陳家順
要具備閱讀古文能力,就要培養(yǎng)句讀(也即標(biāo)點(diǎn))的能力。給古文標(biāo)點(diǎn)最要緊的是明字義,通語(yǔ)法。標(biāo)點(diǎn)前除反復(fù)閱讀原文,領(lǐng)會(huì)字義、感情、氣勢(shì)外,還可根據(jù)組詞造句的語(yǔ)法規(guī)則加以辨析,準(zhǔn)確地?cái)嗑浜蜆?biāo)點(diǎn)。本文就語(yǔ)法方面談?wù)劰盼牡臉?biāo)點(diǎn)。
第一、仿效現(xiàn)代漢語(yǔ)。
現(xiàn)代漢語(yǔ)的簡(jiǎn)短主謂句間不標(biāo)點(diǎn);復(fù)雜單句的主謂之間、謂賓之間加標(biāo)點(diǎn)。古漢語(yǔ)亦然。例如:
①余聞而愈悲。
②明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn),能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物……。
③管子曰:“倉(cāng)廩實(shí)而知禮節(jié)。”
當(dāng)謂語(yǔ)為多個(gè)動(dòng)詞,可在各動(dòng)詞間斷句,仍當(dāng)連動(dòng)式,不視為復(fù)句。例如范增起,出,召項(xiàng)王,謂曰……
第二、辨析古代漢語(yǔ)特定式。這里介紹三種:
一、判斷式中的標(biāo)點(diǎn)。凡屬判斷句式,“者”后逗號(hào),“也”后句號(hào),但要注意不同形式:
①呼應(yīng)式:陳勝者,陽(yáng)城人也。
②單一式:粟者,民之所種。
③結(jié)合式:此所謂強(qiáng)弩之末勢(shì)不能穿魯縞者也。
④省略式:劉備天下梟雄。
表判斷的句式,還有:為、乃、則、即、是等,此類句末都用句號(hào)。例如:“項(xiàng)燕為楚將?!薄爱?dāng)立者乃公子扶蘇?!?/p>
二、在工整的對(duì)比、排比句中的標(biāo)點(diǎn):當(dāng)出現(xiàn)工整的對(duì)比、排比句,意義相對(duì)或相反時(shí),其間當(dāng)有標(biāo)點(diǎn),例如:
①以攻則取,以守則固,以戰(zhàn)則勝。
②輔周則國(guó)必強(qiáng),輔隙則國(guó)必弱。
三、在特定疑問(wèn)代詞后的標(biāo)點(diǎn)。凡句中含有疑問(wèn)代詞:誰(shuí)、孰、何、安、焉、胡、惡、盍等表示疑問(wèn)、反問(wèn),推測(cè)的句末,都用疑問(wèn)號(hào)。例如:
①孰與君少長(zhǎng)?
②何以戰(zhàn)?
③沛公安在?
第三、掌握具有停頓性標(biāo)志的虛詞。
具有停頓性標(biāo)志的虛詞是:之、乎、者、也、歟、(與)、哉、矣、邪(耶)、耳(爾)、而已、焉、則、或、惟、嗟夫(乎)、嗚乎等。
1.之。它除在主謂間,破壞獨(dú)立性,或當(dāng)修飾中結(jié)構(gòu)助詞,或表賓語(yǔ)前置等不能標(biāo)點(diǎn)以外,凡在動(dòng)詞、形容詞、名詞用作動(dòng)詞等后當(dāng)有標(biāo)點(diǎn)。例如:
①畢禮而歸之。
②項(xiàng)伯殺人,臣活之。
③驢不勝怒,蹄之。
2.乎。除當(dāng)句中介詞外,凡表示疑問(wèn)、反問(wèn)、推測(cè)、感嘆等情況都可用問(wèn)號(hào)或嘆號(hào)。例如:
①不幾于守株緣木乎?
②孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎!
3.者。當(dāng)它表示“者……也”,或構(gòu)成“者”字結(jié)構(gòu)煞尾,或句中表示原因、陳述、疑問(wèn)等語(yǔ)氣時(shí),皆在“者”后標(biāo)點(diǎn)。例如:
①有奇字素?zé)o備者,旋刻之。
②雖有槁暴,不復(fù)挺者,輮使之然也。
③誰(shuí)為大王為此計(jì)者?
4.也。當(dāng)表示“者……也”式,或表示語(yǔ)氣舒緩小憩,或表示陳述、感嘆、祈使等情況,其后都可標(biāo)點(diǎn)。例如:
①然是說(shuō)也,余尤疑之。
②竊為大王不取也!
5.歟(與)、哉、焉、矣、邪(耶)、耳(爾)、而已、也歟、矣哉等。
①曰:“可得聞與?”
②豈他人之過(guò)哉?
③一桌、一椅、一扇、一撫尺而已。
6.嗟夫(乎)、嗚乎。常表感嘆,位句首,用嘆號(hào)。
①嗟乎!燕雀安知鴻鵠之志哉!
②嗚乎!其真無(wú)馬邪?
7.惟(唯、維),或,則,也常是標(biāo)點(diǎn)特記。
惟。當(dāng)副詞時(shí),常在句首或謂語(yǔ)之前對(duì)事物或動(dòng)作范圍作限定,或當(dāng)希求之義時(shí),可在它前面標(biāo)點(diǎn)。如:
①室中更無(wú)人,唯有乳下孫。
②愚臣亡識(shí),唯陛下財(cái)察。
或,當(dāng)無(wú)指代詞或副詞時(shí),都可在前標(biāo)點(diǎn)。
①回視日觀以西峰,或得日,或否。
②存亡之理,當(dāng)與秦相較,或未易量。
則,表示句間順接或逆接時(shí),也在前標(biāo)點(diǎn)。
①今王與百姓同樂(lè),則王矣。
②生之有時(shí)而用之亡度,則物力必屈。
8.獨(dú)詞單標(biāo)。文言中為強(qiáng)調(diào)突出人或物,當(dāng)獨(dú)詞句,常式:夫十名,其后標(biāo)點(diǎn)。如:
夫羊,一童子可制之,……。
此外,文言中凡屬時(shí)間(年代、年號(hào))、山名、處所等,即在其后標(biāo)點(diǎn)。
①陽(yáng)嘉元年,復(fù)造候風(fēng)地動(dòng)儀。
②溫州雁蕩山,天下奇秀。
如果能把一篇古文的語(yǔ)意弄清楚,又能掌握一定的語(yǔ)法規(guī)律,給古文標(biāo)點(diǎn)也就不難了。
(摘自《福建青年》1982年第6期)