雷納德被牙痛折磨了整整一個晚上，第二天一大早，他便迫不及待地去了牙科診所。

牙醫(yī)給雷納德做完檢查后，建議道：“你這顆牙必須盡快拔掉?！?/p>

“要花多少錢？”雷納德問。

“300英鎊?！毖泪t(yī)回答?！笆裁?？拔一顆牙要300英鎊？”雷納德嫌太貴，連連搖頭。他想了想，問牙醫(yī)有沒有更便宜的治療方法。

牙醫(yī)答道：“也可以不打麻藥直接拔，那樣的話只要30英鎊。不過，整個過程會非常痛苦，恐怕會讓你難以忍受啊。”

雷納德不假思索地說：“好啊，醫(yī)生，那就不打麻藥直接拔吧?！?/p>

于是，牙醫(yī)在沒打麻藥的情況下拔掉了這顆牙。整個過程中，雷納德都安安靜靜地坐在診療椅上，既沒有痛苦地呻吟，也沒有絲毫扭動和掙扎。拔牙結(jié)束后，雷納德臉上甚至還浮現(xiàn)出一絲微笑。

他的表現(xiàn)讓牙醫(yī)感到既驚訝又震撼。他感嘆道：“我行醫(yī)幾十年，從沒見過像你這樣勇敢的病人。這30英鎊的診療費我不要了，就算是給你的獎勵吧。你今天給我上了一堂生動的勵志課，讓我親眼見識了原來人還能有如此強(qiáng)大的意志力，竟然可以這樣忍受痛苦。我真是開眼了！”

晚上下班后，牙醫(yī)去酒吧喝酒，遇到了幾位同行。他向大家繪聲繪色地描述了白天的經(jīng)歷，連夸這位病人了不起。其中一位牙醫(yī)聽完，從椅子上跳了起來，大聲喊道：“原來如此！這位叫雷納德的病人早上先來了我的診所，我給他打了麻藥，叫他在外面等半個小時。半個小時后，等我叫號時，才發(fā)現(xiàn)他已不知去向……”

（王傳生摘自2025年4月4日《諷刺與幽默》）