〔美〕瑪格麗

那時我正在一家百貨公司買東西。剛踏上向下移動的自動扶梯，我便注意到梯邊站著一個60多歲的老婦，她的表情告訴我，她心里非常害怕。

“要我?guī)兔?”我轉(zhuǎn)過身問。她點點頭。

等我回到她身邊，她已改變了主意:“我恐怕不行?！?/p>

“我可以扶著您?！?/p>

她低頭看著那“怪物”，梯級不斷形成、消失，形成、消失，顯得狐疑不決。

我感到，她那突如其來的恐懼是因為自動扶梯是不通人性的機械，我把這一點向她挑明，她跟著點點頭。我輕輕抓起她的手背:“走吧，好嗎?”

開始她還有點恐懼，但當自動扶梯載著我們向下移動時，她稍微松弛了一點。等接近梯底時，她抓住我的手再度加緊，不過我們已安然到達。

“我非常感謝……”老婦的聲音微微有些顫抖。

“沒什么，”我說，“能替您效勞，再好也沒有啦。”

平時我很少幫助別人，工作忙，又要顧家，現(xiàn)在我突然明白了，為什么有些人會義務去當護士、社會服務者或其他的什么，我?guī)椭俏焕蠇D時，覺得自己的心靈純潔、健全，充滿意義。

那是好幾個星期以來我最愉快的一刻。

(李傳標摘自1995年9月4日《羊城晚報》)