女兒大學(xué)畢業(yè)后，我和老伴把她送到美國(guó)繼續(xù)深造。今年4月，老伴退休，想去探望。電話(huà)中，我聽(tīng)出女兒有些不情愿，說(shuō)她和同學(xué)約好去度假，現(xiàn)在只得臨時(shí)改變計(jì)劃。我暗暗埋怨孩子不懂事，想到很快可以見(jiàn)到她，也就忽略了瞬間的不快。

辦簽證、訂飛機(jī)票，一切都很順利。在機(jī)場(chǎng)，女兒張著雙手撲過(guò)來(lái)，那一刻，我和老伴都很激動(dòng)。

多年未見(jiàn)的女兒變化很大。染了頭發(fā)，衣著也很時(shí)尚，有點(diǎn)美國(guó)人的味道。

在路上，女兒的話(huà)很少，看得出來(lái)她很疲憊。到了租住的那間公寓，打開(kāi)房門(mén)，我發(fā)現(xiàn)這是幾個(gè)人合租的單元。女兒住在最里面朝陽(yáng)的一間。

屋子很干凈，我們坐在一起，談天說(shuō)地，女兒的表情淡漠。

躺在床上，我把白天的感覺(jué)說(shuō)給老伴聽(tīng)，他說(shuō)：“人在國(guó)外壓力大，怎會(huì)在乎這些生活細(xì)節(jié)?！蔽乙幌胍彩?。

女兒陪我們?nèi)チ藥讉€(gè)旅游景點(diǎn)，照顧得還周到。我問(wèn)她有沒(méi)有男朋友，她搖搖頭，我說(shuō)：“快30歲了，別太挑剔?！彼龥](méi)有言語(yǔ)。

女兒說(shuō)，她在休假，我總覺(jué)得有點(diǎn)不對(duì)勁?？吹脚c她同租公寓的女孩，一個(gè)個(gè)晝伏夜出，我有了一種莫名的擔(dān)心。

那天晚上，我把老伴支了出去，與女兒進(jìn)行了一次詳談。從她的工作到朋友，我都問(wèn)得很詳細(xì)。女兒說(shuō)，處過(guò)一個(gè)男朋友，后來(lái)分手了，現(xiàn)在，她暫時(shí)在一家公司做投資顧問(wèn)。說(shuō)話(huà)時(shí)，她的目光游移，我看出了問(wèn)題，問(wèn)道：“你真的在工作嗎?”

女兒哭了，道出了實(shí)情。

在美國(guó)這幾年，女兒過(guò)得很苦，為了不給家里增加負(fù)擔(dān)，她白天上課，晚上還要到一家“夜店”工作。不久，她有了一個(gè)男朋友，來(lái)自哈爾濱，關(guān)系發(fā)展到同居，由于性格不合，經(jīng)常吵架，分手之后，女兒才搬到這里。

大學(xué)畢業(yè)后，有兩條路擺在面前：或者繼續(xù)求學(xué)，然后申請(qǐng)移民；或者嫁人。要強(qiáng)的她，當(dāng)然不打算回國(guó)，可是，找工作和找愛(ài)人一樣難。經(jīng)濟(jì)上的拮據(jù)，讓她左右為難。

住在這套公寓里的人很雜，做什么的都有。在別人的勸說(shuō)下，她做了“夜店”的服務(wù)員，有時(shí)，還與客人出去開(kāi)房，她想，賺了錢(qián)還可以收手。這種想法害了她，直至現(xiàn)在，還混跡在這種場(chǎng)合。

我說(shuō)：“女兒，咱們回家，我和你爸都是老師，退休工資足夠咱們一家人生活，我們供你念書(shū)，不為別的，就是希望你生活得開(kāi)心，而不是讓你在這個(gè)國(guó)家出賣(mài)自己的肉體。”

女兒拼命地?fù)u著頭，說(shuō)不甘心?？吹揭煌鰜?lái)的留學(xué)生混得有模有樣，她不想被別人看扁，到頭來(lái)，做了不值錢(qián)的“海帶”。

在美國(guó)，取得工作簽證比較難，特別是女孩子，要想站穩(wěn)腳跟，更是難上加難。我苦口婆心地勸說(shuō)，可女兒鐵了心腸，不愿跟我回去。

她說(shuō)：“我清楚地知道自己在做什么，幾百美元的房租，加上吃喝、汽車(chē)保險(xiǎn)，不用陪人上床，我也能維持生活，可我需要錢(qián)來(lái)充實(shí)自己。男人是不可靠的，尤其在美國(guó)，不愿對(duì)感情負(fù)責(zé)的人太多。或許有一天，我會(huì)回去，也要等有了錢(qián)之后。雖然你們要我回去，可別人會(huì)說(shuō)，美國(guó)多好啊，要是混得好，你女兒怎么會(huì)回來(lái)?”

我說(shuō)：“爸媽不在意這些，只要你過(guò)得好。”

這時(shí)，房門(mén)突然被打開(kāi)，一個(gè)滿(mǎn)臉是血、身上青紫的女孩闖了進(jìn)來(lái)，我好不容易才認(rèn)出她是隔壁的女孩。

女兒邊給她擦拭傷口，邊問(wèn)發(fā)生了什么事。從低低的談話(huà)聲中，我得知這個(gè)女孩今天和客人開(kāi)房，客人竟然不給錢(qián)，爭(zhēng)執(zhí)中，女孩被那個(gè)人打了。

我說(shuō)，為什么不報(bào)警。

女兒說(shuō)，一旦追查下去，會(huì)被遣送回國(guó)的。

“就這樣不了了之?”我問(wèn)。女兒點(diǎn)了點(diǎn)頭。

在這個(gè)女孩身上，我仿佛看到了女兒的影子，我的心亂得像團(tuán)瘋長(zhǎng)的草。

我和老伴用從未有過(guò)的嚴(yán)厲態(tài)度，讓女兒同我們一起回去。當(dāng)著她的面，我讓老伴訂了3個(gè)人的返程機(jī)票，女兒默不作聲，著實(shí)讓我高興了一下。

到了機(jī)場(chǎng)，我長(zhǎng)舒一口氣，過(guò)通道的時(shí)候，她把飛機(jī)票往我們手里一塞，說(shuō)：“對(duì)不起，我真的不能和你們一起回去，權(quán)當(dāng)沒(méi)有我這個(gè)女兒吧?！彼D(zhuǎn)身跑了出去。

直到乘務(wù)員催促，我們才茫然登上飛機(jī)。孩子大了，終究做不了她的主。我的淚水流了下來(lái)，女兒，你永遠(yuǎn)理解不了父母，或許有一天，你會(huì)后悔自己的選擇。

(周媚薦自摘自《江南時(shí)報(bào)》)