清代著名的詩(shī)人李調(diào)元是四川綿州羅江(今德陽(yáng)市羅江縣)人。18歲時(shí),到浙江余姚縣去看望任知縣的父親。江浙一帶文風(fēng)鼎盛,是騷人墨客薈萃之地。有一伙文人聽說(shuō)縣太爺?shù)墓拥絹?lái),而且據(jù)說(shuō)還是個(gè)“神童”,就想出出他的洋相,殺殺四川人的威風(fēng)。他們?cè)诮呉粵鐾だ锔懔藗€(gè)接風(fēng)小宴,一邊恭維,一邊要李調(diào)元以詩(shī)敘述旅程。李調(diào)元雖初來(lái)乍到,但還是敏銳地覺察到對(duì)方的用心,于是爽快地說(shuō):“我詠詩(shī),請(qǐng)你們用筆記。嘭嘣一只舟,呃嘎順?biāo)鳌`璋葞讟锲?,啊嗬下?lián)P州?!?/p>
這伙文人一聽,面面相覷,李調(diào)元用四川方言做詩(shī),許多詞有聲無(wú)字。江南才子們都認(rèn)為這是一首十分生動(dòng)的好詩(shī),可許多字都寫不出,結(jié)果自己反出了洋相。
回驛館途中經(jīng)過一池塘,有魚兒在水面蹦躍。一胖生員出上聯(lián)“清水池塘清水魚,魚吃清水”,請(qǐng)李調(diào)元對(duì)下聯(lián)。此時(shí)正值春末夏初,池塘不遠(yuǎn)處的黃花地里有一農(nóng)家女子正在采擷,李調(diào)元立即對(duì)道:“黃花菜地黃花女,女采黃花?!睂?duì)得十分工整。
回到驛館,江南才子們見沒有難倒這個(gè)“四川土包子”,很有些不服氣,一文士指著屋檐的麻雀和屋后高樹上的鳥窩,又要李調(diào)元即景口占一詩(shī)。李調(diào)元喝了半盅酒,吟道:
“一窩兩窩三四窩,五窩六窩七八窩。”
吟出第一句,在座的名士們抿嘴笑。吟到第二句,名士們撫掌大笑:“這也算詩(shī)?”李調(diào)元未理睬,自個(gè)往下吟:
“枉食皇糧千鐘粟,鳳凰何少爾何多!”
李調(diào)元巧妙地把這些秀才們比喻成一群枉吃皇糧、嘰嘰喳喳亂叫的麻雀。聽到這里,名士們一下子驚愕得說(shuō)不出話來(lái)。
乾隆二十四年(1759年),李調(diào)元25歲,考中了四川鄉(xiāng)試乙卯科舉人,十一月去北京,準(zhǔn)備參加第二年春天禮部主持的會(huì)試。來(lái)到北京后,他住在四川會(huì)館。會(huì)館剛修好,大門口還缺一副楹聯(lián)。執(zhí)事早已聽聞李調(diào)元的才名,便請(qǐng)他題聯(lián)。李調(diào)元思索片刻,走向書案邊,提筆濡墨,運(yùn)腕揮毫,寫下了幾行大字:
“此地可停驂,剪燭西窗,偶話故鄉(xiāng)風(fēng)景:劍閣雄、峨眉秀、巴山曲、錦水清漣,不盡名山大川都來(lái)眼底;
入京思獻(xiàn)策,揚(yáng)鞭北道,難忘先哲典型:相如賦、太白詩(shī)、東坡文、升庵科第,行見佳人才子又到長(zhǎng)安?!?/p>
在北京,有一次文人聚會(huì),遇一江南文士。李調(diào)元客氣地問對(duì)方大名,此人答道:
“春芍藥,夏芙蓉,秋菊,冬蘭,我本探花郎,三江徐廣義?!?/p>
李調(diào)元聽出對(duì)方不遜的口氣,當(dāng)徐廣義問及他姓名時(shí),也不甘示弱,答道:
“東啟明,西長(zhǎng)庚,南箕,北斗,吾乃摘星子,四川李調(diào)元。”
一次,李調(diào)元打著燈籠回住處,在前門大街遇一來(lái)京應(yīng)考的江南舉子,打著“狀元及第”的燈籠。那人見李調(diào)元也打著同樣的燈籠,冷聲問:“爾是何人?”李調(diào)元狂傲地說(shuō):
“騎青牛,過函谷,老子姓李?!?/p>
李調(diào)元反問“爾何人”,對(duì)方卻說(shuō):
“斬白蛇,起大澤,高祖姓劉?!?/p>
“高祖”比“老子”高了輩分,李調(diào)元吃了啞巴虧,才知道天外有天的道理。這場(chǎng)禮闈考試,李調(diào)元落了榜。直到四年后,李調(diào)元再次赴京趕考,才中了進(jìn)士,還點(diǎn)了翰林。
乾隆四十二年(1777年)九月,李調(diào)元第二次出京南下,任廣東學(xué)政。一次去瓊州(今海南),在澄江人海處有一“通潮飛閣”,路邊立著一座石碑,上面鐫刻一上聯(lián):“半邊山,半邊路,半溪流水半溪涸?!崩钫{(diào)元感到十分納悶。陪行者是府學(xué)訓(xùn)導(dǎo),介紹說(shuō),當(dāng)年蘇東坡貶謫到這里,三年后奉旨轉(zhuǎn)徙。臨行前來(lái)此游覽,好友佛印也正好云游至此,便出此上聯(lián)請(qǐng)?zhí)K東坡對(duì)。當(dāng)時(shí),蘇東坡歸心似箭,想了半天也對(duì)不出,于是出錢請(qǐng)人鐫刻立碑于此,以待來(lái)者。
李調(diào)元向四周仔細(xì)地看一看,對(duì)訓(xùn)導(dǎo)說(shuō):“唐宋八大家的蘇東坡怎會(huì)對(duì)不出此聯(lián)呢?不可能!其實(shí),蘇學(xué)士早已對(duì)出來(lái),他是以所見景物為對(duì),只是你們沒看出來(lái)罷了?!闭f(shuō)著,吟出下聯(lián):
一塊碑,一行字,一句成聯(lián)一句虛。
這個(gè)故事,至今在海南民間還流傳著。
(責(zé)編 鄭 紅)