徐小平:今天《新東方留學(xué)咖啡》端給大家的是一杯美國高考咖啡。我們請(qǐng)到的是上海新東方出國考試培訓(xùn)部主任、新東方美國高考的項(xiàng)目推動(dòng)者王文山老師。這杯咖啡大家可得好好品嘗，因?yàn)橐话闳苏J(rèn)為美國是沒有高考的，王老師卻在上海推出了所謂的美國高考項(xiàng)目，請(qǐng)您解釋一下何為美國高考。

王文山:所謂的美國高考叫做SAT。實(shí)際上還有一種考試是ACT，但一般沒有人考。SAT是ETS(美國教育考試服務(wù)中心)最大的一個(gè)項(xiàng)目，每年有100多萬的高中生要參加SAT考試。很多中國人認(rèn)為美國沒有高考，這是一種誤解。SAT(Scholastic Assessment Test)的中文含義即是學(xué)術(shù)性的水平測(cè)試，中文叫做塞達(dá)。就像托福一樣，叫的人多了，已經(jīng)俗語化了。

徐小平:塞達(dá)，競(jìng)賽然后達(dá)標(biāo)。我覺的這個(gè)名字的意義很有意思。在中國SAT除了你的培訓(xùn)以外，還有其他地方培訓(xùn)嗎？

王文山:據(jù)我所知，在大陸只有上海新東方有。香港、臺(tái)灣也有。

徐小平:為什么香港、臺(tái)灣有SAT考試？

王文山:因?yàn)橄愀酆团_(tái)灣人去美國讀大學(xué)的歷史比大陸要早，當(dāng)時(shí)他們都需要考SAT。而中國大陸之所以不知道這個(gè)考試就是因?yàn)檫@里的高中生去美國讀本科的很少。SAT在中國大陸沒有考點(diǎn)，大陸的高中生學(xué)只能去香港或臺(tái)灣參加SAT考試。

徐小平:香港一年考幾次SAT？

王文山:一年考7次。美國也是7次，香港和美國是同步的。

徐小平:稱SAT為美國高考，盡管不那么科學(xué)，但是這說明了SAT對(duì)美國高中生能否進(jìn)入美國大學(xué)的重要性。SAT對(duì)中國高中生進(jìn)入美國大學(xué)有多重要呢？你能不能從SAT對(duì)美國學(xué)生和對(duì)中國學(xué)生的意義，這兩個(gè)角度來講一講，讓我們更多地了解這種新型的考試。

王文山:先說SAT對(duì)美國高中生的重要性吧。其實(shí)SAT對(duì)美國高中生來說早就是家常便飯了。美國大學(xué)錄取高中學(xué)生一般要參考三個(gè)指標(biāo)：第一個(gè)是SAT1的成績(jī)；第二個(gè)是SAT2的成績(jī)；第三個(gè)是學(xué)生在年級(jí)的排名。另外，還會(huì)參考你在學(xué)校參與的課外活動(dòng)等等。美國的高中生一年可以參加很多次高考，并不是一錘定音。一般的美國高中生從高三就開始考SAT，一直考到高四。因?yàn)槊绹母咧惺?年，一年可以考7次SAT，所以一個(gè)美國高中學(xué)生可以考14次SAT?？忌梢詮倪@14次考試中取最高的成績(jī)作為申請(qǐng)大學(xué)的成績(jī)。

徐小平:看來這個(gè)SAT考試也是美國高中生進(jìn)入美國大學(xué)的敲門磚，是必須要考的，不考就上不了美國的大學(xué)。

王文山:雖然對(duì)美國高中生來說SAT是必考，但是SAT跟中國高考有很大區(qū)別。SAT除了成績(jī)意義之外，還有其他的因素在里面。而中國的高考是不看學(xué)生平時(shí)的成績(jī)好壞以及是否參加課外活動(dòng)的。

王文山:SAT1是一項(xiàng)綜合考試。分為語文和數(shù)學(xué)兩部分，滿分1600分。跟GRE的項(xiàng)目設(shè)置差不多；SAT2是一項(xiàng)專項(xiàng)考試，對(duì)一般的美國高中生而言，SAT2要求考生必須要考三門，滿分是800分。參加的三門考試可以自己選擇，比如物理、化學(xué)、數(shù)學(xué)、生物、寫作、 拉丁語等等，考生可以從很多門科目中挑選三門參加考試。

徐小平:但必須要考三門。也就是說美國高中學(xué)生考完SAT1后，還必須要考SAT2。對(duì)于中國學(xué)生呢？

王文山:對(duì)中國學(xué)生，一般來說一些重點(diǎn)大學(xué)也要求考SAT2，但大多就考一門。物理、化學(xué)、數(shù)學(xué)、生物任選一門。根據(jù)中國學(xué)生申請(qǐng)的專業(yè)，可以考一個(gè)相關(guān)的SAT。比如學(xué)生申請(qǐng)經(jīng)濟(jì)學(xué)，就考經(jīng)濟(jì)學(xué)的SAT。

徐小平:對(duì)美國學(xué)生來說SAT至少占到入學(xué)成績(jī)的1/2或2/3。由于美國高考制度跟中國完全不一樣，我們姑且先不去評(píng)論哪種高考更科學(xué)。我的問題是，SAT對(duì)于中國高中學(xué)生進(jìn)入美國大學(xué)的意義是什么？SAT和托福是什么關(guān)系，互補(bǔ)還是有區(qū)別？

王文山:托福是一種語言測(cè)試，而SAT考的是學(xué)生的邏輯推理能力。說得更通俗一點(diǎn)就是，托?？嫉氖菍W(xué)生的語言，而SAT考的是學(xué)生的智商。

徐小平:假如我的孩子現(xiàn)在要去美國讀大學(xué)的話，他可以只考SAT而不考托福嗎？

王文山:不可以。托福必須要考。如果他只考SAT，而沒有托福成績(jī)，只有個(gè)別學(xué)?？赡軙?huì)接受。大多數(shù)的學(xué)校還是要求學(xué)生有兩種考試成績(jī)的。一個(gè)是看學(xué)生的邏輯推理能力，一個(gè)是看學(xué)生的語言水平。就像對(duì)研究生來說，托福和GRE的關(guān)系一樣。因?yàn)镾AT考試畢竟沒有聽力，也沒有口語。

徐小平:比如哈佛女孩劉亦婷，她就沒有考SAT。

王文山:但那是前幾年的事情。那個(gè)時(shí)候我們中國的高中生申請(qǐng)美國大學(xué)本科一般都只考托福，沒有SAT考試?，F(xiàn)在越來越多的學(xué)校需要學(xué)生考SAT。以前之所以不需要中國高中學(xué)生考SAT是因?yàn)橹袊箨憶]有考點(diǎn)。既然沒有考點(diǎn)就不需要考了，因?yàn)槊绹髮W(xué)和ETS負(fù)責(zé)SAT的機(jī)構(gòu)是兩回事。1990年的時(shí)候，中國學(xué)生只要有托福成績(jī)，就能去美國讀研究生，那個(gè)時(shí)候沒有人考GRE。后來新東方開始推行GRE，有人說是我們把去美國的門檻抬高了。其實(shí)不然，應(yīng)該說是歷史的必然。因?yàn)槊绹鴮W(xué)生本科畢業(yè)進(jìn)研究生院也得考GRE。

徐小平:作為中國第一個(gè)推出SAT考試的專家，你是否認(rèn)為SAT考試會(huì)像1990年時(shí)期的GRE一樣，逐漸成為中國高中生去美國讀本科的必備條件？

王文山:完全可以這么說。我相信再過幾年，中國的北京、上海，包括廣州肯定會(huì)設(shè)立SAT的考點(diǎn)。

徐小平:據(jù)我所知，六、七十年代的臺(tái)灣和香港學(xué)生去美國留學(xué)也只要考托?！，F(xiàn)在香港和臺(tái)灣學(xué)生是不是必須要考SAT？

王文山:必須要考。臺(tái)灣和香港的想去美國上大學(xué)的學(xué)生對(duì)SAT比較了解，他們都清楚SAT是美國大學(xué)委員會(huì)主辦的考試。

徐小平:SAT正在成為中國學(xué)生去美國留學(xué)的一個(gè)重要的途徑。現(xiàn)在是2004年，你認(rèn)為SAT在中國的前景怎樣？

王文山:我相信在未來2—3年在大陸會(huì)有SAT考點(diǎn)。一旦美國大學(xué)知道中國大陸有了考點(diǎn)，就會(huì)對(duì)中國學(xué)生提出SAT的要求?，F(xiàn)在也基本上提出來了。我曾經(jīng)幫一個(gè)學(xué)生申請(qǐng)過哈佛大學(xué)，他有非常高的托福成績(jī)，但學(xué)校堅(jiān)持要SAT成績(jī)，我們只好選擇了另外一所不要SAT成績(jī)，但不那么好的大學(xué)。還有一個(gè)學(xué)生，他是上海著名高中的學(xué)生，也是我們SAT班上的學(xué)員，他的SAT成績(jī)是1400多分。然后他考托福，考了620分，并不是很高。但他卻申請(qǐng)到了美國大學(xué)排名前十的杜克大學(xué)?？梢奡AT，也就是所謂的美國高考正在進(jìn)入中國，并且即將成為或正在成為中國高中生申請(qǐng)美國大學(xué)，尤其是知名大學(xué)的一個(gè)重要的參考標(biāo)志。

徐小平:什么樣的英文水平能夠?qū)WSAT？

王文山:我個(gè)人認(rèn)為應(yīng)該具備公共四級(jí)左右的水平。但高中生大多沒考過四級(jí)，所以我建議先考托福，之后再考SAT，因?yàn)橥懈？荚囀钦Z言測(cè)試標(biāo)準(zhǔn)。如果英語特別好，在高中期間就考了四級(jí)，而且成績(jī)也不錯(cuò)，也可以直接考SAT。但是一般的高中生由于各門功課的壓力，沒有時(shí)間把精力全部撲在英語上，所以先考托福作一個(gè)過渡是很好的。

徐小平:參加SAT考試要多少錢？

王文山:SAT考試的報(bào)名費(fèi)的應(yīng)該是43美元。

徐小平:美國大學(xué)一般要求SAT的成績(jī)是多少？

王文山:一般SAT如果能考到1300分就有資格申請(qǐng)美國任何一所大學(xué)了。

徐小平:普通的大學(xué)大概要多少分？

王文山:如果申請(qǐng)普通的學(xué)校，申請(qǐng)人有SAT成績(jī)就很了不起了。我認(rèn)為一般中國的高中生瞄準(zhǔn)的都是美國前20名或者前50名的名牌大學(xué)。另外我再補(bǔ)充一點(diǎn)，加拿大的大學(xué)雖然沒把SAT作為一個(gè)必需提供的考試成績(jī)，但是它可以作為一個(gè)重要的參考。因?yàn)榧幽么蟮膶W(xué)校跟美國學(xué)校的要求很相近。高中生準(zhǔn)備申請(qǐng)美國本科時(shí)一定要注意，不要放棄中國的高考，這個(gè)很重要。雖然中國高考跟SAT無關(guān)，但意義重大，因?yàn)槿绻惚幻绹究其浫×?，但是拿不到簽證，又沒有考高考，國內(nèi)的大學(xué)不錄取你，后果就不堪設(shè)想了。參加高考的意義是預(yù)防你拿不到簽證。SAT和高考并不矛盾，準(zhǔn)備SAT考試和申請(qǐng)大學(xué)不一定影響參加國內(nèi)的高考。