●肖夏、紫蕊輯 ●高 寒/圖

好 朋 友

有個度假者要去墨西哥觀光,便向朋友借了輛車,碰巧朋友的妻子也搭車去那里看親戚。車到邊境檢查站,警察令其停車檢查執(zhí)照。

度假者解釋說:"這不是我的車,是朋友的。"

警察看了看車內的女人,問:"是你的妻子"

"不,也是我朋友的。"

警察眨了眨眼睛,笑著說:"哦犗壬,你有個多么好的朋友啊"

熇盍賈遙

一語泄天機

一對夫婦,都熱衷于玩高爾夫球,一天晚上正談著美好的未來。

"親愛的,"妻子問,"如果我死了,你又結了婚,你倆還會在這房子里住嗎"

"我想會的--因為已經(jīng)付過錢了。"

"那我們的汽車呢"妻子接著問,"你們還會接著用嗎"

"會的--因為錢已經(jīng)付過了。"

"我的高爾夫球棒怎么辦熌鬩不崛盟去使嗎"

"噢,不了。"做丈夫的脫口而出,"她是個左撇子。"

選自《大眾僑報》

熖妨櫨薦

并非答錯

學生:報告老師,今天考試我忘記帶鋼筆了。

老師:如果一個戰(zhàn)士上戰(zhàn)場卻沒帶槍,你會怎么想呢

學生:我想,他一定是個軍官。

熍費糗譯

證 明 人

甲:"你說什么東西最古老"

乙:"石頭。"

甲:"那么,有誰能證明你是對的"

乙:"地球。"

誰都不吃虧

一個常喜歡尋花問柳的男子終于結了婚。但新婚第二天,就有人見他坐在酒吧里,滿臉沮喪地在喝酒。

"出了什么事了嗎"

"我今早起床時,很習慣地掏了100元錢給太太……"

"哎呀,真糟糕"

"更糟糕的是,她馬上找了我20元錢"

聽不進去

在病房里,大夫提醒一名婦女:"夫人,請您說話聲音輕一點,您的丈夫需要絕對的安靜。""沒關系,大夫,多少年了,我的話他一句也聽不進去。"

選自《京郊日報》(王同喜薦)

臨終宏愿

一位老人身患重病,危在旦夕,已沒有必要繼續(xù)向他隱瞞病情了。

"您老人家的病不輕啊,"醫(yī)生委婉地說,"想必您自己心里也明白。您想看看什么人嗎"

老人有氣無力地點點頭,說:

"是的,我想再看看別的醫(yī)生。"

只生嬰兒

一個游客來到美國南部某州的一個小鎮(zhèn)上,問當?shù)厝?"請問,你們這鎮(zhèn)上出生過許多將軍吧"

"不,這里只出生過嬰兒"

(肖夏、紫蕊輯犙∽浴豆適麓蠊邸

● 高寒/圖