原編者按：華西列夫斯基元帥在蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間，曾任總參謀長、副國防人民委員、蘇聯(lián)最高統(tǒng)帥部大本營成員、白俄羅斯第３方面軍司令員、遠(yuǎn)東蘇軍總司令等要職。日前解放軍出版社出版的《華西列夫斯基元帥戰(zhàn)爭回憶錄》中，將他在１９４４年秋根據(jù)斯大林的指示開始考慮對日本作戰(zhàn)其中的“殲滅日本關(guān)東軍”一節(jié)，作了詳細(xì)敘述，情節(jié)頗為曲折。

１９４５年７月３０日，最高統(tǒng)帥部大本營發(fā)出命令，我被正式任命為遠(yuǎn)東蘇軍總司令，８月１日起，外貝加爾方面軍、２個(gè)遠(yuǎn)東方面軍、濱海軍隊(duì)集群和太平洋艦隊(duì)歸我指揮。８月２日，給我發(fā)來了以下訓(xùn)令：“最高統(tǒng)帥部大本營命令：從１９４５年８月５日起：

１、濱海軍隊(duì)集群（司令蘇聯(lián)元帥梅列茨科夫）改稱遠(yuǎn)東第１方面軍。

２、遠(yuǎn)東方面軍（司令普爾卡耶夫大將）改稱遠(yuǎn)東第２方面軍。

３、瓦西里耶夫上將作戰(zhàn)組改稱遠(yuǎn)東蘇軍總司令的司令部。

４、任命伊萬諾夫上將為遠(yuǎn)東蘇軍總司令的參謀長?！?/p>

８月７日，又發(fā)來了訓(xùn)令，訓(xùn)令說，外貝加爾、遠(yuǎn)東第１和第２方面軍于８月９日開始軍事行動(dòng)，以完成大本營６月２８日訓(xùn)令中規(guī)定的任務(wù)；各方面軍航空兵的戰(zhàn)斗行動(dòng)從８月９日晨開始；外貝加爾方面軍和遠(yuǎn)東第１方面軍的地面部隊(duì)于８月９日晨越過滿洲（即我國東北——譯者注）邊境；遠(yuǎn)東第２方面軍照我的指示行動(dòng)，太平洋艦隊(duì)進(jìn)入一級(jí)戰(zhàn)備，著手布雷，停止單船航行，運(yùn)輸工具都調(diào)到集中點(diǎn)，爾后在軍艦保護(hù)下組織船隊(duì)航行，展開潛艇，艦隊(duì)從８月９日晨開始戰(zhàn)斗行動(dòng)。

在進(jìn)攻前夜，我向斯大林報(bào)告蘇軍已做好一切作戰(zhàn)的準(zhǔn)備。

１９４５年８月８日，中國人民解放軍總部（原文如此——譯者）向蘇聯(lián)部長會(huì)議主席斯大林發(fā)來致敬電，“代表中國人民熱烈歡迎蘇聯(lián)政府對日宣戰(zhàn)”。

８月９日夜，三個(gè)方面軍的先遣營和偵察支隊(duì)在極其不利的氣候條件下向敵占領(lǐng)土前進(jìn)。拂曉，外貝加爾和遠(yuǎn)東第１方面軍的主力跨過邊界，發(fā)起了進(jìn)攻。這時(shí)我在遠(yuǎn)東第１方面軍司令部，該司令部在戰(zhàn)斗打響前從伏羅希洛夫斯克轉(zhuǎn)移到原始森林中專門建造的房子里。而總指揮部仍然在赤塔附近。

蘇聯(lián)的進(jìn)攻在日本政府中引起了驚慌。鈴木首相８月９日聲明：“蘇聯(lián)今晨參戰(zhàn)，使我們最終處于絕境，已不可能繼續(xù)作戰(zhàn)”。（１９４５年８月６日、９日美軍向日本廣島、長崎投放了原子彈?！幷撸?/p>

蘇軍的進(jìn)攻是在日軍頑抗的條件下進(jìn)行的。雖然如此，但是蘇軍在各個(gè)主要方向還是出色地完成了任務(wù)。外貝加爾方面軍的先頭部隊(duì)早在８月１１日就到達(dá)大興安嶺西麓，主要集團(tuán)的快速部隊(duì)越過大興安嶺后前出到中滿平原。強(qiáng)行越過大興安嶺是現(xiàn)代戰(zhàn)爭中無與倫比的英勇業(yè)績。至８月１４日日終，外貝加爾方面軍越過２５０～４００公里的路程，前出到滿洲中部地區(qū)，繼續(xù)向滿洲首府新京（長春）和大工業(yè)中心奉天（沈陽）挺進(jìn)。在同一時(shí)間，遠(yuǎn)東第１方面軍在通行困難的深山老林里突破了日軍的強(qiáng)大防御地幅并攻占７個(gè)強(qiáng)大的筑壘地域，深入滿洲１２０～１５０公里，開始進(jìn)行牡丹江市的爭奪戰(zhàn)。遠(yuǎn)東第２方面軍在齊齊哈爾和佳木斯的接近地作戰(zhàn)。這樣一來，關(guān)東軍在我軍發(fā)動(dòng)進(jìn)攻的第６晝夜結(jié)束時(shí)已經(jīng)被分割成幾部分。

在面臨戰(zhàn)事必?cái)〉那闆r下，日本政府于８月１４日決定投降。次日，鈴木內(nèi)閣倒臺(tái)。但是，關(guān)東軍繼續(xù)頑抗。針對這種情況，斯大林和我商談了這個(gè)問題后，紅軍總參謀部８月１６日在蘇聯(lián)報(bào)刊上發(fā)表了如下聲明：

１、日本天皇８月１４日關(guān)于日本投降的公告只是關(guān)于無條件投降的一般性宣言。對武裝部隊(duì)還未發(fā)出停止戰(zhàn)斗行動(dòng)的命令，日本武裝部隊(duì)依然繼續(xù)抵抗。因此，日本武裝部隊(duì)還沒有真正投降。

２、只有當(dāng)日本天皇命令自己武裝部隊(duì)停止戰(zhàn)斗行動(dòng)并放下武器，而且這一命令確實(shí)付諸實(shí)行時(shí)，日本武裝部隊(duì)才算投降。

３、有鑒于此，蘇聯(lián)遠(yuǎn)東武裝力量將繼續(xù)同日本作戰(zhàn)。

隨后幾天，蘇軍發(fā)動(dòng)進(jìn)攻并大大加快進(jìn)攻速度。在外貝加爾方面軍的１，０００公里寬的地段上：普利耶夫的騎兵機(jī)械化集群前出至張家口和熱河（承德）；第１７集團(tuán)軍經(jīng)赤峰沖向遼東灣沿岸；近衛(wèi)坦克第６集團(tuán)軍雖然由于供應(yīng)時(shí)斷時(shí)續(xù)而遇到很大困難，但依然堅(jiān)決執(zhí)行了方面軍下達(dá)的占領(lǐng)奉天（沈陽）的主要任務(wù)；第３９集團(tuán)軍把敵人退卻時(shí)破壞的橋梁和鐵路一一修復(fù)，然后經(jīng)洮安向新京（長春）挺進(jìn)。恰好在這些日子里，方面軍司令決定從第２梯隊(duì)抽調(diào)第５３集團(tuán)軍到第１７集團(tuán)軍與第３９集團(tuán)軍之間的缺口處，以便經(jīng)過開魯向阜新進(jìn)攻。結(jié)果，外貝加爾方面軍８月１９日終就前出到赤峰、長春、沈陽、開通和齊齊哈爾等地。這就是說，我軍從西面向關(guān)東軍打進(jìn)了一個(gè)面積大約６０萬平方公里的巨大楔子。

遠(yuǎn)東第１方面軍也繼續(xù)發(fā)展進(jìn)攻。第３５集團(tuán)軍８月１６日前出到勃利地區(qū)的佳木斯—圖門鐵路線，從而確保方面軍主力集團(tuán)的右翼，切斷了在遠(yuǎn)東第２方面軍當(dāng)面向南退卻的日本獨(dú)立第４軍同牡丹江集團(tuán)軍的聯(lián)系。當(dāng)時(shí)榮膺紅旗勛章的第１集團(tuán)軍和第５集團(tuán)軍正在為奪取鐵路和公路的大樞紐、重要的行政和政治中心牡丹江進(jìn)行激烈戰(zhàn)斗。日軍一面頑抗，一面多次進(jìn)行反撲。８月１６日，該市終于攻克。在這些戰(zhàn)斗中，關(guān)東軍被殲４萬多官兵。第２５集團(tuán)軍協(xié)同機(jī)械化第１０軍，當(dāng)天占領(lǐng)了掩護(hù)通往吉林和朝鮮北部地區(qū)要沖的汪清；同時(shí)，該集團(tuán)軍協(xié)同登陸兵占領(lǐng)了海軍基地清津并前出到日本第３軍的交通線上，切斷了日軍第１７方面軍同第１方面軍和日本海沿岸的聯(lián)系。在開戰(zhàn)后第一周的周末，日本第５軍已經(jīng)全部被殲，第３軍以及第１方面軍的其他部隊(duì)損失慘重。敵人想不惜任何代價(jià)不讓我軍進(jìn)入中滿平原和北朝鮮的企圖破產(chǎn)了。

第２５集團(tuán)軍在太平洋艦隊(duì)的配合下解放朝鮮的作戰(zhàn)也很順利，于９月初到達(dá)三八線。

８月１７日，關(guān)東軍總司令山田乙三將軍在對潰散的部隊(duì)最終喪失指揮并意識(shí)到繼續(xù)反抗已毫無意義時(shí)，發(fā)出了同遠(yuǎn)東蘇軍總指揮部開始談判的命令。

為了加速解除已投降的日軍的武裝并解放日軍占領(lǐng)區(qū)，８月１８日我命令外貝加爾方面軍以及遠(yuǎn)東第１和第２方面軍：鑒于日軍的反抗已被摧毀，而道路不通的情況卻嚴(yán)重阻礙我軍主力迅速前進(jìn)完成既定任務(wù)，為了立即占領(lǐng)長春、奉天（沈陽）、吉林和哈爾濱這幾個(gè)城市，必須派出專門編組的、裝備精良的快速支隊(duì)。還必須用這些支隊(duì)或類似的支隊(duì)來完成各項(xiàng)后續(xù)任務(wù)，不要怕它們離自己的主力太遠(yuǎn)。

從８月１９日起，日軍幾乎到處都開始投降。被我們俘虜?shù)挠腥哲姡保矗该麑㈩I(lǐng)，５９４，０００名軍官和士兵。到８月底，關(guān)東軍和駐在滿洲和北朝鮮的其他敵軍已全部解除武裝。