皖南事變后，葉挺被囚禁在重慶郊外監(jiān)獄。1942年，郭沫若50大壽，葉挺在極其困難的情況下，用圓紙片親制了一枚“文虎章”，用紅墨水飾邊，周圍環(huán)繞著親筆書寫的一副對聯(lián)；

壽強蕭伯納；

駿逸人中龍。

制成之后，葉挺讓夫人李秀文轉(zhuǎn)送郭沫若，以示祝賀。時隔不久，葉又通過夫人送給郭沫若一封短信:

“在囚禁中與內(nèi)子第二次聚會，徹夜長談24小時，曾說及15日將往祝郭沫若兄50大慶，戲以香煙罐內(nèi)圓紙片制一“文虎章”，上寫“壽強蕭伯納，駿逸人中龍”兩句以祝。別后自思，不如改為下二句為佳。

壽比蕭伯納；

功追高爾基。

蕭伯納(1850—1950)是著名的英國多產(chǎn)作家，而且享受高齡。這里以蕭伯納比郭沫若，祝他長壽多產(chǎn)，十分妥貼。

人中龍，語出《晉書·宋纖傳》，晉代人宋纖，穩(wěn)居不仕，太守馬岌屢次造訪，均未得見。馬岌感嘆地說:“名可聞而身不可見，德可仰而形不可睹，吾而今而后知先生人中之龍也?！币怨糯€(wěn)士來比當(dāng)今戰(zhàn)士，顯然不夠貼切，因而葉挺“自思”之后改為“功追高爾基”。這樣一改，不僅僅反映了葉挺對郭的真摯情誼，也寄托了他對郭的厚望，富有時代特點。

郭沫若看后既高興又感謝。一位來賓贊嘆地說:“將軍非徒知戰(zhàn)馬，操筆文房善畫龍?！贝蠹乙积R點頭稱是。

(摘自香港《新晚報》)