亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        實(shí)事求是的書名

        1981-07-15 05:54:38孫觀懋
        讀書 1981年2期
        關(guān)鍵詞:小說

        孫觀懋

        早先聽說日本文壇設(shè)立了一種“芥川獎”,一直就很想讀讀芥川的作品,最近終于如愿以償了,買到了一本樓適夷譯的《芥川龍之介小說十一篇》。這本書,除了裝幀精美使人愛不釋手以外,書名的與眾不同頗引起我的思索?!靶≌f十一篇”,為什么不是“小說選”呢?

        我被譯者猜中了:“有些讀者是喜歡先看看前言后記,然后再讀正文的?!蔽乙粴庾x完了《后記》,算是明白了一點(diǎn)這“十一篇”的用意。

        譯者在后記中寫道:“我對這位作家的作品讀過一些,但不全面,平素亦更無深入的研究。”這很可能是譯者的謙辭。但我已深深地感到這位老作家可貴的務(wù)實(shí)精神。沒有全讀過,又無深入的研究,當(dāng)然就談不上選,這大概就是不用“小說選”,而用“十一篇”的緣故吧。

        書名雖是小事,但有實(shí)事求是之心,無嘩眾取寵之意,這卻是作風(fēng)問題。我們不是常常在一些評論和介紹文字的鼓動下,專程去看一部電影,而結(jié)果大失所望嗎?讀了前言后記以后,抱著濃厚的興趣去讀正文,而發(fā)覺浪費(fèi)了時(shí)間的事也是有的。批一篇作品,則必置于死地而后快;捧一本書,便大量堆砌諛辭和溢美之辭,這種文風(fēng)并沒有泯滅。

        “小說十一篇”而不寫成“小說選”,多少會給我們一點(diǎn)啟發(fā)吧。

        猜你喜歡
        小說
        叁見影(微篇小說)
        紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:42
        遛彎兒(微篇小說)
        紅豆(2022年9期)2022-11-04 03:14:40
        勸生接力(微篇小說)
        紅豆(2022年3期)2022-06-28 07:03:42
        何為最好的小說開場白
        英語文摘(2021年2期)2021-07-22 07:57:06
        小說課
        文苑(2020年11期)2020-11-19 11:45:11
        那些小說教我的事
        我們曾經(jīng)小說過(外一篇)
        作品(2017年4期)2017-05-17 01:14:32
        妙趣橫生的超短小說
        明代圍棋與小說
        閃小說二則
        小說月刊(2014年8期)2014-04-19 02:39:11
        国产精品久久久久久久成人午夜| аⅴ天堂中文在线网| 久久久无码人妻精品无码| 亚洲男人第一av网站| АⅤ天堂中文在线网| 国产尤物自拍视频在线观看| 色偷偷888欧美精品久久久| 成人片黄网站色大片免费观看cn| 色综合久久中文综合久久激情| 亚洲国产成人精品一区刚刚| 日本高清一道本一区二区| 久久久老熟女一区二区三区| 日韩爱爱网站| 精品少妇白浆一二三区| 少妇精品亚洲一区二区成人| 极品美女aⅴ在线观看| 国产国语对白一区二区三区| 国产一区二区白浆在线观看| 国产猛烈高潮尖叫视频免费| 欧美丰满熟妇aaaaa片| 国产成人啪精品视频免费网| 精品熟女视频一区二区三区国产 | 国产乱人无码伦av在线a| 国产成a人亚洲精v品无码性色| 久久久久久久久中文字幕| 色婷婷精品午夜在线播放| 国产乡下三级全黄三级| 熟女俱乐部五十路二区av| 人妻少妇久久精品一区二区| 精品国产一区二区三区av天堂| 在线观看免费人成视频| 亚洲无码夜夜操| 91色综合久久熟女系列| 国内精品久久久久伊人av| 岛国AV一区二区三区在线观看| 日本最新一区二区三区视频| 狠狠综合久久av一区二区蜜桃| 日韩少妇激情一区二区| 丰满少妇棚拍无码视频| 亚洲伊人av天堂有码在线| 高潮又爽又无遮挡又免费|