臺(tái)灣自古以來就是中國領(lǐng)土。至清初屬福建省，在行政區(qū)劃上稱“臺(tái)灣府”，1884年改為行省。但不過10年，到了1895年，李鴻章(清廷全權(quán)大臣)與伊藤博文(日本首相)簽訂《馬關(guān)條約》，就把臺(tái)灣割讓給日本了。當(dāng)時(shí)任臺(tái)灣巡撫的是唐景崧。

唐景崧(1841～1903年)，字薇卿，廣西灌縣人，同治進(jìn)士。1891年任臺(tái)灣布政使，1894年升任臺(tái)灣巡撫。恰好在這一年，中日甲午之戰(zhàn)爆發(fā)，唐景崧是力主抗日的，清廷割臺(tái)時(shí)，他堅(jiān)決反對，曾七次去電力爭，腐敗的清政府不予采納。條約簽訂，唐景崧拒不奉命，與臺(tái)灣士紳組織民眾奮起抗日。終因強(qiáng)弱懸殊，孤立無援而失敗。日軍登陸，他退回廈門，光緒28年卒。鄭辛樊挽以聯(lián)云：

保越大名垂，日記一篇，戰(zhàn)績早教敵膽落；

割臺(tái)遺恨在，諫書七上，孤忠惟有帝心知。

唐景崧是因在中法越南之役中，作戰(zhàn)有功，逐級(jí)薦升臺(tái)灣巡撫的。他回到廈門后，把對法、日作戰(zhàn)期間的日記，整理命名為《請纓日記》刊行，這便是上聯(lián)的“本事”；下聯(lián)“諫書七上”，即指反對割臺(tái)的七次電爭。

又一聯(lián)云：

是二千年亞洲英雄，未許后人論成?。?/p>

為四百兆國民痛哭，豈徒知己感生平。

鄭辛樊，福建人，曾應(yīng)唐景崧之聘，任臺(tái)灣通志館纂修，故有“知己”之感。聯(lián)語頗悲壯，至今猶令人激憤不已。

(孫日新)