中國古代,宋國有個養(yǎng)猴人養(yǎng)了一群猴子,早晨他拿橡子喂給猴子們吃。他和猴子們商量:“朝三暮四怎么樣?即早上給你們吃三升,晚上吃四升,好不好?”
猴子們一聽,立刻抗議起來,喧鬧著表示不滿,一些老猴甚至憤怒起來。
養(yǎng)猴人無奈,只好說:“那就朝四暮三,早上吃四升,晚上吃三升,好吧?”猴子們立刻歡呼起來,表示非常滿意和高興。
養(yǎng)猴人心里覺得很得意,他用一個小小的伎倆就把猴子們輕而易舉地打發(fā)了。
然而,事情卻并非像養(yǎng)猴人想的那么簡單。到了傍晚,養(yǎng)猴人照例外出干活還沒有回來,當(dāng)然就由養(yǎng)猴人的妻子來喂猴子了。她問猴子們該怎么喂,猴子們一致回答:“你老公說了,朝三暮四?!?/p>
養(yǎng)猴人妻子也就不再多說什么,便拿出四升橡子來喂給猴子們吃。
以后的許多天,事情就這樣延續(xù)著。
(摘自人民文學(xué)出版社《寓言新編》)