今年4月30日,白宮記者俱樂(lè)部每年一度的授獎(jiǎng)晚餐在白宮舉行,晚餐除了記者之外,還邀請(qǐng)了一些政治、社會(huì)、文化、藝術(shù)等各界名人,約有兩三千之眾。美國(guó)總統(tǒng)布什及其夫人勞拉自然是必受邀請(qǐng)的座上賓。
以往,都是美國(guó)總統(tǒng)們?cè)谛π堑呐浜舷拢瑨侀_(kāi)慣常的正經(jīng)演說(shuō),改以說(shuō)笑話的方式來(lái)娛樂(lè)大家,因此,總統(tǒng)們倒也樂(lè)意有這么一個(gè)機(jī)會(huì)面對(duì)那么多記者卻又不必應(yīng)付他們那些刁鉆刻薄的提問(wèn)。布什就任以來(lái)的幾次“出演”都表現(xiàn)不俗,所以,這次應(yīng)該說(shuō)是他忘掉連任以來(lái)一系列不順的好機(jī)會(huì)。于是,這個(gè)星期六的晚上,他樂(lè)呵呵地走上講臺(tái),開(kāi)始說(shuō)起笑話來(lái)??墒牵?dāng)布什講完第一個(gè)笑話后,開(kāi)始講第二個(gè)時(shí),就被從后邊走上來(lái)的勞拉打斷:“你歇著吧,又是那個(gè)老掉牙的故事?!?布什退回自己的座位以后,已搶過(guò)話筒的勞拉說(shuō):“喬治(布什的大名)總說(shuō)他非常高興參加這些餐會(huì)。你聽(tīng)他瞎說(shuō)!他一般晚上這個(gè)時(shí)候早就上床睡覺(jué)了?!?她接著“抱怨”說(shuō),雖然嫁給了美國(guó)總統(tǒng),可是夜生活單調(diào)乏味?!耙坏剑裹c(diǎn),這兒的那位激動(dòng)人心的先生就已呼呼大睡,而我卻只好看《絕望的家庭主婦》電視節(jié)目。女士們,先生們,我就是一位絕望的家庭主婦。節(jié)目中那些女人還以為她們有多絕望,她們?cè)撆闩銌讨卧囋??!?/p>
……
現(xiàn)場(chǎng)觀眾當(dāng)然都知道勞拉是在表演站立戲劇,但是,勞拉說(shuō)的又跟真的一樣,布什的缺點(diǎn)和糗事全被抖了出來(lái)??蓱z的布什,遭如此烈火“燒烤”,卻依然笑得前仰后合。
事隔一個(gè)多星期,當(dāng)布什于5月9日到莫斯科參加俄羅斯衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)勝利60周年紀(jì)念慶典時(shí),俄羅斯總統(tǒng)普京舊事重提,煞有介事地對(duì)布什說(shuō):“看了最近的報(bào)道說(shuō),你總是被勞拉‘攻擊’,我今晚一定好好‘保護(hù)’你。”布什當(dāng)然明白普京的意思,于是微笑著回答說(shuō):“她是個(gè)喜劇專家。”
下面是一些著名漫畫家筆下的勞拉和布什。
(綜合報(bào)道)