王金梯
兩名水兵剛完成了一次遠(yuǎn)洋航海,便回到了他們鄉(xiāng)村的家,并決定在那里的一家酒吧喝上幾盅。酒醉飯飽之后,他倆走上大街,想找點(diǎn)什么逗樂的事情做做。但是,這兒是個寧靜的地方,不曾有什么樂事發(fā)生,因而他們找不到什么開心事可做。
可到后來,當(dāng)他倆站在那家酒吧外面的集市上時,他們看見了一個村童,正朝他們慢慢走來。這男孩手里牽著一頭驢。這兩名水兵決定跟他開個玩笑。
“喂!”其中一個水兵對男孩說,“你哥哥和你一起散步時,為什么他脖子上還得套根繩呢?”
“不讓他當(dāng)水兵?!蹦泻⒘⒖檀鸬?。
愿望
有一對夫婦很窮。他們一直盼望能有新衣服穿,有好飯吃。丈夫好吃,他特別喜歡吃薄煎餅。
一天晚上,一位老婦人來到他們家,告訴他們說,請他們說出三個愿望來。愿望是什么都可以。
正值晚飯時分,丈夫剛吃完了一小塊面包,肚子仍然很餓。他說:“但愿我現(xiàn)在能有一張大薄煎餅吃!”
突然,一張煎餅出現(xiàn)在他的盤子里。
“你真是個傻瓜!”他妻子嚷著,“你該愿望有滿屋子精美食品,可你只愿望有一張煎餅。我愿望那張煎餅掛在你的傻鼻子上!”立刻,那張煎餅粘在了他的鼻子尖上。
接著,夫妻倆就開始相互指責(zé):“是你的過錯!”丈夫喊道?!安?,是你的過失!”妻子答道。他們該怎么辦呢?那張煎餅仍粘在他的鼻子尖上。
“嘔!”妻子喊道,“但愿這一切都不曾發(fā)生!”
傾刻間,煎餅消失了。丈夫還在嘟噥著:“我還餓,我多么愿望現(xiàn)在能有些煎餅吃!”
可是,三個愿望已完,當(dāng)然什么也不會有了。
(安興摘自《中外故事》)