好文章

編輯對(duì)記者說(shuō)：

“你的關(guān)于一個(gè)女人在山里迷路30天不吃不喝活下來(lái)的文章引起讀者極大的興趣。”

“真的嗎?”

“我們收到300多封來(lái)信，都是單身漢寫(xiě)的，他們想娶那個(gè)女人?！?/p>

你有幾頭奶牛

伊凡到朋友家做客。面包的一面抹完黃油，翻過(guò)來(lái)，又抹另一面。

主人問(wèn)：

“伊凡，你有幾頭奶牛?”

“一頭也沒(méi)有!”

“那你是在哪里學(xué)會(huì)這么吃黃油的呢?”

報(bào)時(shí)

邁克對(duì)朋友夸口說(shuō)：

“我的鋼琴真了不起，每當(dāng)瘋狂演奏時(shí)，便會(huì)報(bào)出時(shí)間來(lái)。”

朋友不信，便動(dòng)手狂奏一番，忽然間墻壁被敲得震天響，傳來(lái)老婦人的喊叫聲：

“別吵了，現(xiàn)在已經(jīng)12點(diǎn)了?！?/p>

要價(jià)

劇院經(jīng)理對(duì)一名歌星說(shuō)：

“你要價(jià)是不是太高了，你一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)的收入幾乎比我們總統(tǒng)一個(gè)月的工資還高?！?/p>

“那為什么你不請(qǐng)總統(tǒng)上臺(tái)來(lái)演唱呢?”

信徒和上帝

信徒：“萬(wàn)能的上帝啊，一萬(wàn)世紀(jì)對(duì)您來(lái)說(shuō)是多長(zhǎng)呢?”

上帝：“幾乎是一秒鐘?！?/p>

信徒：“那么10億元錢(qián)呢?”

上帝：“不過(guò)是一分錢(qián)?！?/p>

信徒：“慈悲的上帝啊，那就給我一分錢(qián)吧?！?/p>

上帝：“過(guò)一秒鐘!”

母牛該騎自行車(chē)

一婦女牽著母牛在人行道上走。警察走了過(guò)來(lái)：

“你知不知道，人行道，人行道，是供行人走的!”

“知道!你是想說(shuō)，我的母牛該騎自行車(chē)嗎?”

簽字

收到郵件，老太太不知道如何簽字。值班員告訴她：

“老大媽?zhuān)憔拖衿綍r(shí)在信的最后那樣簽字?！?/p>

老太太點(diǎn)點(diǎn)頭，整齊地寫(xiě)道：

“吻你們，瑪麗莎大嬸。”

無(wú)門(mén)可出

旅客住進(jìn)旅館沒(méi)多久，就給服務(wù)臺(tái)打電話求救：

‘俄被關(guān)在房間里了!”

“怎么會(huì)呢，不是有門(mén)嗎?”

“是有3扇門(mén)，”旅客答道，“可一扇門(mén)打開(kāi)后是衣柜，一扇門(mén)通往浴室，還有一扇門(mén)的把手上掛著‘請(qǐng)勿打擾’的牌子?！?/p>

征兵廣告

某國(guó)家征募志愿兵的一張廣告上面寫(xiě)著：

“參加傘兵吧，從飛機(jī)上跳下來(lái)，還沒(méi)有過(guò)馬路危險(xiǎn)呢!”

有人在廣告下方寫(xiě)道：

“我很愿意參加，可征兵辦公室在馬路對(duì)面?！?/p>

吹牛

一位外國(guó)旅游者參觀果園，他邊走邊吹牛說(shuō)：

“在我們國(guó)家，桔子看上去像足球，香蕉樹(shù)就像鐵塔……”

正當(dāng)他一邊吹牛一邊仰頭后退時(shí)，突然絆倒在一堆西瓜上。這時(shí)，果園的一位果農(nóng)大聲喊道：

“當(dāng)心我們的葡萄!”

屁股吃得消的話

阿廖莎身五分文，乘火車(chē)從不買(mǎi)票。檢票員每次抓住他，便在下一站狠狠地將他一腳踢下車(chē)。

這不，他又被抓住了。檢票員問(wèn)：

“你要到哪里去?”

“如果我的屁股吃得消的話，我要去莫斯科?！?/p>

一個(gè)問(wèn)題

電腦課上，有個(gè)男生和鄰座女生講話，被老師批評(píng)。男生說(shuō)：

“我只是問(wèn)了她一個(gè)問(wèn)題?！?/p>

“有什么問(wèn)題應(yīng)該問(wèn)我?！?/p>

“好吧，你愿意周末跟我約會(huì)嗎?”

談判

在大學(xué)上談判課期間，教授向我們說(shuō)明全部課程的要求：

“你們必須交3篇內(nèi)容廣泛的學(xué)期論文?！?/p>

一位同學(xué)舉起手，站起來(lái)問(wèn)：

“教授先生，我們是否現(xiàn)在就開(kāi)始談判?能不能把3篇論文改為2篇?”無(wú)主汽車(chē)法官：“你為什么要偷走那輛汽車(chē)?”被告：“我認(rèn)為那輛車(chē)一定是無(wú)主的?！狈ü伲骸盀槭裁茨敲凑J(rèn)為?”被告：“因?yàn)槟禽v車(chē)停在墓地旁邊?！?/p>

懲罰

兩個(gè)水兵在營(yíng)外酗酒，掉進(jìn)河?；貭I(yíng)后司令官把他倆大罵一頓，并收回他倆的休假證。司令官說(shuō)等他們的證件干了之后，自然發(fā)還給他倆。他倆等了很久，不見(jiàn)司令官動(dòng)靜，于是，決定到司令官的辦公室問(wèn)問(wèn)，敲門(mén)之后，他倆往里面一看，發(fā)現(xiàn)司令官不在，而休假證卻在他辦公桌上的一盆水里泡著。

[佚名譯)