老婆周四應(yīng)某報之邀，扮作美女記者，約了一位韓國朋友做訪談，想寫一些“大地上的異鄉(xiāng)客”式的外國人在華生活點滴。我責(zé)無旁貸地去做捧哏，負(fù)責(zé)插科打諢，以免采訪冷場。

韓國朋友新開的餐廳二樓，我們?nèi)吮P膝而坐，聊完學(xué)習(xí)聊工作，聊完工作聊感情。一聽說他是因為 10年前和女友鬧分手，才毅然離開了令他傷心的祖國流落到中國來，周四就很專業(yè)地八卦道：“那你打算將來娶個韓國姑娘，還是討個中國老婆?”

韓國朋友頗感為難。我于是接過話題講，以前我們的老師遇到一韓國教授，就打趣道，聽說你們韓國人很盛行打老婆啊？韓國教授很認(rèn)真地說：哦，很多沒受過教育的韓國人是這樣，我們文化人要好一點，一個月也就打個兩三回。

說完，我摸著幾天前被周四掐得仍隱隱作痛的胳膊，當(dāng)著她的面暢懷大笑。韓國朋友也大笑起來，比以往任何一位聽我講這個笑話的中國人都要笑得開心，直笑得我害怕回家如何面對周四——莫非這笑話慰藉了他非不打老婆不可卻沒老婆可打的郁悶心情?

不料他解釋說：“有天夜里，我都睡著了，突然接到爸爸從韓國打來的電話，似乎是喝醉了酒，說：你絕對不能娶中國老婆?。∥耶?dāng)時很納悶，第二天早晨打電話回家，問究竟怎么回事，爸爸怎么會突然發(fā)飆的？媽媽說，昨天晚上爸爸和從中國旅游回來的老朋友們喝酒，老朋友們說在北京看到了中國女人當(dāng)街打男人——這可把他們嚇的！在韓國，婦女對丈夫可是絕對尊重和絕對服從——于是，爸爸受了刺激，考慮到遠(yuǎn)在中國的兒子的終身大事，連夜打越洋電話過來叮囑。”

接著他大談對目前居住的這個城市的美好印象：舒適、愜意、自由、放松、有好吃的酸菜魚、治安好。喜歡六朝古都的文化氛圍，喜歡去中山陵的音樂臺，喜歡去玄武湖劃船，喜歡夫子廟的小吃，喜歡漿聲燈影里的秦淮河……打算就在這個城市定居了。

不管這個韓國人是否真的會繼續(xù)生活在這里，采訪結(jié)束時我和周四都決定要離開這個城市了——她是企圖連夜趕火車去北京，因為那里可以當(dāng)街打男人；我是妄想直接飛機去韓國，那里一個月可以打兩三次老婆。

兩人吵了一陣后決定，“天色太晚買不到票”，還是老老實實呆著再觀望一下，并達成一致意見——下次再講那個韓國人打老婆的笑話時，加上這么一句：“我們中國的文化人更要好一點，一個月也就被老婆掐個兩三回?！?/p>

（黑龍江）郭萍