世界報(bào)業(yè)辛迪加網(wǎng)站4月4日刊發(fā)題為《削弱美國(guó)的創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)》的文章，作者是英國(guó)劍橋大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)特聘教授威廉·詹韋。內(nèi)容編譯如下：

美國(guó)的創(chuàng)新經(jīng)濟(jì)歷經(jīng)三代人的努力才建立起來(lái)。數(shù)十年來(lái)，這一創(chuàng)新生態(tài)系統(tǒng)使美國(guó)成為世界領(lǐng)先的科技、軍事和經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)，而特朗普針對(duì)的機(jī)構(gòu)正是這個(gè)生態(tài)系統(tǒng)的關(guān)鍵組成部分。美國(guó)的優(yōu)勢(shì)地位要?dú)w功于來(lái)自公共和私營(yíng)部門以及民間社會(huì)的眾多創(chuàng)業(yè)者的共同努力。

這是一個(gè)典型的美國(guó)故事。正如加利福尼亞大學(xué)戴維斯分校的弗雷德·布洛克指出的那樣，從美國(guó)建國(guó)之初起，經(jīng)濟(jì)發(fā)展“就有賴于政府與企業(yè)之間持續(xù)的合作關(guān)系。政府提供必要的基礎(chǔ)設(shè)施，并幫助培訓(xùn)勞動(dòng)力和建設(shè)社會(huì)的技術(shù)能力；政府機(jī)構(gòu)致力于促進(jìn)農(nóng)業(yè)、工業(yè)和服務(wù)業(yè)的創(chuàng)新擴(kuò)散”。

然而，在2025年，這種長(zhǎng)期伙伴關(guān)系面臨新風(fēng)險(xiǎn)。隨著中國(guó)憑借自身力量從創(chuàng)新的“快速追隨者”轉(zhuǎn)變?yōu)轭I(lǐng)導(dǎo)者，特朗普和馬斯克對(duì)美國(guó)創(chuàng)新體系的兩大支柱（政府機(jī)構(gòu)和學(xué)術(shù)界）發(fā)起攻擊的時(shí)機(jī)可謂再糟糕不過(guò)了。

特朗普首次上任時(shí)完全沒(méi)有做好當(dāng)總統(tǒng)的準(zhǔn)備。但這一次，他帶著一幫“忠心耿耿”的干將上任，一心想要執(zhí)行“2025計(jì)劃”長(zhǎng)達(dá)922頁(yè)的政策建議。這是一份將會(huì)毀掉美國(guó)的詳細(xì)路線圖。

“2025計(jì)劃”的實(shí)施伴隨著一些我們?cè)谔乩势盏谝粋€(gè)任期內(nèi)看到的混亂。最典型的例子是馬斯克領(lǐng)導(dǎo)的政府效率部。該部門最近解雇了國(guó)家核安全管理局的一些重要工作人員，然后又試圖重新聘用他們。

最直接的破壞性舉措是特朗普政府對(duì)國(guó)家衛(wèi)生研究院在支持醫(yī)學(xué)方面扮演的角色發(fā)起攻擊。其對(duì)拜登政府無(wú)力制定有效措施來(lái)應(yīng)對(duì)疫情的憤怒，已轉(zhuǎn)化為廣泛取消傳染病方面的研究。

在政府對(duì)研究機(jī)構(gòu)發(fā)起攻擊的同時(shí)，它們的聯(lián)邦合作伙伴也未能幸免，食品和藥物管理局、疾病控制和預(yù)防中心等機(jī)構(gòu)紛紛進(jìn)行大規(guī)模裁員。

政府攻擊的另一條戰(zhàn)線是有選擇地針對(duì)某些大學(xué)，其中最引人注目的是哥倫比亞大學(xué)。最近，特朗普政府在未經(jīng)任何正當(dāng)程序的情況下取消了4億美元的聯(lián)邦研究撥款，然后告訴哥倫比亞大學(xué)：它可以和政府“協(xié)商”恢復(fù)撥款，條件是該校首先要采取措施解決校園內(nèi)的反猶太主義問(wèn)題。哥倫比亞大學(xué)選擇了默許而不是抗?fàn)帯?/p>

普林斯頓大學(xué)校長(zhǎng)克里斯托弗·艾斯格魯伯指出，這種安排伴隨著“巨大的風(fēng)險(xiǎn)”，因?yàn)槿绻罢穸藢W(xué)術(shù)自由原則，它就可以通過(guò)撤資來(lái)威脅大學(xué)，要求它們改變課程、研究計(jì)劃和人事決策”。

現(xiàn)在，這種情況發(fā)生了。許多美國(guó)大學(xué)已經(jīng)開(kāi)始采取行動(dòng)，凍結(jié)招聘和減少研究生招生名額。

《自然》雜志進(jìn)行的民調(diào)顯示，1200多名科學(xué)家正考慮在特朗普引發(fā)的混亂后離開(kāi)美國(guó)。促使推動(dòng)創(chuàng)新體系發(fā)展的人才“用腳投票”，是朝著瓦解該體系邁出的重要一步。（編譯/楊雪蕾）