jìn)行正式友好訪問(wèn)。8月30日，曹剛川副主席與高村正彥防衛(wèi)大臣舉行了會(huì)談，會(huì)見(jiàn)了安倍晉三內(nèi)閣總理大臣，會(huì)見(jiàn)了町村信孝外務(wù)大臣，并就中國(guó)國(guó)防政策和中日防務(wù)交流發(fā)表了演講。

二、會(huì)談中，雙方就國(guó)際和地區(qū)安全形勢(shì)、雙邊關(guān)系等共同關(guān)心的問(wèn)題廣泛交換了意見(jiàn)，一致同意，將繼續(xù)遵循《中日聯(lián)合聲明》、《中日和平友好條約》和《中日聯(lián)合宣言》的各項(xiàng)原則，根據(jù)2007年4月溫家寶總理訪日時(shí)雙方發(fā)表的《中日聯(lián)合新聞公報(bào)》的精神，進(jìn)一步發(fā)展兩國(guó)防務(wù)部門的關(guān)系，加強(qiáng)雙方在安全領(lǐng)域的互信，增進(jìn)彼此了解，推動(dòng)中日防衛(wèi)交流朝著多層次、多領(lǐng)域的方向發(fā)展，共同致力于促進(jìn)中日友好，努力構(gòu)筑基于共同戰(zhàn)略利益的互惠關(guān)系（戰(zhàn)略互惠關(guān)系），為維護(hù)亞洲及世界的和平、穩(wěn)定和發(fā)展做出建設(shè)性的貢獻(xiàn)，并達(dá)成以下共識(shí)：

（一）繼續(xù)開(kāi)展高層交往。曹剛川副主席邀請(qǐng)高村正彥防衛(wèi)大臣于2008年雙方方便的時(shí)候訪華。雙方一致同意，早日實(shí)現(xiàn)日本自衛(wèi)隊(duì)聯(lián)合參謀長(zhǎng)與中國(guó)人民解放軍總參謀長(zhǎng)的互訪。

（二）為紀(jì)念中日邦交正?；?5周年，日方邀請(qǐng)中國(guó)海軍艦艇編隊(duì)于2007年訪日。中方表示將于11月或12月訪日，并邀請(qǐng)日本軍艦在此訪后適當(dāng)?shù)臅r(shí)候訪問(wèn)中國(guó)。

（三）繼續(xù)開(kāi)展兩國(guó)防務(wù)部門間的防衛(wèi)安全磋商。雙方一致同意盡早在北京舉行下一輪磋商。

（四）為建立中日防務(wù)部門海上聯(lián)絡(luò)機(jī)制，防止發(fā)生海上不測(cè)事態(tài)，維護(hù)東海的和平，雙方一致同意，盡早就此進(jìn)行專家組磋商。

（五）開(kāi)展雙方防務(wù)部門在軍兵種、軍事醫(yī)學(xué)、軍事學(xué)術(shù)、文化體育等領(lǐng)域的交流。

（六）加強(qiáng)人員培訓(xùn)合作，擴(kuò)大包括青年軍官在內(nèi)的人員交流。

（七）中方邀請(qǐng)日方于2007年9月派員赴華觀摩“勇士—2007”步兵師進(jìn)攻戰(zhàn)斗實(shí)兵實(shí)彈演習(xí)。

（八）逐步探討在抵御自然災(zāi)害等非傳統(tǒng)安全領(lǐng)域的交流。

三、中方對(duì)日方在曹剛川副主席訪日期間所給與的熱情友好接待表示感謝。

2007年8月30日于東京

（8月31日《人民日?qǐng)?bào)》）