莎士比亞是舉世聞名的戲劇藝術(shù)大師,他的心理描寫(xiě)堪稱世界文學(xué)一絕。他在《哈姆雷特》中采用內(nèi)心獨(dú)白的方式成功地刻畫(huà)了復(fù)仇王子哈姆雷特的憂郁性格,可謂絕中之絕。
痛苦:
啊,但愿這一個(gè)太堅(jiān)實(shí)的肉體會(huì)融解,消散,化成一堆露水!或者那永生的真神未曾制定禁止自殺的法律!上帝啊!人世間的一切在我看來(lái)是多么可厭、陳腐、乏味而無(wú)聊!哼!哼!那是一個(gè)荒蕪不治的花園,長(zhǎng)滿了惡毒的莠草。想不到居然會(huì)有這種事情!剛死了兩個(gè)月還不滿!這樣好的國(guó)王,比起這一個(gè)來(lái),簡(jiǎn)直是天神和鬼怪;這樣愛(ài)我的母親,甚至不愿讓天風(fēng)吹痛了他的臉。……可是,只有一個(gè)月的時(shí)間,我不能再想下去了!脆弱啊,你的名字就是女人。
激憤:
天上的神明啊!地啊!再有什么呢?我還要向地獄呼喊嗎?啊,呸!忍著吧,忍著吧,我的心!我的全身的筋骨,不要一下子就變成衰老,支持著我的身體呀!記著你!是的,你可憐的亡魂,當(dāng)記憶不曾從我這混亂的頭腦里消失的時(shí)候,我會(huì)記著你的。記著你!是的,我要從我記憶的碑板上,拭去一切瑣碎愚蠢的記錄,一切書(shū)本上的格言,一切陳言套語(yǔ),一切過(guò)去的印象,我的少年的閱歷所留下的痕跡,只讓你的命令留在我的腦筋的書(shū)卷里……
自責(zé):
啊,我是一個(gè)多么不中用的蠢才,這一個(gè)伶人不過(guò)在一本虛構(gòu)的故事、一場(chǎng)激昂的夢(mèng)之中,卻能夠使他的靈魂融化在他的意象里……可是我,一個(gè)糊涂顢頇的家伙,垂頭喪氣,一天到晚象在做夢(mèng)似的,忘記了殺父的大仇;雖然一個(gè)國(guó)王給人用萬(wàn)惡的手段掠奪了他的權(quán)位,殺害了他的寶貴的生命,我卻始終哼不出來(lái)一句話。我是一個(gè)懦夫嗎?誰(shuí)罵我惡人?誰(shuí)敲破我的腦殼?誰(shuí)拔去我的胡子,把它吹到我的臉上?誰(shuí)扭我的鼻子?誰(shuí)當(dāng)面指斥我胡說(shuō)?誰(shuí)對(duì)我做這種事?嚇!我應(yīng)該忍受這樣的侮辱,因?yàn)槲沂且粋€(gè)逆來(lái)順受的怯漢,否則我早已用這奴才的尸肉,喂肥了四境之內(nèi)的烏鳶了。
優(yōu)柔:
他現(xiàn)在正在祈禱,我正好動(dòng)手;我決定現(xiàn)在就干,讓他上天堂去,我也算報(bào)了仇了。不,那還要考慮一下:一個(gè)惡人殺死我的父親;我,他的獨(dú)生子,卻把這個(gè)惡人送上天堂。啊,這簡(jiǎn)直是以恩報(bào)怨了。他用卑鄙的手段,在我父親罪孽方中的時(shí)候乘其不備地把他殺死;雖然誰(shuí)也不知道在上帝面前,他的生前的善惡如何相抵,可是照我們一般的推想,他的孽債多半是很重的。現(xiàn)在他正在洗滌他的靈魂,要是我在這時(shí)候結(jié)果了他的性命,那么天國(guó)的路是為他開(kāi)放著,這樣還算是報(bào)仇嗎?不,收起來(lái),我的劍,等候一個(gè)更慘酷的機(jī)會(huì)吧……
頓悟:
我所見(jiàn)到聽(tīng)到的一切,都好象在對(duì)我譴責(zé),鞭策我趕快來(lái)進(jìn)行我蹉跎未就的復(fù)仇大愿!一個(gè)人要是在他生命的盛年,只知道吃吃睡睡,那他還算是個(gè)什么東西?簡(jiǎn)直不過(guò)是一頭畜生!上帝造下我們來(lái),使我們能夠這樣高談闊論,瞻前顧后,當(dāng)然要我們利用他所賦與我們的這一種能力和靈明的理智,不讓它們白白廢掉?,F(xiàn)在我明明有理由,有決心,有力量,有方法,可以動(dòng)手干我所要干的事,可是我還是在說(shuō)一些空話……我將何地自容呢?啊!從這一刻起,讓我屏除一切的疑慮妄念,把流血的思想充滿在我的腦際!
(鄭方摘自《莎士比亞戲劇集》)