摘要：中國城市中的舊建筑改造，特別是舊工業(yè)建筑的改造，已經(jīng)成為一個潮流。其特殊性已形成一種新的設(shè)計理念，值得我們從城市建筑學(xué)和文化傳承的角度去思考這個現(xiàn)象的現(xiàn)實意義。不管是目前還是未來，舊工業(yè)建筑的改造都將是城市更新中的重要部分。

關(guān)鍵詞：舊工業(yè)建筑； 建筑改造； 表現(xiàn)語言

1 引言

建筑是城市的史書，記載了城市的文化和歷史，承載了人們對過去的追憶，是社會、經(jīng)濟(jì)、文化發(fā)展的產(chǎn)物。而舊工業(yè)建筑則記載了城市工業(yè)文明發(fā)展的歷程，是工業(yè)時代遺留下來的生動展示，用建筑的語言訴說著過去的輝煌。20世紀(jì)60年代，歐洲最先出現(xiàn)了大規(guī)模的舊工業(yè)建筑改造再利用。20世紀(jì)80年代至今，舊工業(yè)建筑改造再利用掀起一股熱潮，很多工業(yè)建筑的廠房車間被改做生活、休閑和辦公、工作空間；有的甚至改做藝術(shù)館、博物館：有的則以工業(yè)建筑出色的空間品質(zhì)而吸引了一批前衛(wèi)藝術(shù)家，成為了前衛(wèi)藝術(shù)家們的創(chuàng)作舞臺；有的則改做工業(yè)文化公園，成為對工業(yè)歷史進(jìn)行回憶和反思的一個途徑。

近幾年，中國的舊工業(yè)建筑改造，尤其是舊廠房改造成為一種潮流。并設(shè)計出一些值得學(xué)習(xí)的成功例子。如北京東郊的“798”工廠是藝術(shù)家的居落、上海蘇州河工業(yè)倉庫區(qū)的“藝術(shù)中心SOHO區(qū)”(“798”工廠)。它們都成為了城市發(fā)展的新亮點。這些項目的改建成功，使得舊工業(yè)建筑歷史文化承擔(dān)起現(xiàn)代生活中新的社會職能，既可以使對舊工業(yè)建筑的保護(hù)取得有效的成果，也可以帶動一定區(qū)域的文化生活發(fā)展，成為推動城市文化發(fā)展的積極因素。

2 舊工業(yè)建筑改造的特征與類型

通過對舊工業(yè)建筑改造的實例研究與分析，不難發(fā)現(xiàn)其中表現(xiàn)出了許多共性，它們集中反映了當(dāng)前對舊工業(yè)建筑改造的特征、手法和思路，即保留舊工業(yè)建筑外觀形體，只做必須的修繕，讓其與周圍環(huán)境相適應(yīng)，充分保留舊工業(yè)建筑原有的結(jié)構(gòu)，不對其進(jìn)行大規(guī)模的拆除和加建，只是為了滿足現(xiàn)代功能需要而進(jìn)行必須的少量的改建，充分靈活的組織利用建筑內(nèi)部空間，為各種不同的新功能的需求創(chuàng)造可能，完全展現(xiàn)出新、舊工業(yè)建筑在形體、空間、功能和材料之間的差別，讓人們在欣賞現(xiàn)代藝術(shù)文化的同時體會到舊建筑的魅力所在，并將歷史與現(xiàn)實相聯(lián)系，既是對過去的回憶又看到新需求的發(fā)展變化。

目前，我國舊工業(yè)建筑類型大致分為三類：首先是“大跨型”舊工業(yè)建筑，是指單層跨度大的建筑，其支撐結(jié)構(gòu)大都為混凝土鋼架和拱架等，形成內(nèi)部無柱的開敞高大空間。這類建筑常見于重工業(yè)廠房、大型倉庫等。這類舊工業(yè)建筑可以改造成博物館、美術(shù)館等要求有高大空間的建筑，改造費低，一般控制在總造價的10％－20％，卻極具實用價值。其次是“特異型”舊工業(yè)建筑，是指一些具有特殊形態(tài)的構(gòu)筑物，如煤氣貯藏倉、貯糧倉、冷卻塔等。這類形態(tài)特異的建筑，對改造形成很大的制約，但同時也為再生創(chuàng)作提供了想象的空間。這類建筑適合改造為大小不一的建筑，如藝術(shù)中心、娛樂中心和各類工作室。最后是“常規(guī)型”，是指層高較“大跨型”低而空間開敞的建筑，這類建筑常見于輕工業(yè)的多層廠房、多層倉庫等。其靈活的建筑空間適合改造為餐廳、辦公樓、住宅、娛樂場所等多種建筑形式，這種改造類型的數(shù)量也占到改造項目的絕大部分。

3 舊工業(yè)建筑內(nèi)部空間改造的語言

對舊工業(yè)建筑改造的意義已經(jīng)超過了對建筑物本身的利用，需要尊重已經(jīng)成熟的周邊建筑環(huán)境和生活需求，我們是通過創(chuàng)造性的挖掘原有建筑的潛在價值，并結(jié)合現(xiàn)代建筑工藝手法給予新的詮釋，最大限度的利用舊建筑，使其得以再生來實現(xiàn)的。事實上，現(xiàn)代建筑設(shè)計的種種技術(shù)工藝如今已經(jīng)大都被廣泛的應(yīng)用到舊工業(yè)建筑改造設(shè)計當(dāng)中，優(yōu)秀的設(shè)計則表現(xiàn)出各種風(fēng)格手法的綜合運用。建筑師的創(chuàng)新設(shè)計、景觀設(shè)計師的綜合考慮并結(jié)合現(xiàn)代藝術(shù)家的天才創(chuàng)造。同時我們也要看到，舊建筑形象或新建筑語言并不是改造的目的，新舊建筑環(huán)境共同圍合形成的再生空間才是建筑師所追求的最終目標(biāo)。

3．1高技表現(xiàn)

在現(xiàn)代的建筑設(shè)計中高技術(shù)的設(shè)計手法已經(jīng)深入人心，從早期探索鋼和玻璃的材料表現(xiàn)力，到現(xiàn)在的節(jié)能高技和適宜技術(shù)，高技美建筑思想已經(jīng)滲透到現(xiàn)代建筑設(shè)計的各個領(lǐng)域，鋼和玻璃為表現(xiàn)素材的建筑就是公眾對現(xiàn)代建筑的樸素理解，運用這些材料可以盡量減弱建筑本身的厚重和體量感，這也自然帶來有別于傳統(tǒng)建筑的審美觀。在舊工業(yè)建筑內(nèi)部空間改造中，鋼和玻璃等現(xiàn)代材料的運用，與舊建筑磚、石材料的悠久質(zhì)感容易形成鮮明對比，有利于表現(xiàn)新舊的更替和融合因而被廣泛采用。

3．2玻璃表現(xiàn)

玻璃作為一種有著獨特個性的現(xiàn)代建筑材料，有自己特有的風(fēng)采。它的應(yīng)用從屋頂?shù)降孛?，從門窗到墻體，從陳設(shè)到裝飾，幾乎無處不在、無所不能。同樣，在舊建筑改造和更新這個建筑設(shè)計領(lǐng)域，玻璃也扮演著極其重要的角色。從材料的應(yīng)用角度，在舊建筑改造中，出于舊建筑的真實性和可讀性的要求，與舊建筑肌體直接相連的新改造部分的新肌體，應(yīng)盡可能采用與舊建筑不同的材料。與混凝土相比，玻璃則是較為廣泛使用的理想的改造材料。玻璃與磚石等材料可以明顯區(qū)分和識別。玻璃與舊建筑連接時，對舊建筑特有的肌體的破壞程度小，還有易于拆卸等優(yōu)點。另外，玻璃具有真實虛幻的現(xiàn)代建筑形式美，能與舊建筑的歷史氛圍形成良好的對比。正是由于玻璃特殊的光學(xué)性質(zhì)以及鮮明的時代性，它在舊工業(yè)建筑改造及更新設(shè)計中，更是獲得了廣泛的應(yīng)用。

3．3混凝土表現(xiàn)

混凝土建筑已廣泛應(yīng)用于建筑領(lǐng)域，使得混凝土建筑獲得空前的研究和發(fā)展。這種被稱為所謂的“低技”材料不僅具有理想的可塑性和豐富的表現(xiàn)力，而且成為主要的建筑結(jié)構(gòu)形式之一，并使得混凝土材料成為和磚、玻璃同等重要的表現(xiàn)素材?，F(xiàn)代建筑多以鋼筋混凝土結(jié)構(gòu)為主，許多破敗的舊工業(yè)建筑都會袒露出其混凝土的質(zhì)地，展現(xiàn)出特有的結(jié)實的粗糙質(zhì)感。改造舊工業(yè)建筑不再強調(diào)混凝土作為結(jié)構(gòu)材料的內(nèi)在邏輯，而是強調(diào)其作為承載歷史文脈的情感內(nèi)涵，并成為建筑表現(xiàn)的中心，與新技術(shù)設(shè)計的更新相結(jié)合，表達(dá)了舊工業(yè)建筑改造的精神所在。

3．4木結(jié)構(gòu)表現(xiàn)

木結(jié)構(gòu)是舊建筑中使用壽命較短的部分，在舊工業(yè)建筑改造中必須對其加以改造，使之與舊工業(yè)建筑中使用壽命較長的部分和新添加的部分相適應(yīng)，以提高建筑的整體壽命，這也是舊工業(yè)建筑改造需要達(dá)到的一個目的?，F(xiàn)代人對木材有著深厚的感情，不但是因為木材特有的質(zhì)地，也是因為建筑的木結(jié)構(gòu)曾經(jīng)是建筑歷史發(fā)展的主要線索。和混凝土一樣，很多舊建筑都會有木結(jié)構(gòu)暴露出來?；炷敛牧辖o人以厚重滄桑的感覺，那么木結(jié)構(gòu)給人的則是寧靜的想象空間。

3．5異型體表現(xiàn)

早期解構(gòu)主義建筑熱衷于異型體的創(chuàng)作，按照其自身系統(tǒng)的邏輯關(guān)系生成了很多建筑，拓展了人們對建筑的傳統(tǒng)印象，也預(yù)示了建筑的多種可能性。而許多舊建筑的空間和結(jié)構(gòu)大都矩形平面、單調(diào)呆板，顯得規(guī)整有余而生氣不足。但這為舊建筑改造尋找一個新舊結(jié)合的契合點：即在規(guī)則的即有空間中增加活躍空間的形體元素。

3．6構(gòu)件雕塑化表現(xiàn)-

在建筑空間設(shè)計中雕塑的作用顯而易見，雕塑不但是構(gòu)成，同時也留給人們許多回味和思考。由于舊工業(yè)建筑具有特定歷史時期的時代特殊性，建筑中的機(jī)械設(shè)備和一些特殊生產(chǎn)構(gòu)件，在改造過程中便利用這一特性進(jìn)行創(chuàng)作，將其雕塑化處理，使其在新的建筑空間中發(fā)揮新的功能，這些實物的繼續(xù)存在就是對歷史和文化最好的追憶。

3．7極少表現(xiàn)

現(xiàn)代主義建筑的發(fā)展有一種回歸簡潔的趨勢。簡練的形式、純凈的空間和精巧的構(gòu)造是極少主義建筑所要表達(dá)的內(nèi)在本質(zhì)。極少主義建筑表現(xiàn)的就是一種簡約之美。在舊建筑改造方面，SOHO區(qū)的住宅大都利用早期工業(yè)建筑改造成居住建筑，改造中盡量保留原車間或倉庫的闊敞空間，以“空”的韻味取勝，從繁雜中解脫出來，變成了潔凈而直截了當(dāng)?shù)慕ㄖ?，也表現(xiàn)了業(yè)主對平靜單純、樸素清雅的一種向往。

4 結(jié)語

目前，我國城市中仍有許多舊建筑，尤其是在我國城市工業(yè)發(fā)展中遺留下來的大量的舊工業(yè)建筑，成為了城市的不得不棉隊的問題。因此，將舊工業(yè)建筑經(jīng)過修整、翻新、改造直至改變功能后，不但能重新煥發(fā)活力，在一方面還具有新建筑不可比擬的優(yōu)勢和特點。所以提高在建筑物有效生命期內(nèi)的合理使用性，將有利于城市生態(tài)環(huán)境，益于保持城市的固有文脈，并創(chuàng)造與時代感相符的城市新空間。改造設(shè)計所體現(xiàn)的積極理念和社會意義是毋庸置疑的，其產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)與社會效益也是人們有目共睹的。在某種意義上說，改造成果可以看作是“建筑的第二春”。我們要積極利用好這些舊工業(yè)建筑，將他們進(jìn)行有目的、有意義的改造，使舊工業(yè)建筑的經(jīng)濟(jì)、文化、社會和環(huán)境價值更清晰的展示在人們面前，并真正的為人們的日常生活需求服務(wù)，使我們的城市更美麗。