“她”字的由來(lái)

漢語(yǔ)詞匯中“她”字作為女性第三人稱代詞，是現(xiàn)代詩(shī)人劉半農(nóng)首創(chuàng)的。古代漢語(yǔ)中是沒(méi)有“她”字的。古代的詩(shī)詞歌賦小說(shuō)中，第三人稱代詞男女不分，一律寫成“他”。到“五四”時(shí)期，曾留學(xué)法國(guó)專攻語(yǔ)言學(xué)的劉半農(nóng)認(rèn)為，白話文的興起，加之翻譯介紹外國(guó)文學(xué)驟增，第三人稱代詞使用頻繁，僅一個(gè)不分性別的“他”字是不夠的。于是，劉半農(nóng)1917年在翻譯英國(guó)戲劇《琴魂》時(shí)，試用自己創(chuàng)造的新字“她”。隨后，為了表示第三人稱中性，又使用“它”字。

誰(shuí)知這在當(dāng)時(shí)文化界引起反響，有人支持，有人抨擊。為此，1920年6月，劉半農(nóng)發(fā)表《“她”字問(wèn)題》一文。為推廣使用“她”字，劉半農(nóng)1920年寫了膾炙人口的詩(shī)歌《教我如何不想她》，后由趙元任譜曲，成為現(xiàn)代著名歌曲。(葛山)

(張俊湖摘自《少年百科知識(shí)報(bào)》)

水兵褲為何側(cè)面開(kāi)口

水兵褲側(cè)面開(kāi)口的由來(lái)，有一段驚心動(dòng)魂的故事。

那是1713年的一天早晨，英國(guó)海軍的“海狼”號(hào)軍艦緊急出動(dòng)駛往愛(ài)丁堡港，然而航行不到半小時(shí)就跟敵人一支艦隊(duì)相遇。敵艦隊(duì)分成兩列鉗形縱隊(duì)，用猛烈的炮火夾擊英國(guó)“海狼”號(hào)。勢(shì)單力薄的“海狼”號(hào)很快就帶著濃煙沉沒(méi)了。全艦38名官兵僅有一人生還。這名生還的水兵叫約翰·卡爾。他穿的一條褲子使他幸免于難。原來(lái)，卡爾出航前跟女友住在一起。接到緊急出航的命令后，他迷迷糊糊起了床，黑燈瞎火中把高他一頭的女友的褲子穿走了。當(dāng)軍艦下沉?xí)r他迅速跳到海里。奇怪的是，當(dāng)他頭朝下鉆進(jìn)海里時(shí)，他身上的褲子呼的一聲自動(dòng)脫掉了，并在褲管里充滿了空氣?？杹?lái)不及多想，伸手一把抓緊鼓成氣泡的褲子在海上漂流。當(dāng)褲泡逐漸收縮浮力變小時(shí)，他又及時(shí)向里吹進(jìn)空氣增大浮力，直到被人發(fā)現(xiàn)救起。

事后，英國(guó)海軍部對(duì)此進(jìn)行了認(rèn)真的調(diào)查，結(jié)果發(fā)現(xiàn)是卡爾女友的褲子救了他一命：其他遇難的官兵，關(guān)鍵是褲腿小且為前開(kāi)衩，入水后褲子緊緊地貼在了腿上，不僅脫不下來(lái)，而且越來(lái)越重，一個(gè)個(gè)都先后沉下海去。海軍部由此覺(jué)得女褲側(cè)開(kāi)衩，不僅頭向下入水時(shí)極易自動(dòng)脫離，脫下褲子扎緊褲腿充以空氣即是應(yīng)急“救生衣”，而且腳向下入水時(shí)肥大的褲腿又容易充氣，平時(shí)褲腿寬肥也便于沖洗甲板時(shí)將褲腿卷到膝蓋上或者罩住靴子可防止水花濺入，遇到緊急下海救生時(shí)脫退也迅速得多，便將水兵褲改為女褲式樣。以后經(jīng)過(guò)多年發(fā)展，多次更改，水兵褲就成了今天的樣子。(袁振)

(張淼摘自《軍事博覽報(bào)》)

裙子史話

裙子在我國(guó)歷史悠久。相傳4000多年前黃帝即定下“上衣下裳”的制度，“裳”即裙子。裙子在古代男女通用，并非女性的專利。

南北朝時(shí)期紈绔子弟以穿裙和木鞋為時(shí)髦，只會(huì)修飾打扮，不知讀書(shū)上進(jìn)，無(wú)可造就?？梢?jiàn)公元五六世紀(jì)，裙子在我國(guó)男子中頗為風(fēng)行。

裙，還是宮廷中那些須眉大臣上朝見(jiàn)駕的必備服飾。上朝必須著裙，稱為“朝裙”。一直到清朝，仍保留著朝裙的服飾，不過(guò)那裙子是穿在上衣外罩之內(nèi)。

據(jù)作家包天笑先生所著《衣食住行百年變遷·女裙的制度》文載：古時(shí)女子家居穿的裙子是 黑色的，遇到有所慶賀的日子，則穿紅裙。紅裙是大禮服，要夫婦雙全才可以穿，若是一個(gè)孀婦，永遠(yuǎn)不許穿紅裙。如遇應(yīng)穿紅裙的時(shí)候，青年少婦也可以改穿別種顏色裙，淺碧澹青，各隨所好，但總覺(jué)得不快于心。老年人兒孫繞膝了，改穿黃色的裙，而且直到死，再不能穿紅裙。還有夫婦之間，惟正室可以穿紅裙，小妾不許穿紅裙，即使她的兒子已是科甲發(fā)達(dá)做了大官，也不許穿。為了一條紅裙，嫡庶之爭(zhēng)常常鬧出糾紛來(lái)。

古代的裙子，色澤及款式已很多，但最著名的莫過(guò)于百褶裙。據(jù)《西京雜記·趙飛燕外傳》載，趙飛燕十分講究裙子。一天，她身著云英紫裙與漢成帝同游太液池，鼓樂(lè)聲中趙飛燕翩翩起舞，突然刮來(lái)一陣大風(fēng)，將她像燕子一樣吹起，幸虧宮女們拉住裙子才救下她。裙子被拉出了許多皺褶，結(jié)果比原來(lái)的平挺裙子更好看。此后，打褶的裙子便在宮中流行，上至皇妃宮女，下至平民女子都著百褶裙，于是，“裙釵”便成了婦女的代稱。

裙子發(fā)展至今天，色澤及款式更加豐富多采了。漢族婦女流行喇叭裙，旗袍裙、西裝裙、連衣裙等等；少數(shù)民族中如有傣族的筒裙 、壯族、苗族的百褶裙，朝鮮族的長(zhǎng)裙，維吾爾族的艾蒂絲長(zhǎng)裙等等。它們不但美化人們的生活，而且也為中華民族的服飾文化增添了豐富的內(nèi)容。(陳繼培)

(馬耀良摘自《家庭與生活報(bào)》)