近來,探討話劇現(xiàn)狀的文章不少,對造成“危機”的原因也尋找了許多。但有一個重要的方面我們反省還不夠,這就是:話劇自身對待觀眾的冷漠態(tài)度。我們必須重視對觀眾的認(rèn)識,改變對觀眾的態(tài)度。
觀眾在戲劇內(nèi)部的地位和作用
觀眾問題,乍看起來是個實踐問題,其實這同時也是個很重要的理論問題。如果不在理論上對這一問題作出正確的認(rèn)識和闡述,那么,我們目前對觀眾的重視只不過是一種應(yīng)急措施,因此也就不可能調(diào)整好戲劇創(chuàng)作與觀眾之間的審美關(guān)系。
那么,究竟如何從理論高度來認(rèn)識觀眾問題呢?首先,不能把觀眾問題看成是戲劇的外部關(guān)系,以為它與戲劇機體的生命運動沒有直接關(guān)聯(lián)。如果我們端正對這一問題的考察方位,把它放在戲劇內(nèi)部規(guī)律中來加以研討,那么我們就不會片面地、膚淺地、甚至盲目地看待這一問題;我們就會發(fā)現(xiàn)一個令人興奮的、足以引起充分重視的事實和道理,即觀眾是戲劇創(chuàng)作內(nèi)部關(guān)系的重要環(huán)節(jié),是戲劇機體生命運動的內(nèi)在動力。
當(dāng)代西方勃興的“接受美學(xué)”,把文學(xué)看作一個過程。這個過程是由兩部分組成的:其一是作家——作品,即創(chuàng)作過程;其二是作品——讀者,即接受過程。這兩部分合在一起,便構(gòu)成一個完整的文學(xué)過程,即作家——作品——讀者。這三者之間的相互作用和反作用,是一個“動力過程”(梅拉赫語),構(gòu)成一個有機的、完整的系統(tǒng)。作家、作品創(chuàng)造著讀者,讀者也創(chuàng)造著作家、作品。(注1)同樣,戲劇也可以被視為一個“動力過程”。因為在戲劇活動中,創(chuàng)作者(包括劇作家、導(dǎo)演、演員、舞臺美術(shù)家等)——作品(舞臺演出)——觀眾,是一個自然的、完整的運動過程,缺一不可;觀眾之于戲劇,參與這個“動力過程”的方式和所起的作用,與讀者之于文學(xué)相比,具有不可忽視的獨特之處。首先,戲劇作為審美對象,是通過活人(演員)的身體為媒介而作用于觀眾的;而文學(xué)作為審美對象,是通過文字印成書本為媒介而作用于讀者的。前者是具象形式,后者是符號形式;前者是有生命的,后者是無生命的。因此,戲劇的形象直觀性是文學(xué)所不具備的。而戲劇的這個特點,使其比文學(xué)和其他不以活人身心為媒介的藝術(shù)都更具有感染力。其次,觀眾觀看戲劇是以群體出現(xiàn)的,其欣賞活動是在同一時間、同一空間中進(jìn)行的,不象閱讀文學(xué)作品那樣,讀者是單獨、分散進(jìn)行的。也就是說,戲劇觀眾的欣賞活動具有“共時空”的特點,這也是文學(xué)欣賞活動所沒有的。第三,作為創(chuàng)作者的演員,與作為欣賞者的觀眾,兩者之間是在同一時間、同一空間中建立起特殊的審美關(guān)系的。第四,在戲劇中,演員與觀眾之間進(jìn)行著活人與活人的交流。舞臺上藝術(shù)創(chuàng)作的優(yōu)劣,劇場效果的好壞,在活的交流中隨時都處在消長狀態(tài)。也就是說,觀眾參與藝術(shù)創(chuàng)造,不僅象讀者那樣在作品的誘發(fā)下通過聯(lián)想和想象在頭腦中進(jìn)行藝術(shù)形象的再創(chuàng)造,而且通過觀賞時產(chǎn)生的情緒反應(yīng)(有聲的和無聲的,正的和負(fù)的)造成情緒沖擊波,反射到舞臺,當(dāng)場直接影響演員的創(chuàng)作活動(或激發(fā)演員的創(chuàng)造熱情,強化演員的創(chuàng)造力,或相反)。第五,觀眾這種情緒反應(yīng)不是單獨的、孤立的。作為一個群體,他們也是互相作用的。有時,某種情緒在一些觀眾中剛一露頭,很快就席卷整個劇場,好似有一股不知不覺的因素在起推波助瀾的作用。這種匯合而成的情緒氣氛,與以個體面貌出現(xiàn)在文學(xué)作品面前的讀者的情緒反應(yīng)相比,是以幾何級數(shù)增長的,或者可以說,是一種精神的“原子反應(yīng)”。因此,它的影響不僅是當(dāng)場的、直接的,而且對舞臺演出的沖擊力是閱讀活動不可比擬的。有人把觀眾與演員之間、觀眾與觀眾之間這種相互作用的現(xiàn)象,稱作“交叉感染”,這是很有道理的。第六,戲劇演出是一次性完成的。隨著演出結(jié)束,作品亦即消失。如再演出,則需重新創(chuàng)造。而以后的創(chuàng)造進(jìn)行得如何,當(dāng)然首先與演員主觀因素直接有關(guān),但每一次都要受到不同觀眾層次、不同情緒反應(yīng)而形成的不同“沖擊波”的影響。因此,戲劇作品不可能做到每一次演出都如出一轍,絕對相同;而演員也因此可以根據(jù)觀眾的反應(yīng),對自己的表演不斷地進(jìn)行加工修改。總之,從以上六個方面進(jìn)行動態(tài)的、綜合的考察,就可以清楚地看出,觀眾在戲劇機體內(nèi)部的生命運動過程中的重要作用及其地位,是不能忽視的。在由演員與觀眾、觀眾與觀眾之間心神交匯而構(gòu)成的劇場物理——心理時空中,觀眾的作用不僅是可感的,而且是可視的。正是因為有了觀眾的參與,戲劇才獲得了真正的生命形式。在這個意義上說,“戲劇的生命在于演出”這句話是頗有道理的。它的正確性在于,它表明了這樣一個道理:觀眾的參與,給戲劇灌注了生命活力。
我們一說起戲劇,習(xí)慣地稱劇作家寫劇本是一度創(chuàng)作,導(dǎo)演、演員、舞臺美術(shù)家等人的勞動是二度創(chuàng)作,但很少有人能理直氣壯地承認(rèn)觀眾的參與是三度創(chuàng)作。然而,上述事實表明,觀眾是當(dāng)之無愧的三度創(chuàng)作者。
綜上所述,我們可以得出如下結(jié)論:觀眾是戲劇創(chuàng)作內(nèi)部關(guān)系的重要環(huán)節(jié),是戲劇機體生命運動的內(nèi)在動力。
觀眾接受與戲劇社會效果的關(guān)系
我們歷來重視戲劇的社會效果,但實際上并沒有真正從理論上認(rèn)識戲劇社會效果與觀眾接受之間的關(guān)系,以及社會效果的準(zhǔn)確內(nèi)涵。
戲劇藝術(shù)的“社會效果”,在內(nèi)涵上與戲劇作品的“功能潛力”基本相對應(yīng)。所不同的是:前者是從觀眾的接受角度說的,后者是從作品的潛能角度而言的。所謂“功能潛力”,就是作品蘊含的思想內(nèi)涵和藝術(shù)價值。它只是為戲劇社會效果的產(chǎn)生創(chuàng)造了一個前提。戲劇在沒有與觀眾見面之前,作品的“功能潛力”是無法轉(zhuǎn)變?yōu)椤吧鐣Ч钡?。要使戲劇作品的“功能潛力”轉(zhuǎn)化成“社會效果”,必須經(jīng)過演出,即由觀眾參與活動,進(jìn)行欣賞、理解和反思,才能得以實現(xiàn)。沒有觀眾這個接受過程,就談不上戲劇的“社會效果”。把藝術(shù)效果視為戲劇作品單方面作用的結(jié)果,排斥觀眾在實現(xiàn)社會效果上的能動作用,是不妥當(dāng)?shù)摹U_的觀點應(yīng)是:戲劇的社會效果,是觀眾參與戲劇過程的產(chǎn)物。正是從這個意義上,我們說觀眾是戲劇社會效果的檢測者。
戲劇作品的社會效果,應(yīng)是一個寬泛的概念。它應(yīng)該包括戲劇演出在觀眾中產(chǎn)生的政治的、哲學(xué)的、道德的、倫理的、心理的和美學(xué)的等諸多方面的綜合效應(yīng)。我們以往把社會效果理解得太狹窄,幾乎只能用政治標(biāo)準(zhǔn)這一根標(biāo)尺(最多再加一根“道德”的標(biāo)尺)來衡量。而政治標(biāo)尺也只局限在階級斗爭的范圍內(nèi)。社會效果作為戲劇在觀眾中產(chǎn)生的諸種精神因素的綜合效應(yīng),具有一個特點,即:各種藝術(shù)功能,必須統(tǒng)一在審美的領(lǐng)域中,也就是說,不能脫離開藝術(shù)欣賞的美感作用。但我們以往常常把各種藝術(shù)功能割裂開來、孤立起來看待,忽視美感作用。因此,在檢測戲劇社會效果的問題上,要重視尊重觀眾的審美的主體性地位。
觀眾的檢測作用,主要來自觀眾的接受意識。所謂觀眾的接受意識,其實就是觀眾的審美意識。它是觀眾的思想水平、文化素養(yǎng)、欣賞能力、藝術(shù)趣味、精神需求等多種因素的綜合表現(xiàn)。一部戲劇作品社會效果的好壞,歸根結(jié)蒂應(yīng)當(dāng)表現(xiàn)在作品是否適應(yīng)了觀眾正當(dāng)?shù)膶徝佬枰W匀?,在少?shù)觀眾中可能產(chǎn)生某種低級的欣賞趣味。對此,作家、藝術(shù)家當(dāng)然不能迎合。我們要重視觀眾,但不能唯觀眾論,對觀眾的趣味不能不加以分析。因此對于某些觀眾的低級趣味和落后意識,不僅不應(yīng)迎合,而是應(yīng)該設(shè)法給予“引導(dǎo)”?!耙龑?dǎo)”觀眾的審美情趣由低級向高級發(fā)展,這本身也是作家、藝術(shù)家神圣使命之一。在這里我們想強調(diào)地指出,當(dāng)前,有些作者是很不重視這種“引導(dǎo)”工作的,甚至相反,在助長部分觀眾的低級趣味和不健康的情緒。這種情況也應(yīng)該引起戲劇界的重視。
觀眾的接受意識是在變化發(fā)展的,也是極其敏感的。比如《茶館》一劇,在五十年代末六十年代初上演時,與七十年代末八十年代初上演時相比,引起的反應(yīng)迥然不同。這說明觀眾的接受意識改變了,社會效果也因此判然相悖。在新時期觀眾對《茶館》的熱烈反響,是我國觀眾的接受意識在建國三十多年來發(fā)生根本性轉(zhuǎn)變的一個暗示(或稱標(biāo)志)。它意味著過去那種“寫中心演中心”的、圖解政策的、說教性的、“假大空”的、公式化概念化的戲劇作品,將不再受到歡迎。它無言地提醒我們,必須在戲劇觀念上、創(chuàng)作思想上來個根本性的突破和轉(zhuǎn)變。
由此可見,觀眾的接受過程并不是被動地接收,而是產(chǎn)生一種積極的、富于建設(shè)性的反作用。觀眾在欣賞演出時的再創(chuàng)造和走出劇場后的反思過程中,必然會對戲劇創(chuàng)作從思想內(nèi)容到藝術(shù)形式和技巧提出新的更高的美學(xué)要求。正是這種要求,促使劇作家、舞臺藝術(shù)家們?nèi)タ偨Y(jié)經(jīng)驗,檢查不足,去增強自己的文化素養(yǎng),豐富自己的生活庫藏,去提高自己的業(yè)務(wù)能力和美學(xué)水準(zhǔn),從而創(chuàng)作出更高質(zhì)量的藝術(shù)作品,以滿足觀眾新的不斷提高的審美需要。戲劇藝術(shù)正是在這種生產(chǎn)和檢測交互作用中獲得新的生命力,踏上新的進(jìn)程。所以,觀眾的接受意識,不僅是戲劇社會效果的檢測器,而且是戲劇發(fā)展的推進(jìn)器。而從戲劇運動的宏觀角度來考察,觀眾的接受意識對戲劇生產(chǎn)的推進(jìn)作用,這也是一種由戲劇作品與觀眾之間的審美關(guān)系所產(chǎn)生的社會效果。
觀眾審美活動與戲劇魅力的關(guān)系
戲劇的藝術(shù)魅力是從哪里來的?以往的戲劇理論,常常不重視觀眾的參予,這是不應(yīng)該的。但是當(dāng)考察這一問題時,我們不能不首先重視戲劇藝術(shù)家的作用,沒有他們的藝術(shù)創(chuàng)造,是根本談不到戲劇藝術(shù)魅力的。因此他們的藝術(shù)創(chuàng)造是第一位的。因此我們不僅不能排斥藝術(shù)形象的指向性作用,而且要給予十分的重視。它輸出一定的審美信息,引發(fā)出觀眾這樣或那樣的聯(lián)想和想象。它是一臺戲演出成功與否的前提。創(chuàng)造藝術(shù)典型什么時候都是戲劇藝術(shù)家的首要任務(wù)。但是,劇場的觀眾決不是冷漠的審美信息接受者,他在接受的同時,已經(jīng)滲透進(jìn)了自己的生活經(jīng)驗和美感經(jīng)驗,以及自己的情感態(tài)度。因此,觀眾在通過自身的情感體驗,對藝術(shù)形象進(jìn)行審美的感知、聯(lián)想、想象乃至思索的時候,便將輸入頭腦中的審美信息,結(jié)合自己的經(jīng)驗和心智,加以重新組合和排列,創(chuàng)造出新的審美意象。這種審美意象,補充、豐富甚至修改了舞臺藝術(shù)形象。這個過程,充分顯示了觀眾審美活動的能動性。所以,戲劇藝術(shù)的魅力,不可能只是戲劇作品單方面的產(chǎn)物。作為戲劇作品,它只能提供某些促成魅力的生成的美學(xué)因素,而魅力的最終產(chǎn)生,則必須依靠觀眾在欣賞過程中調(diào)動上述各種審美心理功能,進(jìn)行審美再創(chuàng)造。用一句話概括,即是:戲劇藝術(shù)的魅力,是觀眾對戲劇作品的審美關(guān)系的產(chǎn)物。魅力的大小,既首先依賴于戲劇作品輸出的審美信息的數(shù)量與質(zhì)量,也依賴于觀眾審美心理功能發(fā)揮的程度。歸根結(jié)蒂,是依賴于這兩者“化合”反應(yīng)的強弱。
根據(jù)這個道理,要增強戲劇的藝術(shù)魅力,一個非常重要的問題,就是要求劇作家、舞臺藝術(shù)家殫精竭慮地思考如何從內(nèi)容、形式、技巧、手法等各個方面,充分調(diào)動觀眾審美再創(chuàng)造的能動性,并將其想方設(shè)法實施到創(chuàng)作實踐中去。
究竟如何才能調(diào)動觀眾審美再創(chuàng)造的能動性,以增強戲劇的藝術(shù)魅力呢?或者說,從哪些方面入手進(jìn)行這項創(chuàng)造性的勞動呢?這里只就幾個問題談?wù)劥譁\的看法。
第一,要增強詩情哲理。這是針對話劇劇作和演出在內(nèi)容上存在著一覽無遺、平淡乏味的毛病提出的。早在六十年代,焦菊隱就曾指出:“演出更不可一覽無遺,沒有詩的意境?!?注2)黃佐臨也慨嘆說:“關(guān)于哲理,我認(rèn)為這是我們戲劇創(chuàng)作中最缺乏的一面?!?注3)
歌德說過:“優(yōu)秀的作品無論你怎樣去探測它,都是探不到底的?!币驗樗N含著“詩的精神”。(注4)這種“詩的精神”,實際上就是作品深刻的內(nèi)在意蘊。它深藏著某種詩情哲理,需要欣賞者在心里反復(fù)揣摩、回味、領(lǐng)悟才能品嘗其美妙和深奧。正因為這樣,才能令人感到意味無窮,得到的美感也才更加香醇、濃郁。
莎士比亞的《哈姆雷特》,易卜生的《培爾·金特》,契訶夫的《櫻桃園》等等,都是這樣一種具有濃郁詩意和深刻哲理的偉大劇作。它們都是劇作家對自己所處的時代和人生的精義進(jìn)行深邃思考和巨大概括的結(jié)果。它們往往讓形象通過象征或隱喻,上升到具有哲學(xué)思辨的理性高度。然而這種理性又水乳交溶般地融化在活生生的藝術(shù)形象之中,渾然一體。它們放射出思想和藝術(shù)的光芒,啟迪心智,燭照生活。所以,它們能在有限的形象里,展現(xiàn)無限的意蘊,使任何人用三言兩語都無法說盡道絕。理想的戲劇作品,應(yīng)該做到由藝術(shù)形象的有限性達(dá)到內(nèi)在意蘊的無限性。作為接受者的觀眾,也就可能在這由“有限性”通向“無限性”的探勝途中,找到審美再創(chuàng)造的用武之地??梢詳喽ǎ非笤娗檎芾?,這是符合提高話劇藝術(shù)質(zhì)量,適應(yīng)當(dāng)代觀眾審美智能普遍提高的實際需要的,也是加強戲劇藝術(shù)魅力的一條重要途徑。
第二,戲劇時空要向開放型發(fā)展。戲劇時空的開放,包括舞臺現(xiàn)實時空的開放和角色心理時空的開放,以及這兩者的交錯運用。
舞臺現(xiàn)實時空的開放,就是指為了適應(yīng)反映豐富、復(fù)雜、多變的生活內(nèi)容的需要,想方設(shè)法將戲劇的“現(xiàn)在進(jìn)行式”時空,在時間、地點、場面上處于不斷變換的狀態(tài)(當(dāng)然不排斥相對的集中和典型化),在空間的開闊和時間的跳躍中展示多姿多彩的生活畫面。近兩三年里出現(xiàn)的一些多場景、無場次劇目,就是采用了這種時空連接方式。它們的好處是:可以盡可能地擴大劇情的審美信息量,而且使舞臺生活的節(jié)奏、速度得以加快,猶如行云流水,氣象萬千。這是由于當(dāng)代信息社會的生活方式、生活節(jié)奏所決定的,因而也與當(dāng)代觀眾的心理節(jié)奏相同步,與觀眾希望獲得更多審美信息的要求合拍。
當(dāng)代觀眾另一個突出的、并將進(jìn)一步發(fā)展的審美心理,是強烈要求了解劇中人物在事件面前作出抉擇的心理過程。正如奧格斯特·斯特林堡所說:“心理過程是今日人們最感興趣的東西?!?注5)正因為如此,近年來一些探索性劇目如《絕對信號》、《十五樁離婚案的調(diào)查剖析》、《本報星斯四第四版》、《一個死者對生者的訪問》、《藍(lán)天,飄來一朵白云》等等,已經(jīng)開始嘗試著把角色的多種心理活動具象化。并且,將現(xiàn)實時空與角色心理時空交錯運用。歸納起來,已出現(xiàn)在話劇舞臺上的心理時空場面有這樣幾種:一是回憶、閃回之類,這是過去式心理時空表現(xiàn);二是想象、夢境、幻覺之類,這是將來式心理時空表現(xiàn);三是在面臨嚴(yán)重斗爭和緊急抉擇關(guān)頭,角色內(nèi)心的自我沖突或內(nèi)省,這一般都是與“現(xiàn)在進(jìn)行式”的現(xiàn)實時空相同步的心理時空表現(xiàn)。
舞臺現(xiàn)實時空的開放與角色心理時空的開放,尤其是兩者的交錯運用,不僅使戲劇能夠無拘無束地呈現(xiàn)出絢爛多彩的生活畫面和時代內(nèi)容,而且將觀眾帶入人類自身最隱秘、最變幻莫測、最有吸引力的審美領(lǐng)域——心靈深處。戲劇不僅因此而有可能獲得心理——哲理的深度,而且可以讓觀眾在發(fā)揮想象和思索,從而去探尋人類精神生活的奧秘時,極大地激發(fā)起審美再創(chuàng)造的能動性,獲得美感享受的滿足。
第三,要多在留有“空白”和“未確定性成份”上做文章。這是針對以往許多話劇劇作和演出搞得太實、太滿和太露而言的。所謂“空白”和“未確定性成份”,其實就是“無言之美”(朱光潛語)和模糊性。戲劇比文學(xué)更能做到這一點,因為戲劇在二度創(chuàng)造中可以運用許多不必借助文字(包括對話)來一語道破的手段。觀眾通過戲劇留下的“空白”和“未確定性成份”,可以充分調(diào)動聯(lián)想、想象、體驗和思索等審美心理功能,創(chuàng)造出既是藝術(shù)形象所誘發(fā)的,又是嶄新的審美意象;這種時刻,往往是美感最強烈即最有魅力的時候。所以,戲劇藝術(shù)也應(yīng)該象我國傳統(tǒng)畫論所提倡的那樣,盡可能做到有“露”有“藏”、有“顯”有“隱”,要有引人遐想的空靈和啟人深思的暗示,決不能將一切都表露在外和什么都顯得確定無疑。
戈登·克雷從舞臺藝術(shù)家的眼光出發(fā),反對劇作家把劇本寫得太實太滿,一切都規(guī)定得太死。他說:“劇本如果是為了演給觀眾看而寫的,那么,我們在讀這些劇本時就會發(fā)現(xiàn)它們是不完善的。”又說:“一首富有戲劇性的詩必然是為了讀的。一出戲不是為了讀,而是為了在舞臺上演給觀眾看的?!罢邽樽x者或聽眾而寫作,后者是為劇場觀眾而寫作的?!彼踔吝€說:“除了在劇場的舞臺上,它(即劇本——引者)在其他任何地方都是不完整的。當(dāng)閱讀劇本或聽朗讀劇本時,它必須是令人滿意的,不藝術(shù)的,因為它缺少動作、色彩、線條和運動的節(jié)奏及布景的節(jié)奏。”(注6)這位世界著名的英國戲劇家不厭其煩地強調(diào)的是這樣兩點:一是作為戲劇,劇本創(chuàng)作必須為導(dǎo)演、演員、舞臺美術(shù)等二度創(chuàng)造留有余地。他所說的劇本在搬上舞臺之前應(yīng)該是“不完善”、“不完整”、“不藝術(shù)”的意思就在這里。二是戲是為了演給觀眾看的,因此還要運用各種舞臺藝術(shù)手段和手法,給觀眾的審美再創(chuàng)造留有余地。
“空白”和“未確定性成份”,也是一種含蓄美。戲劇藝術(shù)的含蓄美主要表現(xiàn)在五個方面:一是詩情哲理,已如前說;二是舞臺藝術(shù)的假定性,它在變舞臺的有限為無限方面,使觀眾感到意味無窮;三是對白的“潛臺詞”,它具有“寓不盡之意在言外”的特點;四是舞臺停頓的藝術(shù)處理,它具有“無數(shù)欲說事,盡在不言中”的特點;五是揭示人物豐富心理活動的雖無言卻又具有語言意味的形體動作。其實,戲劇的詩情哲理,往往是包蘊在這后四個方面里的。而這五個方面,都具有一個共同的審美特性,即既有確定性成份,又有未確定性成份,亦即既有示意明確的一面,又有內(nèi)涵模糊的一面。確定性成份在演出中成為觀眾的“導(dǎo)游”;未確定性成份,則是需要觀眾自己去體驗、想象、品味、思索的因素。觀眾通過“導(dǎo)游”,沿著劇作家、舞臺藝術(shù)家指引的途徑,調(diào)動各種審美心理功能,在藝術(shù)的迷宮中使自己有所發(fā)現(xiàn)、有所理解、有所創(chuàng)造。這樣,觀眾在審美過程中便可以盡情享受戲劇藝術(shù)特有的美。一部戲劇作品,在具備足夠的確定性成份的前提下,它所提供的空白和未確定性成份越多,觀眾參與再創(chuàng)造的能動性就越大,產(chǎn)生的藝術(shù)魅力也便越強烈。因此,戲劇應(yīng)在上述這五個方面多下功夫。
最近幾年,北京、上海上演的一些劇目,在劇作、導(dǎo)演和舞美等方面,充分運用舞臺假定性,打破了過去一味追求幻覺化的傾向;綜合進(jìn)了歌舞、音樂、傀儡、啞劇等多種藝術(shù)手段,加強了燈光、音響效果的作用,使話劇的審美因素漸趨多樣化;還運用了某些象征、隱喻、暗示等藝術(shù)抽象的舞臺手法,拓寬了舞臺的思維空間。在表演上,加強了演員形體動作的表現(xiàn)力,并且在演員與角色的關(guān)系上采用時進(jìn)時出、進(jìn)進(jìn)出出的表現(xiàn)手法,把體驗與間離(或稱“同化”與“異化”)結(jié)合起來,使觀眾在審美感受上既有情感共鳴的樂趣,又有理智思索的滿足。這一系列的嘗試,打破了以往話劇舞臺上常用臺詞一統(tǒng)天下以及舞臺景觀、演出形式、表現(xiàn)手法太實、太滿、太單調(diào)的局面。這確實是新的拓展,有利于調(diào)動觀眾的審美能動性,增強戲劇的藝術(shù)魅力,應(yīng)該堅持探索下去,不斷總結(jié)經(jīng)驗,逐步提高。但是,在絕大多數(shù)演出中,角色對話缺乏“潛臺詞”,藝術(shù)內(nèi)涵上缺少詩情哲理的現(xiàn)象,仍沒有多大改變。這說明,這兩方面是更考驗劇作家、舞臺藝術(shù)家的功力的地方。
關(guān)于“未確定性成份”,還須提及的一點,就是戲劇的結(jié)局問題。在西方一些美學(xué)著作中,提出“無結(jié)束性”的美學(xué)觀點,并把這看作是藝術(shù)中當(dāng)代性的特殊標(biāo)志。所謂“無結(jié)束性”,實際上是一種“開放式”的結(jié)局方式,是指某些作品不人為地設(shè)置一個確定性的結(jié)局,硬要讀者、觀眾接受。藝術(shù)形象只提供給欣賞者一組帶啟發(fā)性的情節(jié)或一幅象征性、暗示性的畫面。其作用或目的,是要“讓讀者和觀眾自己去尋找答案,讓他們在自己的想象中獨立地去構(gòu)造完整的圖景”。(注7)如果不是不加分析地全盤照搬,這一點對我們應(yīng)該有所啟示。羅馬尼亞的劇作《公正輿論》,在戲劇情節(jié)發(fā)展到尾聲時,向觀眾提供了解決矛盾的三種可能性。這種假設(shè)性的結(jié)局方式,發(fā)揮了“未確定性成份”的長處,使觀眾既可以從中挑選一種自己認(rèn)為滿意的方式,也可以根據(jù)自己對生活的獨特認(rèn)識,再設(shè)想出除這三種以外的更好的方式。這自然更能調(diào)動觀眾審美再創(chuàng)造的熱情,并從中產(chǎn)生無窮的興味。
總之,要想使戲劇產(chǎn)生征服觀眾的藝術(shù)魅力,如果不做到有效地誘導(dǎo)觀眾的審美能力,不充分發(fā)揮觀眾審美再創(chuàng)造的能動性,那是很難設(shè)想的。在這一點上,作為一度創(chuàng)作的劇作家和舞臺藝術(shù)二度創(chuàng)造的主帥——導(dǎo)演,擔(dān)負(fù)的任務(wù)和發(fā)揮的作用尤為突出。著名的導(dǎo)演藝術(shù)家焦菊隱就是這樣做的。他的一條成功的經(jīng)驗,就是常常用觀眾的“眼光”修改劇本和排戲,經(jīng)常坐到觀眾席中以觀眾身份審視舞臺演出。這樣做,為的是設(shè)身處地地體驗觀眾對藝術(shù)形象的審美感受。當(dāng)劇作家、舞臺藝術(shù)家都真正做到“心中想著觀眾”這一點的時候,戲劇藝術(shù)便會真正贏得觀眾了。
綜上所述,我們可以得出這樣一個結(jié)論:觀眾作為接受主體,它與戲劇的對象主體(作品中人物形象)、創(chuàng)作主體(劇作家、舞臺藝術(shù)家),構(gòu)成一個完整的戲劇系統(tǒng),成為支撐這座戲劇大廈的三根支柱之一。如果缺了觀眾這根支柱,如同缺了其他支柱一樣,這座大廈即使不坍塌,也得傾斜。因此,要想改善整個戲劇的狀況,不從理論上深入地探討觀眾問題,不從實踐上認(rèn)真解決戲劇創(chuàng)作與觀眾的審美關(guān)系問題,是完全行不通的。所謂戲劇自身對觀眾問題進(jìn)行冷峻的理論反省,其實質(zhì)就是要在戲劇過程中牢固地確立觀眾作為審美主體、接受主體、再創(chuàng)造主體的主體性地位。如果真正做到了這一點,那么,話劇藝術(shù)的繁榮昌盛便有了三分之一的保證。
(注1)參見江西人民出版社出版的《外國現(xiàn)代文藝批評方法論》第369、370頁。
(注2) 《焦菊隱戲劇論文集》第12頁,上海文藝出版社出版。
(注3) 《導(dǎo)演的話》第174頁,上海文藝出版社出版。
(注4)轉(zhuǎn)引自《審美心理的奧秘》第179頁,莊志民著,上海人民出版社出版。
(注5)引自《外國現(xiàn)代劇作家論劇作》,《〈朱麗小姐〉前言》。
(注6)引自《世界藝術(shù)與美學(xué)》第三輯第163—165頁,文化藝術(shù)出版社出版。
(注7)參見《外國理論家論形象思維》第610頁,中國社會科學(xué)出版社出版。