郞秀春
韓老師:
看過(guò)《戰(zhàn)罷沙場(chǎng)月色寒》,返回來(lái)再看《惟一沒(méi)有用過(guò)的新辦法》(六期),不由人拍案叫絕:“好!”在一旁假裝背唐詩(shī)的小孫子用驚奇的眼光望著我問(wèn):奶奶,你說(shuō)誰(shuí)好?我知道他是想讓我夸他呢,便說(shuō):“一位爺爺寫(xiě)的文章就是好?!彼麊?wèn)哪個(gè)爺爺,我說(shuō)是一位叫韓石山的爺爺,他喃喃地道,韓石山?我很想告訴他我的一些看法,可惜他太小了,只知道之乎者也地背詩(shī):“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土……”
韓老師,如果沒(méi)有豐富的閱歷和寫(xiě)作經(jīng)驗(yàn),能寫(xiě)出:“寫(xiě)作是一種較量。打入你靈府的,你要將它剔出,怎么也進(jìn)不來(lái)的,你要將它拽入。糾纏不清的,你要將它理順,直通通的,又要將它扭曲。拳打腳踢,你要制服的不是一個(gè)怪物,而是一群。最終要讓它們變成溫順的羔羊,你揮動(dòng)著鞭兒,趕著它們一起步入藝術(shù)的殿堂。”如果沒(méi)有豐富的閱歷和寫(xiě)作經(jīng)驗(yàn),能寫(xiě)出:“不在寫(xiě)什么,而在怎樣寫(xiě),這句俗而又俗的話,自有它顛撲不破的蘊(yùn)含。人物要的是豐盈,簡(jiǎn)單只會(huì)讓他死亡,讀者要的是敗北,勝利只會(huì)讓他索然無(wú)味。”還有……
記下了,全記下了。這篇文章,我全記在了筆記本上。另外,感謝貴刊給我出的那本書(shū)《趙濟(jì)大鬧閻王殿》。此致敬禮!
郎秀春2006年9月8日
郎秀春方家:
外地回來(lái),還沒(méi)緩過(guò)勁兒,看了您的信,忍不住要寫(xiě)上幾句。不是因?yàn)槟憧淞宋?,這么大年紀(jì)了,不會(huì)“聞譽(yù)則喜”了。是我覺(jué)得您的信的前半段,寫(xiě)的太好了,太妙了。就是您連聲說(shuō)好,您的小孫子“在一旁假裝背唐詩(shī)”,問(wèn)奶奶說(shuō)誰(shuí)好,“他是想讓我夸他呢”這一段。我有個(gè)小外孫,他媽是教員,假期、星期天,都在我這兒。三歲了,大人談話時(shí),也有過(guò)這種情況。祖孫兩代,即便這樣“答非所問(wèn)”,也是人世間最溫馨最?lèi)芤獾氖聝骸4酥袠?lè)趣難以對(duì)外人道。
雖說(shuō)不“聞譽(yù)則喜”,我還是要說(shuō),你從《惟一沒(méi)有試過(guò)的新辦法》中摘出的幾句話,確是我的得意之筆??上Р皇侨巳硕加心氵@樣的眼光。你居住在鄉(xiāng)村,或許是田園的精氣,讓你與神靈相通,又轉(zhuǎn)而體味出這些平常話語(yǔ)的內(nèi)蘊(yùn)吧。張岱在《石匱書(shū)序》中說(shuō)過(guò):“詩(shī)文之道,作之者固難,識(shí)之者尤難也?!蔽业哪切┰挘心阋粋€(gè)人賞識(shí),也不枉我寫(xiě)了一回。謝謝。祝幸福!
韓石山2006年9月14日