[摘 要]后WTO時(shí)代貿(mào)易與環(huán)境問題已經(jīng)成為困擾WTO各成員方進(jìn)一步合作發(fā)展的重大問題。框架下所預(yù)設(shè)的貿(mào)易自由化規(guī)則與環(huán)境保護(hù)制度間的良好關(guān)系，在發(fā)展中國(guó)家經(jīng)濟(jì)運(yùn)轉(zhuǎn)過程中面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，中歐焦炭案便是一例。傳統(tǒng)的被動(dòng)式或單邊式的國(guó)家實(shí)踐，已經(jīng)無法實(shí)現(xiàn)在現(xiàn)行框架下貿(mào)易與環(huán)境的雙贏，我國(guó)必須從戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)上盡快轉(zhuǎn)位，通過一種平衡思考，實(shí)現(xiàn)國(guó)內(nèi)政策由被動(dòng)到主動(dòng)、國(guó)際層面的“消極應(yīng)對(duì)”、國(guó)內(nèi)層面的積極運(yùn)作、國(guó)內(nèi)對(duì)內(nèi)政策和對(duì)外政策的互動(dòng)等，最終使國(guó)內(nèi)利益與國(guó)際利益達(dá)到一種平衡。

[關(guān)鍵詞]貿(mào)易規(guī)則；環(huán)境制度；中歐焦炭案；衡平

[中圖分類號(hào)]F752

[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A [文章編號(hào)]1673—291X(2006)03—0061—04