付立平

雖然有這么多搗蛋的記錄，可是誰能說加尼諾不是一個好孩子呢？他的每一次搗蛋，都是希望給人家?guī)砜鞓?。只是結果總是出乎他的意料而已。

他在家里釣魚，卻釣下一個老人僅剩的一顆牙齒；他在客廳表演魔術，結果差點把未來的姐夫弄成瞎子；他在姐姐的婚禮上把炮仗拴在姐夫的扣眼上點炸了；他搞了一個動物園，掛在樹上的“猴子”是鄰居家的小孩……為此，他成了一個所有大人都討厭的人：姑媽不愿意他再跨進她的家門；爸爸甚至都不愿意再看他一眼；媽媽說，因為有了他，她成了世界上最不幸的女人……

但是按照他自己的說法，他只不過是干了一個男孩子常干的事情，沒什么可以大驚小怪的。也就是說，他只是在展現(xiàn)作為一個孩子的天性而已。他在客廳為大家表演魔術，是希望給大家?guī)砜鞓?。事實上，最初大家都樂得前仰后合，覺得“真有意思”。至于后來子彈射中了馬拉利律師的眼睛，這完全是個意外。正如加尼諾自己所說：“真的，我沒有一絲惡意，如果在場的人們勇敢一些的話，就會以一場大笑來結束?！笨纱笕藗儧]有加尼諾期望的那樣勇敢，他沒有一絲惡意的“惡作劇”最終還是受到了嚴厲的懲罰。另外，他把姑媽心愛的小黃狗漆成紅色，是為了向鄰居家的小孩介紹動物知識，而且在他看來這也確實不是什么大事，“以后叫它小紅狗不就行了”。他在威納齊奧先生頭頂“釣魚”，也是為了在威納齊奧先生醒來時給他一個意外的驚喜，誰能想到威納齊奧先生會突然打一個噴嚏，把魚鉤吞進嘴里呢……

可大人們不能忍受他這樣搗蛋的天性，為此，他常常被爸爸揍得屁股腫痛無法落座。甚至，他還有被家里人討厭得無以復加的時候：“在家里，大人連揍都不想揍我?！?/p>

我不知道當一個孩子在大人連揍都不想揍他的時候，是不是會感到很寂寞。而當那些自以為很講道理的大人們用“寂寞”的手段來懲罰一個天性活潑的搗蛋鬼時，他們有沒有覺得自己很殘忍？我想很多人都會有加尼諾一樣的童年委屈：為什么大人們總是不能理解我？為什么在他們眼里我總是無可救藥的壞孩子？加尼諾其實應該是一個好心的、很可愛的孩子。正如學者摩羅所說：“如果讓我給搗蛋鬼加尼諾寫操行鑒定，我會寫上聰明、熱情、誠實、討厭虛偽、充滿正義感和好奇心、熱愛讀書、喜歡動物、愛好畫畫、思維極其活躍、具有想像力和創(chuàng)造力、對身邊每個親人都充滿善意、樂于為幫助他人付出努力，等等?！笔聦嵣?，活潑熱情的加尼諾在某些方面應該成為所有孩子的模范，所有大人們眼里的“乖孩子”都應該好好看看《搗蛋鬼日記》，學習一下加尼諾的一些優(yōu)秀品質(zhì)，充分發(fā)掘自身未被激活的潛力，成為一個具有活力的孩子，擁有一個“討厭又可愛”的完整童年。

同時，搗蛋鬼加尼諾的經(jīng)歷也可以是一座橋梁——一座大人與孩子之間溝通的橋梁。通過加尼諾，大人們可以發(fā)現(xiàn)一個完整而健全的孩子的心理世界，從而更好地與孩子交流，理解孩子的感受，引導孩子健康地成長。

如果你覺得你的童年記憶里缺少種種傳奇的經(jīng)歷，那么你要看看《搗蛋鬼日記》，開啟一個有著所有孩子共同秘密的快樂記憶。

《搗蛋鬼日記》，（意）萬巴著，思閔譯，中國社會出版社出版，定價：１９．８０元。