美國(guó)動(dòng)作片

“白眉師傅”狠狠折磨“新娘徒弟”

中國(guó)功夫在本片中大放光芒

上演最瘋狂最野蠻的“閨房激戰(zhàn)”

征服挑剔的電影狂人再刮昆汀旋風(fēng)

導(dǎo)演：昆汀·塔倫蒂諾Quentin Tarantino

主演：烏瑪·瑟曼Uma Thurman

大衛(wèi)·卡拉丁David Carradine

邁克·麥迪遜Michael Madsen

達(dá)瑞·漢娜Daryl Hannah

劉家輝Chia Hui Liu

薩繆爾·杰克遜Samuel L. Jackson

維維卡·?？怂筕ivica A. Fox

發(fā)行：米拉麥克斯公司Miramax Films

◆ 歷經(jīng)劫難的復(fù)仇之路

與第一卷一樣，第二卷也分為五章；當(dāng)然，照樣是被打亂了時(shí)間順序的。綜合各方面的信息，本人已經(jīng)全面摸清這幾章在昆汀的電影世界中的排列情況。顯然，我既不能按照電影講述的順序介紹——那樣會(huì)削弱昆汀精心策劃的妙處，我也不能按照時(shí)間發(fā)生的真實(shí)時(shí)間順序來(lái)介紹——那樣會(huì)降低讀者您自己思考的樂(lè)趣；所以，我只能打消偷懶的念頭，將所有章節(jié)“亂中添亂”地講出來(lái)，您自己去體會(huì)順藤摸瓜的樂(lè)趣吧。

首先，既然片名為《殺死比爾》，那就必然會(huì)有“新娘”與比爾的直接對(duì)抗。就像卷一中的“青葉屋之戰(zhàn)”一樣，這段內(nèi)容肯定也是單獨(dú)的一章。除了發(fā)生在“新娘”與比爾之間的恩怨外，“女兒”這一角色的介入讓事情變得更復(fù)雜而微妙。

其次，讓我們跳到比爾的兄弟——巴德(Budd)同學(xué)這一章。我要說(shuō)他和“新娘”有一戰(zhàn)，那肯定是廢話(huà)，明擺著是有。所以，我必須透露更多內(nèi)容：這一章節(jié)的題目是“The Lonely Grave of Paula Chultz”，章節(jié)名來(lái)自1968年的一部名為“The Wicked Dream of Paula Chultz”，并非湊巧的是，該片中的男主角也叫比爾。如果說(shuō)“新娘”在卷一中的兩次手刃仇人都還算痛快的話(huà)，那這次恐怕就是充滿(mǎn)了痛苦的。巴徳同學(xué)雖然看起來(lái)總是笑嘻嘻挺和藹可親的，但“新娘”同學(xué)確實(shí)被他整得只剩下最后一口氣……

既然說(shuō)到了比爾的弟弟，當(dāng)然不能不談比爾的新任小甜甜——獨(dú)眼龍美眉了。大家一定還記得第一集中她對(duì)著“新娘”咬牙切齒地說(shuō)：“只要你敢醒來(lái)！”現(xiàn)在“新娘”醒過(guò)來(lái)了，所謂冤家路窄，這兩頭母老虎將有怎樣一番“波濤洶涌”的惡斗？這一章的名字非常簡(jiǎn)單，就叫“Elle and I”——大家應(yīng)當(dāng)也明白了——是最直接有力的那種簡(jiǎn)單。

眾多仇恨的根源當(dāng)然在于當(dāng)年的屠殺。卷1中對(duì)這場(chǎng)屠殺只有表現(xiàn)結(jié)果的寥寥幾個(gè)黑白閃回鏡頭，這次觀眾將看到整個(gè)過(guò)程，將跟隨昆汀的鏡頭回到德克薩斯州那座名為“兩棵松”(Two Pines)的小教堂，看看比爾為什么要恨到殺死“新娘”及其相關(guān)的人。

哦，對(duì)了，差點(diǎn)忘了提“白眉大師”了。卷二中也有整整一章節(jié)表現(xiàn)“新娘”跟他學(xué)藝的情景。本章的名字叫“The Cruel Tutelage of Pai Mei”，意為“白眉大師的地獄式訓(xùn)練”。讓我們期待經(jīng)典功夫片中那妙趣橫生的師傅折磨徒弟的方法吧。

恩，能說(shuō)的就這么多了?；蛘哒f(shuō)，能掛在“劇情”一項(xiàng)下泄露的就這么多了。我其實(shí)是在暗示下面還有更多的爆料，說(shuō)白了就是引誘您看下去；俺一向很端莊含蓄，不知您看出這意思來(lái)沒(méi)？

◆ 另類(lèi)的演技體驗(yàn)

從《低俗小說(shuō)》到《殺死比爾》，昆汀要做的，就是不斷地打破既有的電影常規(guī)，給人以耳目一新之感?！稓⑺辣葼枴肪褪且粋€(gè)完全發(fā)生在“電影”那個(gè)宇宙空間的故事，它不是拿來(lái)給觀眾叫真的；恰恰相反，它是拿來(lái)最大限度地“娛樂(lè)”觀眾的。請(qǐng)注意，昆汀所說(shuō)的“娛樂(lè)”是非常廣義的，盡管他嘴上說(shuō)得很粗俗，但他的意思遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出粗俗的表象：在低級(jí)趣味之外更有其獨(dú)特的藝術(shù)追求。

以演員的表演而言，昆汀要求他們表現(xiàn)出某種游離感。也就是說(shuō)，既要看起來(lái)有一種戲耍玩鬧的感覺(jué)，又要做得異常細(xì)致而有風(fēng)格。簡(jiǎn)而言之，就是看似粗糙隨心，實(shí)則大巧不工。這種表演模式，放在“一本正經(jīng)”的藝術(shù)電影里面，很可能是一場(chǎng)災(zāi)難，但放在《殺死比爾》里，正好表達(dá)出那種游戲人間、瀟灑自如的勁兒。

《殺死比爾卷2》之看點(diǎn)解析篇

【爆棚段落】

盡管本卷中的動(dòng)作場(chǎng)面不會(huì)像卷一那么熱鬧，但絕對(duì)是更加別致設(shè)計(jì)，以突出小而精的特點(diǎn)。別的不說(shuō)，因?yàn)檫@一卷中中國(guó)功夫大放光芒，所以袁八爺?shù)木畎咽接帜芘缮嫌脠?chǎng)啦?？吹筋A(yù)告片中比爾與“新娘”坐在椅子上的打斗了么？那個(gè)以劍撐地、旋轉(zhuǎn)進(jìn)攻的鏡頭，是不是很眼熟呢？這種利用凳子及平衡力玩花招的橋段，是不是令人追憶起《黃飛鴻》《詠春》與《太極張三豐》呢？

“新娘”向白眉學(xué)藝的過(guò)程，有著全片部分最好的動(dòng)作設(shè)計(jì)場(chǎng)景。白眉開(kāi)始問(wèn)“新娘”本來(lái)都會(huì)點(diǎn)什么把式啊，“新娘”說(shuō)劍術(shù)還玩得不錯(cuò)；于是白眉讓“新娘”盡量砍自己，而他則絕不還手——就像大家在很多香港功夫片中看到的橋段一樣——結(jié)果自然是“新娘”使盡渾身解數(shù)都沾不著白眉的一根寒毛了。

當(dāng)然，片中最具爆發(fā)力和破壞力的動(dòng)作場(chǎng)景，發(fā)生在兩個(gè)女人之間；具體是誰(shuí)，用不著點(diǎn)明了吧？依據(jù)昆汀自己的描述，這是銀幕上有史以來(lái)最瘋狂、最野蠻的“閨房大戰(zhàn)”——雖然地點(diǎn)并不在閨房中。本來(lái)昆汀是準(zhǔn)備以意式西部片的風(fēng)格來(lái)拍這一段的。也就是說(shuō)，兩個(gè)女人以酷酷的姿態(tài)對(duì)峙著，雙方凌厲眼神的特寫(xiě)，不同角度的靜態(tài)構(gòu)圖……突然，雙方幾乎同時(shí)發(fā)動(dòng)，一擊定生死。可是，就在這場(chǎng)戲開(kāi)拍的前兩天，昆汀在猛看《蠢貨》(Jackass，老美一個(gè)瘋狂電視秀，劇中的特技演員會(huì)表現(xiàn)一些無(wú)厘頭的破壞性行為)電視時(shí)，突然獲得了靈感。他臨時(shí)改寫(xiě)了這段場(chǎng)景的劇本，將意式西部片風(fēng)格改成“蠢貨”版的日本怪獸片風(fēng)格。兩個(gè)女人的格斗，就像哥斯拉遇到了摩斯拉(日本《哥斯拉》系列中另一種巨型怪獸)，是非常直接的粗野風(fēng)格，拿起身邊任何拿得起的東西向?qū)Ψ缴砩险泻簦幌鄳?yīng)的，整個(gè)室內(nèi)場(chǎng)景也像被哥斯拉與摩斯拉掃蕩過(guò)的東京街頭一樣，一片狼藉……

【抒情段落】

前面已經(jīng)說(shuō)了，卷二其實(shí)是一部情感飽滿(mǎn)的電影，看過(guò)試映的同志們的意見(jiàn)也印證了這一點(diǎn)。其中，最大的情感驚爆點(diǎn)之一，當(dāng)然是“母女重逢”了。面對(duì)突如其來(lái)的幸福，“新娘”的想法又有些什么改動(dòng)呢？當(dāng)一家三口其樂(lè)融融地共同進(jìn)餐的時(shí)候，誰(shuí)能想到兩個(gè)大人都要置對(duì)方于死地？雖然是第一次和女兒在一起，但骨肉相連的那種天然親情，還是很快激發(fā)了被時(shí)空距離生疏了的母愛(ài)。影片中將有不少這樣溫馨的場(chǎng)景，讓人奇怪這樣的情景也能發(fā)生在昆汀的電影中……

既然卷二的主題是KILL IS LOVE，那主要就是說(shuō)“新娘”與比爾之間的恩怨糾纏了。片中他們將有一段長(zhǎng)篇對(duì)話(huà)，比爾還有優(yōu)美動(dòng)人的長(zhǎng)笛表演；事實(shí)上，正是在四年前那座“兩棵松”教堂前的長(zhǎng)椅上，“新娘”靜靜地聽(tīng)著比爾演奏了最后一曲……哦，我又透露太多了，罪過(guò)罪過(guò)。剩下的溫馨與憂(yōu)愁，還是由觀眾您自己去體會(huì)吧！

【解密段落】

首先，觀眾將知道“新娘”的真正全名。雖然俺已經(jīng)知道了，但是作為新片介紹，俺還是只能告訴你她名字的首字母縮寫(xiě)。有意思的是，這個(gè)縮寫(xiě)正是B.K.，所以，整部電影的劇情，用一句話(huà)概括就是：B.K.要K.B.。

一部分人物的歷史背景也將被揭露，例如比爾是怎樣一個(gè)人？他總不是石頭里蹦出來(lái)的吧，那又是誰(shuí)撫養(yǎng)出這么一位牛人呢？還有，比爾和巴德究竟為什么鬧得這么僵？“新娘”與艾拉之間，除了同是“致命毒蛇殺手組”成員與情敵外，還有什么陳年的關(guān)系？最重要的一個(gè)劇情謎底，就是當(dāng)年“新娘”為什么離開(kāi)比爾？

不少人還對(duì)野性的艾拉姐姐感興趣，那俺就不妨再提醒一下，為什么她會(huì)變成“獨(dú)眼龍”呢？這個(gè)問(wèn)題，其實(shí)和她與“新娘”的關(guān)系密切相關(guān)，但又不是您正在設(shè)想的爭(zhēng)風(fēng)吃醋那樣的相關(guān)。當(dāng)然，如果您已經(jīng)看過(guò)了艾拉這一形象的來(lái)源——一部拍攝于1974年的瑞典毛片：《驚悚者》(Thriller，又名“殺人者獨(dú)眼龍”They Call Her One Eye)的話(huà)，您就會(huì)明白個(gè)中的一切原委。

還有人對(duì)比爾與由黑人動(dòng)作影星邁克爾·懷特(Michael J. White)扮演的角色之間的決斗念念不忘，俺可以放心地告訴大家：您的愿望落空了。這段情節(jié)完全被剪掉了，您在影片中將看不到懷特的黑疙瘩肌肉，也許在DVD中可以再現(xiàn)這一段。

也有一個(gè)問(wèn)題是俺自己也很想知道的，那就是昆汀是否真的為“白眉”配了音？有傳聞是這樣的，但俺目前得到的消息是白眉同學(xué)說(shuō)的是粵語(yǔ)，難道昆汀能鸚鵡學(xué)舌的來(lái)幾句不成？

最后一點(diǎn)，自然是談到最后的字幕了?？峙卤酒钠沧帜灰矔?huì)像《黑客帝國(guó)3》那么長(zhǎng)，但是，這個(gè)字幕里還是含有不少猛料的，昆汀將影響他、給了他幫助、或者他純粹想致敬的對(duì)象感謝了個(gè)遍，看看有哪些家伙您比較熟悉吧。我想，其中一定有昆汀的死黨羅德格里茲(Robert Rodriguez)同學(xué)，這個(gè)家伙還專(zhuān)門(mén)為《殺死比爾卷2》作了一首插曲并親自參與演奏。

仔細(xì)看了看俺的筆記，發(fā)現(xiàn)至少還有一打的可爆料的東東，俺不準(zhǔn)備把他們抖出來(lái)了。在搜集資料的過(guò)程中，俺是越看越驚心：昆汀是如何將一個(gè)簡(jiǎn)單的故事發(fā)展出如此多的線(xiàn)索、同時(shí)又能或繁或簡(jiǎn)地連貫起來(lái)、并且以非常有趣而值得長(zhǎng)久揣摩的方式講述出來(lái)的？也許有志于電影事業(yè)的同志，更應(yīng)該問(wèn)這樣一個(gè)問(wèn)題。

◆前瞻◆

六年的等待，昆汀是否叫人失望？

六年的厚積，昆汀是否突破了自己？

從目前的評(píng)論來(lái)看，每一個(gè)人、每一篇都是由衷叫好的聲音。美國(guó)最著名的影評(píng)人搭擋：羅杰·艾伯特與理查德·羅帕對(duì)本片贊不絕口，他們認(rèn)為第一卷是很不錯(cuò)而有趣的電影，第二卷簡(jiǎn)直可以說(shuō)得上“偉大”。

而試映現(xiàn)場(chǎng)鐵桿影迷們的反映更是熱烈，在奧斯汀的試映結(jié)束后，全場(chǎng)起立鼓掌長(zhǎng)達(dá)五分鐘；要知道，這些人都是異常挑剔的電影狂人，可不是一般的電影觀眾，要讓他們一致性地叫好可不是一件容易的事。

種種跡象表明，昆汀又一次證明了自己、征服了影迷，并將再次創(chuàng)造昆汀旋風(fēng)。這股旋風(fēng)不僅將席卷電影市場(chǎng)，更將深入到電影藝術(shù)的探討中去。

更加讓人激動(dòng)的是，在不久的將來(lái)，昆汀將會(huì)對(duì)兩卷本《殺死比爾》重新剪輯，并以所有120萬(wàn)英尺的原始素材為基礎(chǔ)進(jìn)行整合，重新在電影院和DVD市場(chǎng)推出一部完整的《殺死比爾》。

讓昆汀旋風(fēng)來(lái)得更猛烈些吧！