欄目主持／鮑 紅

近百年來，中國注重把眼光瞄向西方，學(xué)習(xí)他們的科技文化和人文文化。作為人類的共同財富，中國五千年的文化以及當代中國優(yōu)秀文化，并沒有真正走向世界舞臺。我們的圖書、期刊等，在世界各國(尤其是在西方發(fā)達國家)，只能是邊緣點綴，無法進入主流市場。這對中國與世界的溝通，對世界了解中國都非常不利。

中國文化如何更好地為人類做貢獻，中國文化如何走向世界?隨著信息時代和全球化的到來，隨著中國經(jīng)濟的蓬勃發(fā)展，我們終于找到了一個實際有效的手段，這就是將中國的內(nèi)容資源以數(shù)字出版的方式，利用互聯(lián)網(wǎng)讓中國文化走向世界。

內(nèi)容是信息化競爭的制高點

全球化的信息化建設(shè)經(jīng)歷了三個主要階段，首先是建設(shè)信息高速公路階段，其次是終端建設(shè)階段，最后是信息內(nèi)容資源建設(shè)階段。其中信息內(nèi)容資源的建設(shè)是信息化建設(shè)的制高點，沒有好的內(nèi)容資源信息，信息高速公路的電腦終端不可能發(fā)揮最大的效益。

在技術(shù)和財力競爭方面，中國顯然落后于西方；但是在內(nèi)容資源方面，中國卻有獨特的優(yōu)勢中國五千年來積淀的文化博大精深，當代文化也非常豐厚，尤其是，中文的閱讀人口達15億人之多，全球漢語圈的人口超過20億!隨著中國經(jīng)濟的發(fā)展和繁榮，人們將更加重視同中國的交流，中文的內(nèi)容資源會日益顯現(xiàn)巨大的價值。

期刊是最優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容資源之一，它不像報紙和新聞那樣時效性強，又不像圖書那樣海量。期刊是典型的中國知識密集型產(chǎn)品，聚集了大批優(yōu)秀作者、編輯和知識產(chǎn)品的創(chuàng)造者。它以生動及時連續(xù)的方式，展現(xiàn)了中國社會的各個層面，是了解和研究中國社會最全面的工具。

電子期刊，中國文化走向世界的輕騎兵

在過去50年中，中國期刊銷往海外的年發(fā)行量不到百萬，平均年銷售額約300萬美元，其中郵寄費用占了很大比例。以《新華文摘》為例，從美國訂購一份要460美元，其中航空郵資占70％，期刊社獲益僅20美元，讀者收到刊物最快也要半個月以上。

2004年5月，美國紐約三大公共圖書館先后選了1000種期刊建立電子圖書館。2005年初，加拿大建立了電子閱覽室。在半年之內(nèi)，臺灣69座大學(xué)開了電子閱覽室，服務(wù)的讀者超過200萬，占臺灣人數(shù)近10％。

龍源期刊網(wǎng)和作者簽約，進行數(shù)字化處理，通過互聯(lián)網(wǎng)發(fā)行傳播，為讀者提供中文電子期刊閱覽室。目前，已有1380多種中文期刊全文電子版。網(wǎng)上期刊對于海外發(fā)行以及傳統(tǒng)渠道無法到達的客戶具有特殊意義。為海外的圖書館、學(xué)校等機構(gòu)以數(shù)字出版形式建立期刊閱覽室，最大的好處是突破了時空阻隔，可以同步地把它的服務(wù)內(nèi)容提供給世界任何一個角落的使用者。

數(shù)字出版，中國期刊走向世界的未來

通過數(shù)字出版，中文期刊將服務(wù)于全世界的以下主要群體：

一是海外華人。除了臺灣、香港、澳門、新加坡等地外，散布在世界各地的華人總數(shù)達幾千萬。他們居住分散，文化程度較高，渴望了解中國的社會和文化，希望中國的發(fā)展壯大，他們將是中文數(shù)字化期刊的最大受益者。

二是海外的公共圖書館和大學(xué)圖書館。西方國家的圖書館建設(shè)很發(fā)達，平均每2萬人1所。美國的公共圖書館有8000多家，加拿大也超過1500家。這些圖書館為滿足公眾需要，收藏各個國家的資源。隨著華人在世界各地的增加，尤其全世界對中國了解需求的增加，中文期刊閱覽室必將日益增多。

第三個客戶群最有潛力，這就是世界各地的中小學(xué)。早在2000年，加拿大西安格省就把中文課列為中小學(xué)的必修課，加拿大全國也將采取這個政策。2004年2月，美國的全國教育委員會主度也宣布，將中文課列為美國中小學(xué)的必設(shè)課程。這意味著多家小學(xué)將設(shè)立中文的閱覽室，而電子閱覽室成為最主要的宣傳。

預(yù)計在未來5年中，世界各地將有1萬左右的圖書館和學(xué)校建立中文數(shù)字閱覽室。如果每個閱覽室讀者1000人，將使許多中文閱讀期刊發(fā)行量達到1000萬份。如果每個期刊在每個閱覽室達到20美元，平均可以獲得200萬元的凈利潤，這個市場是以前幾乎沒有的。

隨著3G的發(fā)展，和支付手段的完善，未來的互聯(lián)網(wǎng)將是優(yōu)質(zhì)內(nèi)容的天下。數(shù)字出版將為中國期刊插上翅膀，中國文化將不再僅僅作為神秘的文化來獵奇和消遣，它將成為世界文化的核心組成部分。中國的優(yōu)秀文化資源，將成為全世界的共同財富，在多元化的世界獲得應(yīng)有的話語權(quán)。