很久以前，有一個員外是個老饕，每天除了山珍海味外，固定要吃一個紅燒蹄膀和一鍋全雞燉湯，而且是吃得精光，連湯汁都不剩!別人驚于他的好胃口，服侍他的廚師卻大不以為然：“那有什么難?換了我也能啊!吃，誰不會?”

員外知道了，立即笑著對廚師說：“成!打明天起，咱們吃一樣的?！?/p>

廚師滿懷興奮地和員外—起享用，一開始，他毫不費力地吃光了所有食物，可是三天下來，他漸漸地吃不動了，一星期后，他看見蹄膀就想吐，聞到雞湯就惡心，每天吃飯，成為苦事，而員外依舊氣定神閑地吃著。

撐到第十天，他痛苦不堪地求員外，放了他吧，他實在吃不下了。

員外愉快地喝完了最后一口雞湯，徐緩地說：“不要隨便羨慕或是嫉妒別人，別人能做的，你未必能；你能做的，別人也未必可以，知道嗎?”

是的，每個人都有所能，有所不能，這中間的差異，不一定有什么特殊原由。

我當然不能像別人一樣，因為我只是我，而不是別的任何人。

“你為什么不能像某某某那樣?”這是一種最不負責的說詞。我當然不能像別人那樣．因為我是我，他們是他們，他們不是我，我也不是他們，因而各有所能，有所不能。

世間也有些事是人人都能的，像開心、愛，像在公車上讓位子，也有些事是誰都不能的，像飛，像長生不老；有很多別人能的而我不能的，這與智慧全無關系，只因每個人各具不同的稟賦，如此而已。

他們能，我為什么不能?用做一種激勵，是好的，若視為一條定律，就錯了。

有句老話說“人比人，氣死人”，就是勸人少跟別人比。

快樂的根本在于自己跟自己比，在于自己超越自己，在于勝過自己后的喜悅。

這超越不一定要多么偉大的成就，做一件以前不會的事，改一個壞習慣，講一些從前難于啟齒的話，都是一種自我超越。

不久前和朋友從自動售貨機上買東西，兩人都是第一次，面對陌生的機器，頓時傻了眼。后來認真地看說明，按指示投幣，果然跳出一聽飲料。當時竟雀躍不已，高興了老半天且得意莫名。買聽飲料，本來容易，但對我這類“機器白癡”來講，卻先心生恐懼。而那次的完成，便有著“超越自己”的喜悅。我能，我會了，雖然只是一件小小的事，帶來的喜悅卻是厚實的。

所謂難、易，本無一定標準，那么能與不能，自然就因人而各異了，別人能，是他們的事，我不能，有什么關系呢?

(編輯／陳致成)