龍婧譯

杰弗遜有一個(gè)很要好的朋友，因?yàn)楹苄〉臅r(shí)候就認(rèn)識(shí)了，所以一直保持著密切的來往。他常常為杰弗遜推薦一些書，或者為杰弗遜做一些杰弗遜要他做的事，呼來喚去的，從來沒有怨言。杰弗遜在他面前很隨便，他說杰弗遜穿著大人的衣服，其實(shí)是個(gè)小孩。

有一年他搬了家，新年的時(shí)候他邀杰弗遜到他家看一看。杰弗遜答應(yīng)了，可新年那天輪到杰弗遜在學(xué)校里值班，上午杰弗遜給他打了一個(gè)電話，他聽說杰弗遜值班，就問杰弗遜還能不能去，杰弗遜說下午過去。

下午杰弗遜要離開學(xué)校的時(shí)候，有一同事來到學(xué)校，他見杰弗遜要走，就說：“您和我打一會(huì)兒網(wǎng)球吧！”杰弗遜說還有事，他說就玩一會(huì)兒，經(jīng)他一說，杰弗遜有些手癢起來，就和他玩了起來。這一玩把時(shí)間給忘了，等杰弗遜從學(xué)校里出來，天都快黑了，他只好回家了。

后來杰弗遜總想找個(gè)機(jī)會(huì)對(duì)朋友解釋一下，可不知怎么搞的，一拖就是很長(zhǎng)時(shí)間。時(shí)間越長(zhǎng)就越不想再提這件事了。心想反正也不是外人，何必那么多禮節(jié)呢，后來竟?jié)u漸忘了。

杰弗遜再次想起朋友的時(shí)候，是有事要求于他。電話里他對(duì)杰弗遜很冷淡，杰弗遜問他怎么了，他說：“問你自己?！?/p>

杰弗遜試探著提起新年里的那件事，他說：“你已經(jīng)無可救藥了，有那樣輕率待人的嗎？”他很生氣，說那一天他和妻子推掉了所有的安排，只是為了杰弗遜的到來，從早晨到晚上豎著耳朵聽每一陣上樓的聲音，可最終杰弗遜還是沒有來，之后連一個(gè)電話都沒有。

他說得杰弗遜臉上一陣陣發(fā)熱，杰弗遜解釋說他從來沒有把他當(dāng)過外人，因?yàn)榻芨ミd以為他們距離很近，就在這件事上隨便了。朋友說杰弗遜是一個(gè)言而無信的人。

為了讓杰弗遜知道諾言這個(gè)很平常的詞，他決定不再理杰弗遜。

因?yàn)槭チ诉@個(gè)朋友，杰弗遜記住了什么是諾言。

文/《讓心靈透透氣》