傳說(shuō)孔圣人周游列國(guó)的時(shí)候,來(lái)到了要飯花子的首領(lǐng)范丹老祖居住的地方??鬃雍屯降軅儎倓傋∠?,天就下起雨來(lái)。雨一連下了七七四十九天,孔子的糧食已用完,便派他的徒弟公冶長(zhǎng)出去借糧。
公冶長(zhǎng)外出借糧,借了一圈沒(méi)借著,回來(lái)對(duì)孔子說(shuō):“師父,這一帶老百姓很窮,都沒(méi)糧,只有那個(gè)要飯花子首領(lǐng)范丹老祖有點(diǎn)小米??僧?dāng)?shù)厝硕颊f(shuō)他脾氣古怪,一般人是借不來(lái)的。何況他是個(gè)要飯的,向要飯的借糧,有失體面,所以我沒(méi)去借。”孔圣人一聽,想了半天,說(shuō):“在家千日好,出門一時(shí)難。事到如今,你只管去借,只要你一提我的名字,他保準(zhǔn)借?!惫遍L(zhǎng)聽了,牽馬套車向范丹家趕去。
公冶長(zhǎng)來(lái)到范丹老祖的門口,下車前去敲門。范丹開門問(wèn)道:“來(lái)者何人?有何貴干?”
公冶長(zhǎng)忙上前行禮,道:“我是孔圣人的徒弟公冶長(zhǎng),從曲阜來(lái)到貴地,斷了糧草,奉師父之命,向老祖借糧?!狈兜た戳丝垂遍L(zhǎng)說(shuō):“你師父是有名的圣人,你是他的徒弟,那我今天得出個(gè)題目考考你,如果你答得對(duì),我就借糧給你,如果你答不對(duì),我就不借?!惫遍L(zhǎng)一聽,心想,這有何難?隨聲說(shuō)道:“老祖請(qǐng)出題吧!”范丹道:“什么多來(lái)什么少?什么喜來(lái)什么惱?”公冶長(zhǎng)想了想,答道:“天上星辰多日月少,娶媳婦喜來(lái)送殯惱?!狈兜ぢ犃?,轉(zhuǎn)身就走,“不借!不借!”公冶長(zhǎng)急得連聲喊:“老祖,老祖……”范丹頭也不回。公冶長(zhǎng)只好趕著大車,垂頭喪氣地往回走。
公冶長(zhǎng)回到住處,把借糧的事說(shuō)了一遍,圣人說(shuō):“看來(lái)還得我去?!?/p>
不多時(shí),圣人和眾徒弟來(lái)到范丹家門口。圣人親自上前叫門,范丹迎了出來(lái)。圣人提出借糧的事,范丹點(diǎn)了點(diǎn)頭說(shuō):“借糧,這樣吧,還是我出個(gè)題,如果你能答對(duì),我借,答不對(duì),不客氣,請(qǐng)您到別處借?!笔ト苏f(shuō):“可以。”范丹說(shuō):“什么多來(lái)什么少?什么喜來(lái)什么惱?”孔圣人隨即答道:“小人多來(lái)君子少,借賬喜來(lái)還賬惱?!狈兜ぢ犃烁吲d地連聲喝彩:“好!好!好!”轉(zhuǎn)身從袖筒里取出一個(gè)鵝毛翎筒,只見筒里裝著滿滿的小米。范丹說(shuō):“來(lái),圣人,把小米借給您。”孔圣人和眾徒弟一看,不高興了,圣人心想:你范丹糊弄我,借就借,不借就拉倒,千不該萬(wàn)不該當(dāng)著徒弟的面出我的洋相,叫我下不了臺(tái)!可又一想:求人難??!哎!借了吧!然后讓徒弟拿過(guò)口袋接小米。范丹拿著鵝毛翎筒往下倒,口袋滿了,可鵝毛翎筒里的小米只少了一點(diǎn)點(diǎn)??资ト丝戳?,忽然明白了,范丹老祖原來(lái)是神仙。孔圣人心里一陣驚喜,忙叫眾徒弟把所有的口袋都拿過(guò)來(lái),結(jié)果都裝滿了,鵝毛翎筒的小米才倒干凈。
第二年,孔圣人和徒弟們拉著比借糧時(shí)多一倍的小米來(lái)到范丹家。范丹熱情相迎,酒飯招待。飯后開始還糧,孔圣人讓徒弟們把所有的小米全部倒進(jìn)鵝毛翎筒后,還不滿半筒,圣人心里有點(diǎn)不樂(lè)意。范丹早已看透了圣人的心思,故意把臉一板說(shuō):“都怨我當(dāng)初不該借給您,看您惱了吧?當(dāng)時(shí)我借給您的是滿滿的一筒,今天您還我的還不到半筒就心痛了?”圣人忙賠笑說(shuō):“你放心!這個(gè)賬我早晚還清?!狈兜u搖頭說(shuō):“您這輩子肯定是還不清啦!”孔圣人說(shuō)“那不要緊,我還不清,讓我徒弟還?!狈兜ふf(shuō):“您徒弟是誰(shuí)?”孔圣人回答說(shuō):“凡是貼門的都是我的徒弟,你只管去要,長(zhǎng)好啦!”范丹說(shuō):“您徒弟代您還賬,我就讓我徒弟去要賬?!笔ト嗣?wèn):“你徒弟是誰(shuí)?”范丹說(shuō):“凡是要飯的人都是我的徒弟?!笨资ト艘宦牐骸澳呛?,咱就這樣定了?!倍松焓謸粽?。
所以,至今不管誰(shuí)家去了要飯的,沒(méi)有人說(shuō):“我不欠你的賬?!奔词共幌虢o,也只能說(shuō)個(gè)“沒(méi)有”罷了。