每每談到《科技智囊》的辦刊思想，我們就笑談：在《科技智囊》的先天基因中，就強(qiáng)調(diào)了“一手硬、一手軟”，即科技的硬性因素和智囊的軟性因素。的確，《科技智囊》立足于管理，但不清談管理思想、管理理論，不愿意隨波逐流地高談闊論，《科技智囊》更喜歡那些可以用的理論和值得總結(jié)的實(shí)踐以及切實(shí)有效的科學(xué)技術(shù)、方法，當(dāng)然，更珍視開創(chuàng)性的實(shí)踐活動(dòng)和思想的價(jià)值轉(zhuǎn)換過程。或許就是從定名的那一刻起，就注定了我們對(duì)科技在社會(huì)發(fā)展中的推動(dòng)作用保持高度關(guān)注，同時(shí)對(duì)管理之道進(jìn)行廣泛交流與深入探索。

為了讓更多的思想、研究成果擁有價(jià)值轉(zhuǎn)換的平臺(tái)，從本期開始，《科技智囊》與北京市科學(xué)技術(shù)研究院共同打造，陸續(xù)把北京市科學(xué)技術(shù)研究院所屬部分研究所潛心研究的一些課題成果送到讀者面前。這些研究成果大部分已轉(zhuǎn)化為實(shí)際應(yīng)用，有的甚至已具備了產(chǎn)業(yè)化的條件。本期首先在《科學(xué)·技術(shù)》和《文化》欄目中推出一系列文章，這些文章集中介紹了水污染、城市垃圾處理、城市圖像信息管理系統(tǒng)、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)等一些關(guān)系國(guó)計(jì)民生的熱點(diǎn)、難點(diǎn)問題，是在大量的基礎(chǔ)研究分析之后給出的專業(yè)性參考意見和解決途徑，相信對(duì)政府部門解決相關(guān)問題大有裨益，對(duì)企業(yè)組織挖掘、把握其中的商機(jī)起到一定的支撐作用，進(jìn)而能夠在首都創(chuàng)新型城市建設(shè)中更好地發(fā)揮科技的作用。

恰逢“十·一”舉國(guó)同慶的日子到來之際，《科技智囊》希望借此良好的開端，促進(jìn)更多有益的交流合作和有效的價(jià)值轉(zhuǎn)換。因?yàn)闊o論是政企之間、研企之間還是企業(yè)和企業(yè)之間，只有充分的思想交流和成果流轉(zhuǎn)才能促進(jìn)綜合價(jià)值的集中實(shí)現(xiàn)，也才能為國(guó)家發(fā)展多做一點(diǎn)貢獻(xiàn)!

此外，本期的主題中還有一塊重要內(nèi)容，也匯集在《科學(xué)·技術(shù)》欄目中，那就是關(guān)于“生物質(zhì)能”的專題。在石油價(jià)格起伏不定、能源危機(jī)日漸突出的背景下，生物質(zhì)能的開發(fā)利用能否成為扭轉(zhuǎn)世界經(jīng)濟(jì)戰(zhàn)局的重要一環(huán)?編輯部特別組織力量對(duì)此專題進(jìn)行了開發(fā)，以饗讀者。