德比．加拉赫

我是佛羅里達(dá)海灣的一名空降急救員。雖然我們工作很努力，但需要直升機(jī)救援的病人受傷都非常嚴(yán)重。我們的搶救往往以失敗告終。暴力和災(zāi)難從我們手中輕而易舉地奪走了一個(gè)個(gè)生命。我常有一種無法化解的可怕的無助感。因?yàn)榉彩怯龅轿覀兊娜?，不是已?jīng)死亡，就是在送急診室后不久便離開人世。

這天我們又接到了任務(wù)，報(bào)告上說是一輛卡車在高速公路上翻了車，一輛小轎車躲閃不及，失控撞在路邊金屬護(hù)欄上。我們來到現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)橫躺在我們面前的是一輛加長的多節(jié)拖車。小山一樣的沙子堵住了整整3條車道。“這不是一輛普通的卡車。”隊(duì)友約翰邊說邊和我一起跳出直升機(jī)，去搶救傷員。

路邊的金屬護(hù)欄上斜著一輛小轎車，車身撞得完全變了形。小車司機(jī)是個(gè)年輕女性，面部嚴(yán)重受傷，已經(jīng)昏迷不醒。我們迅速把她從汽車殘骸中抬出，直升機(jī)立即送她去急救中心。但直升機(jī)起飛不久，我們就接到不幸的消息：她的心臟停止了跳動(dòng)。

我和約翰又失敗了，我只想回家，躲在衣櫥里痛哭一個(gè)星期。然而約翰說：“讓我們在附近轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)?！?/p>

“她已經(jīng)死了，我們還能干什么？”我咆哮道，“幫他們清理沙子？”約翰一言不發(fā)地走到報(bào)廢的小轎車前，他看到倒車鏡上掛著一只嬰兒鞋。他取下那只小鞋，然后又急忙把頭探進(jìn)車窗。一分鐘后，他站起身來?！澳呛⒆釉谀膬?？”約翰問?！笆裁春⒆?？誰的孩子？”我莫名其妙。但約翰已經(jīng)向沙堆飛奔而去，我從沒見他跑得那么快。直覺告訴我，他發(fā)現(xiàn)了不尋常的線索。我也緊跟在他身后跑。轉(zhuǎn)眼我們已經(jīng)到了沙堆最高處，我和約翰開始瘋狂地挖沙子。“找到那個(gè)孩子！”約翰語無倫次地大喊：“她剛從商店里出來……尿布……奶瓶……那只嬰兒鞋。找到那個(gè)嬰兒！”

我們像瘋了一樣，用手拼命地扒開沙子，并喊其他人來幫忙。其實(shí)那奶瓶和鞋子也許只是個(gè)巧合，99.9%的可能是我們要找的嬰兒正安全地躺在家里，或是正在幼兒園里玩耍。但我們沒有停手，有0.1%的可能就足夠了。要知道，我們每次去搶救的受傷者，他們生還的可能性都只有0.1%。生命太寶貴了，哪怕有一絲希望，我們都不會(huì)放棄。

突然，約翰興奮地大叫起來：“我找到他了！”確切地說，是個(gè)“她”。這是個(gè)只有9個(gè)月大的女嬰，她被毯子包裹著，淺淺地覆蓋著一層沙，還在甜睡，全然不覺周遭發(fā)生的不幸。一定是緊急煞車時(shí)，由于慣性被彈出了車窗，剛好落在沙丘上。令人無法相信的是，她除了右腳上有處小劃傷外，毫發(fā)無損。我簡直無法形容當(dāng)時(shí)的喜悅之情。

雖然在后來的交鋒中，我們曾無數(shù)次敗給死神。但掛在倒車鏡上的嬰兒鞋時(shí)刻提醒我，只要有一絲勝利的希望，我們的戰(zhàn)斗就是值得的。

（韓 宇摘自《環(huán)球時(shí)報(bào)》）