鄭心媚
任天堂的經(jīng)典游戲有“超級瑪麗”,臺灣則有個強悍的“超級阿嬤”——曾愛玉,她帶著警察、律師到處抓盜、水貨,被黑道開槍也從不畏懼。她數(shù)十年來堅持現(xiàn)金交易,讓經(jīng)銷商又愛又恨,也讓她深獲日本任天堂前社長山內(nèi)博信賴,成為任天堂全球第一個分公司總經(jīng)理,獨家代理25年,無人可撼動。
曾愛玉小檔案:
生日:1944年
學(xué)歷:實踐家專
經(jīng)歷:博優(yōu)有限公司董事長、任天堂臺灣分公司總經(jīng)理
興趣:打電動、打麻將、spa
最喜歡:跟孫子一起打電玩
最討厭:盜版、水貨
經(jīng)營哲學(xué):做生意首重誠信
下午3點,走進任天堂臺灣代理商“博優(yōu)”董事長曾愛玉的辦公室,發(fā)現(xiàn)她才吃午餐,63歲的曾愛玉像鄰居阿嬤般親切招呼客人一起來吃,“先吃再說啦!”來拜訪的客戶尷尬地坐下,一邊跟曾愛玉說:“董事長吳東進想要一萬臺Wii……”
任天堂新世代游戲機Wii在臺灣發(fā)燒,連蘇貞昌家中玩的都是水貨,相關(guān)審查部門查扣Wii水貨的風(fēng)波,還引起蘇貞昌的不滿。一機難求,幾乎已經(jīng)快成電玩界的暴動事件?!拔冶日l都急啊!現(xiàn)在禁止水貨新聞一炒,水貨更搶手,真想罵人?!蹦淼羰种械臒?,曾愛玉卻捻不走心中的焦煩。由于日本任天堂計劃東南亞地區(qū)的Wii得同步上市,今年6月才能鋪貨,但臺灣水貨已經(jīng)賣翻天,壓縮到正牌代理商的空間。
“這次事情炒的這么大,我想,日本公司會重新考量臺灣上市時間。我去跟老社長講?!?/p>
曾愛玉口中的“老社長”,就是任天堂前任社長山內(nèi)博,1992年,曾愛玉取山內(nèi)博與自己兒子曾優(yōu)成的名字各一,成立博優(yōu)公司,成為任天堂臺灣區(qū)總代理。
大筆現(xiàn)金交易創(chuàng)銷量
任天堂自從1985年紅白機大紅后,出現(xiàn)停滯,比起后起之秀SONY旗下PS游戲機與微軟的靈活策略,近年任天堂在全球電玩界幾乎節(jié)節(jié)敗退,但在臺灣銷售卻仍穩(wěn)定成長,去年營業(yè)額高達18億元(新臺幣,下同),靠的就是曾愛玉深耕的實力。
出生于彰化望族的曾愛玉,父親在迪化街開布莊,早年與日本有生意往來。1982年,曾愛玉任職貿(mào)易公司的丈夫決定創(chuàng)業(yè),透過父親介紹,與日本NEC、松下等大廠搭上線,做起半導(dǎo)體出口生意,時值臺灣科技產(chǎn)業(yè)起飛,各種IC元件需求量大。
1983年,朋友拿了日本任天堂的GAME&WATCH掌上型電動玩具問她:“我想在臺灣賣,你可以幫我聯(lián)系任天堂嗎?”接觸之后,自認(rèn)日本關(guān)系良好的她卻碰了壁,因為當(dāng)時任天堂覺得臺灣的生活水平不足以支撐電玩市場。
曾愛玉只好轉(zhuǎn)向經(jīng)銷商批貨。別人50、100臺的訂購,她一出手就是1000臺,憑著“貨沒到,現(xiàn)金先匯”的豪氣,她迅速拿到貨源,也讓GAME&WATCH在臺大暢銷,美國、巴西華僑也紛紛上門訂貨?!八拓浰偷搅璩咳狞c,才剛上床要睡,電話又來了。”
曾愛玉請來往返臺灣、日本的學(xué)生代為送貨,“一個人可以帶五六百臺,只要幫他們出機票錢就行!”
憑業(yè)績和誠信
拿到代理權(quán)
1985年,超級任天堂主機上市,由于是電視游樂器,臺灣業(yè)者認(rèn)為:“大人看電視都不夠了,哪可能讓小孩玩游戲用?曾愛玉訂購的1000臺游樂器就這樣堆在倉庫里?!澳菚r我到處拜托,賠錢賣也沒人要,賠了日幣1000多萬元?!蔽鍌€月后,瑪麗兄弟游戲卡帶上市,席卷全球游戲市場,短短二年,從她手中賣出的就有100萬臺。
任天堂在臺灣的驚人業(yè)績,撼動了日本總公司,老社長山內(nèi)博特地來臺,問她:“臺灣市場又還沒開放,你怎么賣的?”曾愛玉老實將用學(xué)生運送的方式和盤托出,她說,因量大價低,且現(xiàn)金交易,貨源穩(wěn)定,經(jīng)銷商就會跟定她,“做生意,就是要誠信。”山內(nèi)博點頭稱贊,便將任天堂臺灣代理權(quán)交給曾愛玉。
代理任天堂25年來,許多人直接找日本總公司談,企圖搶走她代理權(quán),但都沒成功。
抓盜版遭
黑道恐嚇
代理任天堂初期,臺灣盜版猖獗,許多游戲片還沒上市,盜版就已出現(xiàn),原版單種游戲片要價1000~2000元,盜版集合十多種游戲,卻只要幾百元。曾愛玉為了抓盜版,遭到黑道開槍警告,還勞動警察派員日夜保護她。
“說不怕是騙人的啦!可是我不能辜負(fù)老社長的期待。”曾愛玉說。兒子曾優(yōu)成在旁邊嘆息說:“那時候她自己一個人在臺灣,打電話到日本哭,才高一的我還鼓勵她,要加油?!?/p>
因為曾吃過虧,曾愛玉規(guī)定買貨一定要現(xiàn)金交易,否則免談。
查水貨親上火線
在光華商場經(jīng)營超人電玩的張老板說:“別的代理商查水貨,都只是說說而已,阿嬤(曾愛玉)真的會來查,還恐嚇我們,查到就不給貨!”
有次,曾愛玉帶著警察跟律師沖到仿冒店拍照,臨走前動手扯斷電視,當(dāng)場砸壞店家櫥窗。雖然如此強勢,但經(jīng)銷商還是排隊等她的貨。張老板說:“博優(yōu)的東西品質(zhì)好、故障率低、價格便宜,像Wii水貨要1萬元,她訂出來的價格在8000元以下。”搞神秘不公布上市時間,也是曾愛玉高明的地方,經(jīng)銷商說:“她就是要讓我們不敢進太多水貨?!?/p>
曾愛玉的這種做法卻引起玩家不滿,在網(wǎng)上開罵:“叫我們不要買水貨,卻一直讓我們空等公司貨?!?/p>
對于兩面評價,曾愛玉則回?fù)簦骸氨晃易サ劫u水貨就停貨!”不過她遇到欣賞的經(jīng)銷商,也會出手幫忙,“有個年輕客戶沒資本,我還幫他去跟銀行談?!彪娡嫒肟诰W(wǎng)站巴哈姆特主編林信甫說,有次電玩通雜志發(fā)表會,曾愛玉主動跳上臺,幫忙帶動氣氛。
經(jīng)營模式25年不變
曾愛玉的強勢做法,確實減少任天堂的盜版問題,即使對手SONY的PS游戲機在臺灣占有率有100萬臺,任天堂的NDS(掌上型電玩)只有40萬臺,“博優(yōu)”卻認(rèn)為比起PS2,他們的獲利更好,因為他們幾乎沒有盜版問題。
曾愛玉堅持不收支票、不參展、不跟媒體打交道,“博優(yōu)”在臺灣電玩界是出名的低調(diào)又難搞。今年,任天堂靠Wii咸魚翻身,曾愛玉還是采用走人脈、講關(guān)系的舊經(jīng)營模式,有人笑她落伍,終究會被瞬息萬變的電玩甩開;甚至每隔一陣子,就會傳出任天堂要換臺灣代理商的風(fēng)聲,但曾愛玉老神在在,在自己設(shè)定的游戲規(guī)則中,繼續(xù)搏斗,當(dāng)自己的女王。
(責(zé)任編輯/袁紅)
海外星云 2007年10期