(文/鄭博非)倫敦繁華街道的喧囂背后,掩映著許多名人故居,包括兩處?kù)o謐而莊重的文學(xué)圣地。它們并不起眼,若非慕名前來(lái),很可能擦肩而過。時(shí)光流轉(zhuǎn)百余年,這兩座宅邸依舊保留著濃厚的時(shí)代氣息。位于漢普斯特德荒野邊緣的濟(jì)慈故居,低調(diào)地融于綠樹成蔭的街區(qū)之間;而道蒂街48號(hào)是查爾斯·狄更斯曾經(jīng)的家,也是倫敦唯一仍保存完好的狄更斯故居,如今成為查爾斯·狄更斯博物館。兩位風(fēng)格迥異的文學(xué)巨匠,在這些房間里留下生命中重要的文字。
沿著北倫敦綠意盎然的小路步入漢普斯特德荒野,一幢白色雙拼別墅安靜佇立,這里便是浪漫主義詩(shī)人約翰·濟(jì)慈曾經(jīng)的住所。1818至1820年間,他在此度過人生中最富創(chuàng)作力的階段,也陷入短暫而熾烈的愛情。
這座如今既是博物館也是社區(qū)圖書館的宅邸,見證了《夜鶯頌》《希臘古甕頌》等名篇的誕生。
這座宅邸也見證了濟(jì)慈的愛情故事。他與鄰居范妮·布勞恩秘密訂婚,那枚訂婚戒指,如今靜靜躺在展柜中。二樓的“范妮房間”展有她的迷你肖像,畫像與樓下濟(jì)慈生前戴過的面具遙相呼應(yīng),共同訴說著這位短命天才的脈脈深情。
濟(jì)慈曾在這里改寫《失樂園》。如今,游客可在書桌旁閱讀他留下的手稿批注,仿佛還能與這位詩(shī)人在時(shí)空中對(duì)話。他在此寫作,在此戀愛,卻因肺病前往意大利療養(yǎng),最終客死異鄉(xiāng),這座故居也因此成為他離開倫敦前最后的落腳地。
1837年,年僅24歲的查爾斯·狄更斯搬入倫敦道蒂街48號(hào)。這里既是他家庭生活的新起點(diǎn),也見證了他創(chuàng)作生涯的重要階段。他在這里完成了《霧都孤兒》《尼古拉斯·尼克貝》《巴納比·拉奇》等作品的部分章節(jié),也與妻子凱瑟琳度過早年的婚姻歲月。門廳走廊的老鐘每十五分鐘敲響一次,狄更斯戲稱它“報(bào)時(shí)時(shí)帶著內(nèi)心痛苦”。如今,鐘聲仍在耳畔,而成立于1925年的博物館也迎來(lái)百年華誕。
博物館市場(chǎng)與商務(wù)主管喬丹·埃文斯-希爾對(duì)狄更斯作品如數(shù)家珍。他指著展柜中那把老式扶手椅說,狄更斯常在晚宴中突然靈感涌現(xiàn),每到這時(shí),他便立刻奔向這把椅子前的書桌,伏案疾書。他熱衷派對(duì),嗜飲朗姆潘趣酒,創(chuàng)作時(shí)卻極為嚴(yán)謹(jǐn)。
查爾斯·狄更斯筆下呈現(xiàn)的是維多利亞時(shí)期的英國(guó),但他關(guān)心的是超越時(shí)代的人性與良知。他的作品用幽默解構(gòu)權(quán)威、用諷刺批判階層。
如今,狄更斯的名字仍在中國(guó)文學(xué)教育中占有一席之地,許多中國(guó)人對(duì)其作品并不陌生。在記者走訪狄更斯博物館期間,就有中國(guó)游客慕名而來(lái)。游客購(gòu)買倫敦旅游通票,就可以順道造訪與大英博物館僅相隔幾條街的狄更斯故居,不少游客更是將狄更斯故居列為“必打卡景點(diǎn)”。
在今天這個(gè)變動(dòng)不居的世界,狄更斯的文字依然可以拉近不同文化之間的距離,與來(lái)自不同國(guó)家的讀者產(chǎn)生共鳴。
時(shí)至今日,這兩幢房屋仍散發(fā)文化余韻。濟(jì)慈故居定期舉行詩(shī)歌朗誦與寫作工作坊,而狄更斯故居則定期舉辦朗誦會(huì)和圣誕主題活動(dòng)。濟(jì)慈故居旁的圖書館早已融入社區(qū),不知來(lái)此借閱的讀者,是否知曉門外那棵李子樹下,曾有人寫下傳世名篇。