心靈的旅行

胡凌虹

快速地穿梭于擁擠的街道，奔波于忙忙碌碌的工作，疲憊的上班族期待著長(zhǎng)假的來(lái)臨，然一到假日，各景點(diǎn)擁擠的人群讓旅行變得煩人而掃興。西藏，拉薩，歐洲……夢(mèng)想周游世界，但費(fèi)用昂貴，旅行成為一件奢侈的事情。抱怨、苦悶，不如靜下心來(lái)看看《在自己房間里旅行》，這本書對(duì)旅行的形式進(jìn)行了重新定義，激發(fā)人對(duì)呆板的生活進(jìn)行反觀與思考。

《在自己房間里旅行》的作者是法國(guó)的薩米耶·德梅斯特，小說(shuō)家、畫家，也是一位貴族軍官。1794年，這位27歲的年輕貴族軍官，因?yàn)橐粓?chǎng)決斗被判禁足42天。軍令、屋墻禁錮了他的身體，但他卻用心靈在文學(xué)、藝術(shù)、哲學(xué)、醫(yī)學(xué)、生命意義等諸多領(lǐng)域涉足遠(yuǎn)行。目之所及，心隨之動(dòng)，郁悶不堪的禁足，變成一次多彩輕盈又富哲學(xué)探索的心靈之旅。1795年《在自己房間里旅行》法文版一出版，便成為暢銷書，成為心靈游記的開山之作，并成為19世紀(jì)法國(guó)文學(xué)史上的經(jīng)典作品之一。今年，遼寧教育出版社首次推出中文版，使得這本法國(guó)經(jīng)典在210年后，終于和中國(guó)讀者見(jiàn)面。

《在自己房間里旅行》之所以成為薩米耶·德梅斯特的傳世之作，不一定在于他說(shuō)了什么新觀點(diǎn)、新見(jiàn)解，而是他展現(xiàn)了一種深切自省的生活態(tài)度，這種態(tài)度往往是我們現(xiàn)代生活中所忽視的。走過(guò)千山萬(wàn)水，行遍紅塵歲月，赫然回首，我們是否走進(jìn)過(guò)自己內(nèi)心的世界，仔細(xì)審視一下在瞬息萬(wàn)變的塵世中忙亂的自己？我們時(shí)常抱怨客觀條件對(duì)自身的束縛，卻不曾想到自己的房間也可以成為廣大的心靈資源。事實(shí)上，通過(guò)閱讀，通過(guò)思考我們可以脫離空間的桎梏，馳暢于外，讓麻木的心變得敏銳，讓生命變得更加豐沛。

《在自己房間里旅行》：(法)薩米耶·德梅斯特著，嚴(yán)慧瑩譯，遼寧教育出版社，2006年9月第1版，18.00元

《碧奴》：“重述”孟姜女

末茶

在古老的中國(guó)傳說(shuō)中，有一個(gè)家喻戶曉的孟姜女的故事，一位奇女子對(duì)愛(ài)情忠貞不渝、徒步千里為丈夫送寒衣、因悲傷而哭倒長(zhǎng)城。今年9月，作家蘇童的新作《碧奴》面世，“重述”了這個(gè)古老的傳說(shuō)。小說(shuō)中，蘇童將主人公的名字由孟姜女改為碧奴，以豐富的想像力重構(gòu)了一幕幕令人目眩神迷的精彩場(chǎng)景——為了生存而練就九種哭法、送寒衣前為自己舉行葬禮、裝女巫嚇走頑童、被當(dāng)作刺客示眾街頭、眾青蛙共赴長(zhǎng)城……碧奴這個(gè)在權(quán)勢(shì)壓迫下的底層女子以自己的淳樸、善良在滄桑亂世中創(chuàng)造了一個(gè)神話般的傳奇。

中國(guó)有那么多的神話故事，之所以選擇孟姜女，蘇童稱是因?yàn)椤拔覐膩?lái)沒(méi)有看到過(guò)這么悲傷的傳奇，用眼淚完成了關(guān)于力量的主題，這是一種讓我驚駭?shù)摹⒆詈玫囊彩亲钤嫉南胂窳?。”蘇童對(duì)孟姜女的認(rèn)識(shí)是對(duì)一個(gè)性別的認(rèn)識(shí)，對(duì)一顆純樸的心的認(rèn)識(shí)，對(duì)一種久違的情感的認(rèn)識(shí)，更是對(duì)孟姜女命運(yùn)的認(rèn)識(shí)，對(duì)苦難和生存的認(rèn)識(shí)?！耙苍S那不是一個(gè)底層女子的傳奇，是屬于一個(gè)階級(jí)的傳奇?！薄侗膛匪鶄鬟_(dá)的意義、展現(xiàn)的力量已經(jīng)超越了愛(ài)情本身。在當(dāng)時(shí)的封建社會(huì)奴役和被奴役達(dá)到登峰造極的地步，碧奴需要面對(duì)的是無(wú)道的君主、不義的刺客和與她擁有同樣命運(yùn)但卻愚昧的苦難者，她始終處于一個(gè)孤立無(wú)援的境地，她永遠(yuǎn)沒(méi)有出路，“哭”是碧奴表達(dá)絕望和反抗的唯一方式。整觀全書，哭倒長(zhǎng)城的結(jié)局似乎并沒(méi)有帶給我們多少的驚訝，讓我們感動(dòng)而震撼的是碧奴絕望的尋夫過(guò)程，帶著明知的無(wú)望和徒然，執(zhí)意前行，這也隱含了生存的意義，在紛繁復(fù)雜的世間積極而執(zhí)著地向理想前進(jìn)。

《碧奴》：蘇童著，重慶出版社，2006年9月第1版，25.00元