屠天恩
秦牧同志的《藝海拾貝》中有《最后的晚餐》一文,談?wù)摎W洲文藝復(fù)興時(shí)期的美術(shù)巨匠達(dá)·芬奇的名畫《最后的晚餐》。作者在提到耶酥的十二門徒時(shí)說(shuō):“那豪放的是保羅”(第40頁(yè))。這顯然有誤。十二門徒中并無(wú)保羅。
《圣經(jīng)》中談到最后的晚餐有好幾處,其中都講到,最后的晚餐只有耶酥與十二門徒參加。十二門徒的名字,據(jù)《馬太福音》第十章第二至四節(jié)和《馬可福音》第三章第十四至十九節(jié)載,當(dāng)是:彼得、安得烈、雅各、約翰、腓力、巴多羅馬、馬太、雅各、達(dá)太、多馬、西門和猶大。其中兩個(gè)雅各,一個(gè)是約翰的兄弟,另一個(gè)是亞勒腓的兒子。又《路加福音》第六章第十四至十六節(jié)上也有十二門徒的名字,與前者基本相同,只是沒(méi)有“達(dá)太”,卻有兩個(gè)“猶大”,大約是翻譯時(shí)把“達(dá)太”譯成了“猶大”。據(jù)傳說(shuō),耶穌復(fù)升天后,出賣耶穌的猶大因愧悔而于五旬節(jié)時(shí)自盡,所以另選馬提亞和其他十一使徒同列。
不過(guò)《圣經(jīng)》中倒確實(shí)有個(gè)保羅,他原名掃羅,本來(lái)篤信猶太教,恪遵摩西誡律,仇視基督教,曾把不少基督徒投入監(jiān)獄。五旬節(jié)后,《圣經(jīng)》說(shuō)他因?yàn)槊缮系鄣摹皢⑹尽保б阑?。最后的晚餐是在耶穌“蒙難”以前,由此也可見(jiàn)保羅不可能參加最后的晚餐。