方成

有一次和侯寶林談起漫畫和相聲的藝術(shù)結(jié)構(gòu)，覺得有很相似的地方。他說：“相聲是有聲的漫畫，立體漫畫；漫畫是無聲的相聲，平面相聲?！毕嗦暫瓦B環(huán)漫畫相比，確實(shí)有類同之處，我在講連環(huán)漫畫的藝術(shù)結(jié)構(gòu)時(shí)，就是用相聲的“三番一抖”來作比的。

“三番一抖”是相聲藝人講表演技法的一種術(shù)語。在相聲藝術(shù)中，把笑料稱為“包袱”，把“包袱”使出來逗得人笑，叫“抖包袱”。組織“包袱”是分幾步來說的，這幾步稱為“三番”，是多的意思，不限于三步，只是常可分三步而已。這也就是說笑話的方法，先把人的思路引向某一個(gè)方向，最后突然一轉(zhuǎn)，使人大出意料而又覺得合情理，才逗出笑來。連環(huán)漫畫也常用“三番一抖”，分四個(gè)畫面，最后一個(gè)面畫是“抖包袱”的，通稱“四格漫畫”。這里以李二保的作品《遲鈍先生》為例，一看就明白了。

相聲和漫畫都以笑作為藝術(shù)手段，最重幽默。不善于使用幽默技法是很難編好笑話的。