今日歐洲新聞網(wǎng)站4月16日發(fā)表題為《中國-東盟合作成為開放和共同發(fā)展的典范》的文章，作者是人類命運共同體巴基斯坦研究中心執(zhí)行主任哈立德·泰穆爾·阿克拉姆。文章摘編如下：

在一個地緣政治挑戰(zhàn)日益增多的世界中，中國與東盟之間牢固的伙伴關(guān)系成為在共同發(fā)展基礎(chǔ)上開展建設(shè)性區(qū)域合作和相互尊重的典范。這種伙伴關(guān)系被許多人稱為“友誼之船”，它是引領(lǐng)全球構(gòu)建更加包容和均衡的世界體系的燈塔。

自2013年中國提出“一帶一路”倡議以來，東盟國家一直是中方重要的合作伙伴，雙方致力于攜手打造中國-東盟命運共同體。中國和東盟在發(fā)展基礎(chǔ)設(shè)施、擴大貿(mào)易、促進(jìn)技術(shù)進(jìn)步和對外投資等廣泛領(lǐng)域展現(xiàn)出高水平合作，這表明發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體可以通過合作而非競爭來崛起。

在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，中國與東盟的合作具有重要的全球影響力，中國和東盟經(jīng)濟(jì)總量的全球占比超過五分之一。東盟的市場地位與中國的全球經(jīng)濟(jì)影響力日益交織，雙方的合作對保持全球經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定影響深遠(yuǎn)、至關(guān)重要。

把東盟作為戰(zhàn)略重點已經(jīng)深深嵌入中國的外交政策議程。中國認(rèn)識到東盟是其周邊外交的重要伙伴，因此一直堅定地致力于建設(shè)一個區(qū)域命運共同體。雙方的高水平戰(zhàn)略合作以國際規(guī)范為指導(dǎo)，確保中國-東盟關(guān)系建立在政治互信和共同的安全利益及繁榮愿景基礎(chǔ)上。

自2013年中國提出建設(shè)一個更加緊密的中國-東盟命運共同體以來，這一伙伴關(guān)系已成為推動整個亞太地區(qū)經(jīng)濟(jì)增長的重要引擎，并成為維護(hù)地區(qū)和平、穩(wěn)定與繁榮的重要支柱。在不確定因素日益增多、世界其他地區(qū)貿(mào)易保護(hù)主義抬頭的背景下，中國與東盟的合作模式發(fā)出了一個強烈信號：開放的區(qū)域主義、相互尊重和共同增長不僅是可能的，還是更可取的。

中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展經(jīng)驗和財政資源可以幫助指導(dǎo)東盟國家——尤其是像越南這樣的發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體——調(diào)整政策、協(xié)調(diào)戰(zhàn)略，順應(yīng)全球轉(zhuǎn)型的浪潮。無論是中國-東盟命運共同體，還是東盟的2025年愿景，都有賴于雙方在政治安全合作、經(jīng)濟(jì)合作和人文交流等相互關(guān)聯(lián)的支柱領(lǐng)域取得進(jìn)展。

中國-東盟伙伴關(guān)系不僅是一種區(qū)域聯(lián)盟，還是全球南方通過合作實現(xiàn)可持續(xù)增長的典范。隨著中國與東盟的“友誼之船”不斷前行，它承載著近21億人的希望，也承載著對打造一個不是由競爭或分裂所定義，而是由和諧、韌性和共同成功所定義的未來的承諾。（編譯/楊雪蕾）