編輯部什么是阿布扎比？打開世界地圖，將視線投向亞洲與非洲的交界地帶，落在那座夾擠于紅海與波斯灣之間的阿拉伯半島上。作為世界上最大的半島，阿拉伯半島形似一只向東眺望的犀牛頭部：背對紅海和非洲，面朝阿拉伯海和印度洋，鼻子上還有一只向北豎立的獨角，將伊朗的沿海腹地“捅”出一個缺口，也強行讓波斯灣的下延部分變得狹窄，形成了彎刀一般的霍爾木茲海峽。就在這只“獨角”的北面、波斯灣南岸，坐落著有名的“土豪國家”阿聯(lián)酋——而阿布扎比，便是阿聯(lián)酋7個“酋長國”的一員。阿聯(lián)酋

靜媛）近日，阿布扎比會議展覽局（ADCEB）宣布與阿布扎比領(lǐng)先的游樂體驗開發(fā)商Miral達成全新合作關(guān)系，雙方將攜手增強阿布扎比的領(lǐng)先會獎旅游（MICE）目的地地位，并將重點關(guān)注參會人數(shù)超過500人的商業(yè)活動?；谠摵献骺蚣?，阿布扎比會議展覽局與Miral聯(lián)合創(chuàng)立了商業(yè)活動基金（Business Event Fund）。該基金作為首個契合阿布扎比文化與旅游部（DCT Abu Dhabi）旅游業(yè)戰(zhàn)略的基金，體現(xiàn)了雙方期愿通過與不同領(lǐng)域的行業(yè)合作伙伴共同努力，

阿布扎比旅游局近日，阿布扎比文化與旅游部（DCT Abu Dhabi）與全球熱門民宿短租公寓預(yù)定平臺愛彼迎（Airbnb）簽署協(xié)議，為在阿聯(lián)酋首都阿布扎比尋找傳統(tǒng)酒店替代方案的游客提供更多高品質(zhì)住宿選擇。謀劃新市場立足民俗游這份諒解備忘錄是雙方攜手推動阿聯(lián)酋首都阿布扎比民宿行業(yè)發(fā)展的全新見證。阿布扎比文化與旅游部于今年早些時候也發(fā)布了新規(guī)，要求民宿房東在其全新線上許可系統(tǒng)上注冊，旨在規(guī)范和加強對不斷增長的旅游民宿市場的管理。根據(jù)該諒解備忘錄，愛彼迎將向阿布

曉）12月，阿布扎比文化與旅游部與美國職業(yè)籃球聯(lián)賽（NBA）共同宣布，雙方達成長期合作協(xié)議，攜手將NBA賽事引入阿聯(lián)酋，這也是NBA賽事首次亮相阿拉伯地區(qū)。作為“暢游阿布扎比”旅游推廣計劃的一部分，阿布扎比將于2022年10月舉辦兩場NBA季前賽。除此之外，雙方還將展開多項合作，其中包括：在阿聯(lián)酋學(xué)校舉辦NBA青少年聯(lián)賽、球迷互動活動、NBA FIT籃球體能訓(xùn)練營以及NBA 2K職業(yè)電競聯(lián)盟活動等。阿布扎比文化與旅游部部長穆罕默德·哈利法·穆巴拉克表示，與

6月21日，阿布扎比宣布啟動其旅游業(yè)戰(zhàn)略，該戰(zhàn)略是為全球游客的回歸而制定的。在成功遏制COVID-19的擴散后，阿布扎比一直在逐步放松居家隔離措施。從3月初開始，阿布扎比的酒店就一直在進行嚴格的衛(wèi)生檢查，獲得阿布扎比文化與旅游部的許可和認證后，酒店才能重新開業(yè)。阿布扎比文化與旅游部為滿足更高的健康和安全標準，發(fā)起了“Go Safe”（安全通行證）認證措施，這是一項獨特的全球安全和清潔標準計劃，將在阿布扎比各地的酒店、景點和場館得到全面加強和落實。“阿布扎比

森阿聯(lián)酋首都阿布扎比，2020年2月23日：阿布扎比文化與旅游部發(fā)布最新數(shù)據(jù)顯示，2019年阿聯(lián)酋首都阿布扎比的國際游客數(shù)量大約達到1135萬。這一數(shù)字包括283萬名過夜游客和853萬名一日游客人，比2018年增長了10.5%。該數(shù)字包括官方住店國際客人、在親朋好友家過夜的海外游客數(shù)，以及一日游國際游客數(shù)。阿布扎比文化與旅游部2019年官方酒店數(shù)據(jù)也顯示，阿布扎比168家酒店和酒店式公寓的入住客人達到了迄今為止的最高數(shù)量，為510萬，在主要收入指標（包括總

5月19日，阿布扎比文化與旅游部宣布啟動一項安全和衛(wèi)生認證計劃，這是該地區(qū)首次推出此類計劃，旨在對阿布扎比旅游行業(yè)所有企業(yè)和機構(gòu)的清潔和衛(wèi)生指標進行標準化，并進一步提高相關(guān)水平。阿布扎比的酒店、商場和景點正在準備謹慎地開放，以再次迎接游客的蒞臨。阿布扎比文化與旅游部希望通過提供認證來保障消費者的健康和利益，確保旅游景區(qū)和企業(yè)嚴格遵循高水平衛(wèi)生標準?！拔覀兊氖滓蝿?wù)是確保我們的居民和游客在阿布扎比感到安全和舒適?！?阿布扎比文化與旅游部旅游和營銷執(zhí)行董事Al

12月17，阿布扎比文化與旅游部所屬阿布扎比會展局最近首次為中國專門設(shè)立了會展顧問委員會，旨在推動中國前往阿布扎比出境會展會獎市場（MICE）的不斷發(fā)展。2019年12月12日，在阿布扎比舉行的中國旅游會展行業(yè)論壇大會上，雙方簽署了戰(zhàn)略合作協(xié)議，中國會展行業(yè)的一些高層領(lǐng)導(dǎo)人士被任命為顧問委員會成員。推動中國在阿聯(lián)酋首都的商務(wù)旅游發(fā)展阿布扎比會展局相關(guān)負責(zé)人表示，這一合作是阿布扎比國際會展整體戰(zhàn)略的一部分，該戰(zhàn)略的目的是通過提高人們對阿布扎比獨特旅游產(chǎn)品和舉

080）1 阿布扎比建設(shè)項目報批主管部門1.1 阿布扎比市政廳阿布扎比市政廳，英文名為Abu Dhabi Municipality，簡稱ADM。作為政府的核心部門，其負責(zé)所有建設(shè)項目的最終審核工作，主要職責(zé)包括：（1）通過線上系統(tǒng)接收建設(shè)單位提交的所有建設(shè)資料；（2）審核如建筑、結(jié)構(gòu)、給排水等方面的設(shè)計方案；（3）將其他專業(yè)的設(shè)計方案轉(zhuǎn)給相應(yīng)政府部門進行審核，并收集審核意見；（4）向施工單位頒發(fā)工程施工許可證。1.2 Du 和Et i sal atDu 和

彭博社透露，阿布扎比國家石油公司（ADNOC）已經(jīng)開始出售其天然氣管道基礎(chǔ)設(shè)施的少數(shù)股權(quán)，可能達成的交易將籌集多達50億美元。據(jù)彭博社消息人士透露，此次出售并非直接出售股權(quán)，而是可能會以長期租賃的形式進行，這預(yù)計將吸引私人股本公司和基礎(chǔ)設(shè)施基金。消息人士稱，若達成協(xié)議，包括債務(wù)在內(nèi)，阿布扎比國家石油公司整個天然氣管道基礎(chǔ)設(shè)施的價值將達到150億美元。今年早些時候，阿布扎比國家石油公司完成了其石油管道基礎(chǔ)設(shè)施中的一宗管道基礎(chǔ)設(shè)施交易。根據(jù)租賃協(xié)議，貝萊德公司

ts.浙婺在阿布扎比盧浮宮演出。 周聰 攝Artists of Zhejiang Wuju Opera Troupe stage a lion dance at the Louvre Abu?Dhabi in November 2017.浙婺在埃及演出 。Artists of Zhejiang Wuju Opera Troupe perform Monkey King in Egypt in celebration?of traditional Chine

工具，如今，阿布扎比警方“致敬”這一傳統(tǒng)，將配備駱駝用于安全巡邏。據(jù)阿聯(lián)酋《海灣新聞報》10日報道，與傳統(tǒng)的貝都因人旅行方式類似，阿布扎比警方10日將駱駝配備給刑事安全部門的特別巡邏隊用于出行。阿布扎比警方表示，配備駱駝這一舉措與發(fā)揚阿布扎比歷史文化遺產(chǎn)一致，也有助于提升城市安全。據(jù)悉，阿拉伯沙漠中的單峰駱駝被稱作“沙漠之舟”。歷史上駱駝在阿布扎比起過重要作用，它們幫助貝都因人運輸貨物，還常常是肉類、奶甚至毛制品的主要來源。▲（葛元芬）

日-14日，阿布扎比文化與旅游部攜當(dāng)?shù)芈糜尉包c、地接社以及航空公司組成的代表團一行，在五天內(nèi)分別到訪中國上海、昆明、深圳三個城市。其中昆明和深圳兩個城市尚屬首次。此次路演活動為中國旅業(yè)伙伴們介紹并推薦阿聯(lián)酋首都阿布扎比，并帶來更多優(yōu)質(zhì)的旅游資源，進一步促進中國赴阿布扎比旅游人數(shù)的增長。阿布扎比文化與旅游部目的地推廣與海外辦事處總監(jiān)穆巴拉克·納伊米（Mubarak Al Nuaimi）閣下表示：“不斷拓展中國市場、加深中國游客對阿布扎比旅游產(chǎn)品的認識對我們來

阿布扎比國家石油公司(ADNOC)與西班牙石油公司(Cepsa)簽署項目開發(fā)協(xié)議，擬在ADNOC位于阿布扎比魯韋斯(Ruwais)的煉化綜合項目內(nèi)建設(shè)一個新的世界級直鏈烷基苯(LAB)生產(chǎn)裝置，預(yù)計該裝置產(chǎn)能將達到150 kt/a。2017年11月，ADNOC和Cepsa簽署諒解備忘錄，就在Ruwais地區(qū)建設(shè)直鏈烷基苯工廠開展評估工作。在完成可行性研究后，該項目現(xiàn)已準備轉(zhuǎn)入前端工程設(shè)計階段(FEED)。

日稱，阿聯(lián)酋阿布扎比盧浮宮博物館的一張地圖上，沒有卡塔爾。發(fā)現(xiàn)這個錯誤的是卡塔爾博物館管理委員會主席阿爾-塔尼，她把這張地圖發(fā)在推特上，并提出質(zhì)疑。在該地圖中，畫面左方繪有巴林，中間位置本應(yīng)是面積比巴林大得多的卡塔爾，但呈現(xiàn)的卻是一片汪洋。阿布扎比盧浮宮懸掛錯誤地圖的消息被曝光后引發(fā)爭論。法國政治學(xué)家卡魯魯尼批評說，這是錯誤、幼稚的做法。阿布扎比盧浮宮方面則解釋，館方已進行修正，換上了新的阿拉伯半島地圖。去年11月，盧浮宮博物館阿布扎比分館盛大揭幕。按照協(xié)

加2017年阿布扎比國際書展，集中展示了出版社近年在走出去方面所做的努力以及取得的成效。關(guān)鍵詞：阿布扎比 國際書展 主賓國 國際話語地位 走出去2017年4月26日至5月2日，第27屆阿布扎比國際書展在阿聯(lián)酋阿布扎比國家展覽中心（ADNEC）舉行，阿布扎比國際書展是中東及北非地區(qū)規(guī)模和影響力最大的國際書展之一，每年吸引來自全球60多個國家和地區(qū)的出版商、發(fā)行商、作家以及近30萬觀眾參加。今年，中國以主賓國身份參展。書展期間，廣西師范大學(xué)出版社集團總裁姜革文

化，在其首都阿布扎比舉辦的國際書展也成為中國和阿拉伯地區(qū)文化展示交流的重要平臺。2017年，中國作為主賓國參加阿布扎比國際書展。在國際重要書展上舉辦中國主賓國活動，是近年來中國出版業(yè)開展對外出版文化交流的重要方式之一。關(guān)鍵詞：一帶一路 文化交流 阿布扎比 國際書展 主賓國“一帶一路”倡議得到了國際社會的充分認可，促進了中國和沿線國家之間的交流。作為“一帶一路”沿線重要國家，阿聯(lián)酋與中國在各領(lǐng)域的友好合作不斷深化，在其首都阿布扎比舉辦的國際書展也成為中國和阿

德航空向過境阿布扎比的數(shù)百萬旅客以及阿聯(lián)酋本地居民發(fā)出挑戰(zhàn)，邀請他們用兩天時間去探索阿布扎比，體驗“一生一遇”的諸多活動。“48小時挑戰(zhàn)賽”是阿提哈德航空過境停留計劃的一部分，該計劃旨在將阿布扎比推廣為過境旅客的度假勝地，以及阿聯(lián)酋本地居民放松休閑的“居家度假”目的地。如今他們可以通過阿提哈德航空激動人心的一系列過境停留計劃來享受此座城市的諸多重點景觀。

護城市環(huán)境，阿布扎比市政當(dāng)局近日對酋長國境內(nèi)的所有車輛進行一次徹查。據(jù)阿聯(lián)酋《宣言報》24日報道，凡是太臟或長期存放在公眾場合的車輛，均被拖走扣留。車主還需繳納最高可達3000迪拉姆（約合人民幣5500元）的巨額罰款。市政當(dāng)局認為這些車輛有損阿布扎比境內(nèi)各城市形象，并呼吁居民愛護自己的車輛，定時進行清潔保養(yǎng)，防止因為車輛“儀容不整”被扣，影響交通出行。根據(jù)阿布扎比2012年頒布的法律，任何有礙觀瞻的車輛或船只都將被張貼警告3天，逾期則被拖走扣留?！▍螚睿?/div>

環(huán)球時報 2017-07-252017-07-25

經(jīng)成為過去，阿布扎比才是未來?！钡习菔蛢α績H占阿聯(lián)酋總儲量的5%，剩下90%都在首都阿布扎比。阿布扎比是阿聯(lián)酋7個酋長國面積最大的一個，《速度與激情7》也曾在這里取景?！董h(huán)球時報》記者在阿布扎比的每一天都感受到速度與激情的碰撞。這個城市仿佛每一天都在告訴你：“我很有錢，我熱愛冒險，同時我也充滿內(nèi)涵”。坐上世界最快的過山車盡管阿聯(lián)酋大部分是沙漠，首都阿布扎比卻完全沒有荒涼的感覺。平靜的海灣風(fēng)景優(yōu)美，街道兩旁平整的草坪、成蔭的綠樹、美麗的公園、潮熱的海風(fēng)、寬

。目前中國是阿布扎比第二大海外客源市場，前不久阿布扎比旅游與文化發(fā)展局副局長蘇丹·阿·達何利來到中國，在接受《環(huán)球時報》記者專訪時，為中國游客推薦了阿布扎比的諸多奇幻風(fēng)情島。蘇丹·阿·達何利告訴《環(huán)球時報》記者，阿布扎比是阿聯(lián)酋的首府，面積占國土面積的86%，這里匯聚了種類繁多的各式風(fēng)情島。距離阿布扎比30分鐘車程的亞斯島是新興的娛樂休閑勝地，被稱為“娛樂島”，也是亞斯瑪瑞納賽道所在之地—，它是每年一度的“阿提哈德航空”一級方程式阿布扎比大獎賽的舉辦地。亞

最強的酋長國阿布扎比將采取進一步行動。在低油價時期，這個以油氣產(chǎn)業(yè)為支柱的酋長國的國有企業(yè)阿布扎比國家石油公司在持續(xù)進行架構(gòu)調(diào)整并削減開支，其中一項措施是計劃在2016年底前裁撤5000個工作崗位。多個消息來源顯示，2016年以來阿布扎比國家石油公司已經(jīng)裁掉了2000名外籍勞務(wù)人員，并要求各部門經(jīng)理進一步確定出另外3000個要在年底前裁撤的崗位。該公司一名發(fā)言人稱：“在當(dāng)前的形勢下，阿布扎比國家石油公司在不斷探索變得更有效率、更能盈利的途徑。這符合我們‘效

城很多人對于阿布扎比的初次驚鴻一瞥始于幾年前的時裝電影《欲望都市2》，在大熒幕上華服美衣的四位主角雖然亮眼，卻如何都比不上阿布扎比耀眼的清真寺、巍峨的大皇宮和無邊無垠的沙漠，當(dāng)然還有令人嘆為觀止的人工綠洲與潔凈沙灘。事實上，這個阿聯(lián)酋國家的“小老弟”雖然發(fā)家時間不長，卻已經(jīng)在許多方面趕超迪拜。作為海灣新貴，阿布扎比自然具備了阿拉伯傳統(tǒng)文化的迷人之處，但另一方面，作為坐擁龐大石油儲備的阿拉伯“新富階層”，阿布扎比在積極融入現(xiàn)代文明世界的進程上也絲毫沒有怠慢。

業(yè)合資企業(yè)在阿布扎比投產(chǎn)OPS裝置Polysys添加劑技術(shù)中東公司(PAT ME)在阿布扎比的OPS裝置已于2016年1月21日投產(chǎn)。該裝置位于阿布扎比哈利法工業(yè)區(qū)，PAT ME是韓國松原(Songwon)產(chǎn)業(yè)公司、沙特阿拉伯泛海灣控股公司和阿布扎比Polysys工業(yè)公司的合資企業(yè)。該合資公司最初于2011年12月宣布，松原產(chǎn)業(yè)公司收購添加劑技術(shù)Greiz公司。OPS產(chǎn)品將多種聚合物添加劑結(jié)合為集成的無粉塵顆粒。這個地區(qū)是聚烯烴增長最快的市場，并且已是OP

下一個機會在阿布扎比。阿布扎比是阿聯(lián)酋7個酋長國之一，是阿聯(lián)酋的首都，也是阿聯(lián)酋的政治和文化中心。阿布扎比擁有阿聯(lián)酋90％以上的石油和天然氣儲量，是阿聯(lián)酋最大的產(chǎn)油和重工業(yè)中心，產(chǎn)值占整個阿聯(lián)酋的86％。2007年3月，阿布扎比被《福布斯》雜志命名為全球最富有的城市。阿布扎比受金融危機影響甚微百年一遇的金融危機席卷全球，石油價格直線下降，阿聯(lián)酋面臨危機。然而產(chǎn)生的影響還不僅如此，其中影響最大是使現(xiàn)金流出現(xiàn)斷層。在阿聯(lián)酋其他酋長國內(nèi)，大量的建筑房地產(chǎn)項目，因

蔣秀芳阿布扎比初具雛形且富有潛力的會展業(yè)市場，吸引了眾多國際展覽公司的關(guān)注。如英國的IIR展覽集團于2007年進駐阿布扎比會展業(yè)，開辦首屆中東制造業(yè)展會(MEMEX)，另收購了當(dāng)?shù)氐碾娮油ㄓ嵳?MECOM)，又在2008年推出了迪拜電力展的姊妹展——阿布扎比水電能源展。2008年，英國另外一家展覽巨頭——勵展博覽集團也開始進入阿布扎比，分別創(chuàng)辦了海灣建材展和未來能源峰會。阿聯(lián)酋本土的一些展覽公司，也紛紛在阿布扎比開辦展會。國際展覽巨頭的入駐，加之阿布扎比日

危機的沖擊，阿布扎比當(dāng)?shù)貙κ称凤嬃系男枨蟛⑽礈p少。這不僅得益于阿布扎比高速發(fā)展的酒店餐飲業(yè)，還得益于各國游客對阿布扎比的青睞。據(jù)阿布扎比旅游局日前發(fā)布的統(tǒng)計結(jié)果顯示，2008年阿布扎比旅游業(yè)取得了可喜進展，行業(yè)總產(chǎn)值在阿聯(lián)酋7個酋長國中位居前列，遠超過中東地區(qū)的年均增長率。隨著阿布扎比旅游消費環(huán)境的不斷提升，阿布扎比也被譽為“中東地區(qū)首選度假勝地”。阿布扎比政府投巨資發(fā)展酒店餐飲業(yè)，除了為滿足不斷增長的旅客住宿需求，也為各國游客享用各類美食提供方便。加之當(dāng)