編輯同志：

我是一個中學生。我們學校里的外國語課是上英語，我知道學習外國語是很重要的，但我對英語不感興趣。希望學習俄語，因為我們將來上大學或參加工作，都是要學習蘇聯(lián)教材和蘇聯(lián)先進經(jīng)驗，現(xiàn)在學好了英語，將來有什么用處呢？為什么現(xiàn)在中學里的外國語課不都改成學習俄語呢？

讀者何欽

何欽同志：

你認為學習俄語很重要，因為它可以幫助我們學習蘇聯(lián)教材和蘇聯(lián)先進經(jīng)驗，這種看法當然是正確的。但如果認為學習英語就不重要，沒有用處，因而對它不感興趣或不愿學習。那就是不妥當?shù)牧恕?/p>

中央人民政府教育部規(guī)定：“外國語一科，各校得視具體條件，教授俄語或英語?！边@個規(guī)定是符合我國目前的具體情況和實際需要的。當然，學習俄語是十分必要的，因為我們國家正在逐步過渡到社會主義社會，我們要進行偉大的國家建設(shè)，我們的經(jīng)驗又不足，必須向蘇聯(lián)學習，而俄語則是我們學習蘇聯(lián)的一個重要工具；所以在有些中學里已經(jīng)教授俄語這是完全正確的、必要的，將來全國中學中教授俄語的學校和班次還要逐漸增加，這說明我們國家對于學習俄文，學習蘇聯(lián)的重視；但是為什么現(xiàn)在許多中學里的外國語課，還是照舊上英語，不能都改成上俄語呢？這是因為一方面，俄語的師資條件還很缺乏，不可能在每個學校都一下子改設(shè)或增設(shè)俄語科；而另一方面，英語也有一定的用處，還需要相當一部分人學習。就是在將來，外國語科也決不止俄語一種，英語仍然是主要的外國語之一。

外國語是“掌握全人類文化的工具”（恩格斯），它可以幫助我們擴展眼界，廣泛地吸取外國的文化知識，了解各國人民的生活和斗爭情形，促進國際勞動人民的友誼和團結(jié)。馬克思曾說：“外國語是生活斗爭的工具”，從這個角度來看，那末任何一種外國語都不是“沒有用處”的，英語當然也不例外。英語在現(xiàn)在，仍然是相當通行的國際語言之一。除了是美英兩國人民的語言外，還通行于亞、歐、美、非各別的許多殖民地國家。列寧告訴我們，要通曉共產(chǎn)主義，必須吸取人類全部的知識。我們學習英語也是吸取知識的一個工具。現(xiàn)在英語在各樣國際組織及保衛(wèi)世界和平斗爭中仍然是有一定作用的?？梢?，學習英語，不論在政治上及掌握知識上部是必要的。對于中學生來說，為了將來更廣泛地學習各種知識，學習英語也是有作用的，升入高等學校以后，英語也有一定的用處，并且有的還要繼續(xù)學習。

有人說：“英語是腐朽的資本主義國家語言，所以沒有用?！边@是因為不懂得“語言是沒有階級性”的這個道理。斯大林就教導我們說：“語言不是某一個階級所創(chuàng)造的，而是全社會、社會所有各個階級、幾百代的努力所創(chuàng)造的，語言的創(chuàng)造不是為了滿足某一個階級的需要，而是為了滿足全社會的需要，滿足社會所有各個階級的需要?！庇⒄Z固然是統(tǒng)治英美兩國及其殖民地的一小撮獨占資本家所使用的語言，但也是這些國家中廣大的爭取解放的人民所共同運用的語言。因此，我們學習英語正可以通過它和資本主義國家廣大人民加強聯(lián)系、促進各國人民文化的交流。

有人說：“我們現(xiàn)在學的是英語，將來進大學還要學俄語，那不是浪費嗎？”學好了英語，將來有條件學習俄語，是完全可以的，而且決不致于“浪費”和“重復”。多學一種外國語，就多掌握一種工具，在許多偉大的革命家和學者中，精通幾種外國語的人是很多的。馬克思精通六國語言，恩格斯、列寧也都精通好幾國語言。而且學好了英語，對于學習俄語確有許多方便地方。例如俄語和英語字母的發(fā)音和拼音的規(guī)律是相似的，俄語比英語更為固定而有規(guī)律，俄語和英語還有許多相同的字匯（特別是政治經(jīng)濟及技術(shù)方面的字匯），在語法方面，也有許多相似的地方。所以，許多學過英語的同志再學俄語，要方便得多。

中央人民政府教育部關(guān)于中學外國語教學問題，曾提出了這樣的辦法：中日外國語科的設(shè)置，在原則上是不限于一種。中學改授俄語要看有無師資條件。同時這種增加，也不是將已開始教授了英語的班次中途再改為教授俄語、而是從開始教授外國語的班次來看手。所以要是封于現(xiàn)有的英語課程不認真學習，成天等著將來有機會學俄文。這樣的機會既然暫時不會有，而英語也沒有學好，那就會真是“毫無用處”，“白白浪費時間”的。人民政府既然規(guī)定了有一部分學生還要學習英語，并且聘請了教師。準備了學習英語的條件，那末這一部分學生就要好好珍惜這個學習機會，學習它，掌握它，精通它。

——編者