唐漢鈞等

補陽消腫方

病例：張某，男，45歲，膽囊炎膽石癥術后半月并發(fā)左下肢深靜脈栓塞性炎癥，引起左下肢淤腫不退，步履沉重，舉抬不便，舌紅，苔薄膩，脈滑、小數（數讀shuo，去聲，“脈小數”指脈跳動稍快，大約1分鐘90次——編者注）。服下方月余，左下肢淤腫減輕。

方藥：生黃芪、白花蛇舌草各30克，當歸、野赤豆（即赤小豆——編者注）各15克，赤芍、川芎、地龍、紅花、桃仁、水蛭、牛膝、澤蘭各10克。

功效：益氣通陽、活血消栓。

主治：下肢血栓性深靜脈炎。

用法：水煎服，每日1劑，分早晚2次飲服。

注意：配合外治，外用沖和膏或皮硝可幫助患腿消腫；用彈力襪或彈力繃帶保護患腿，有助于患腿消腫。

（上海中醫(yī)藥大學附屬龍華醫(yī)院中醫(yī)外科教授 唐漢鈞 自創(chuàng)方）

小兒痄腮方

流行性腮腺炎中醫(yī)稱為“痄腮”，是由腮腺炎病毒引起的傳染病?；純阂园l(fā)熱、耳下腮部漫腫疼痛為主要特征。

方藥：金銀花、牛蒡子、柴胡、黃芩、赤芍、僵蠶各10克，板藍根15克，夏枯草12克。

功效：清熱解毒，軟堅散結。

主治：流行性腮腺炎見輕微發(fā)熱惡寒，一側或雙側耳下腮部漫腫疼痛、咀嚼不便等癥。

用法：水煎服，每日1劑，每日2～3次，連服3～5日。

注意：本方主要治療輕癥流行性腮腺炎。發(fā)熱甚者可加石膏20克；咽喉腫痛者可加馬勃、玄參各10克；精神不佳、食欲不振、嘔吐者加竹茹10克、陳皮6克；腮部腫脹、堅硬者加海藻10克、蒲公英15克。病情嚴重者應及時去醫(yī)院診治，以免貽誤病情。若患兒年齡小于3歲，可用上方2/3量。

（南京中醫(yī)藥大學兒科教研室教授 郁曉維自創(chuàng)方）