摘 要：湖南傳統(tǒng)工藝蘊(yùn)含著中華民族的文化價(jià)值理念、思想智慧和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是我國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要組成部分。基于湖南傳統(tǒng)工藝的基本情況及保護(hù)與傳承現(xiàn)狀，從數(shù)字化采集與存儲(chǔ)、復(fù)原與再現(xiàn)、展示與傳播等方面，分析數(shù)字技術(shù)在傳統(tǒng)工藝保護(hù)與傳承中的應(yīng)用與優(yōu)勢(shì)。以湘繡等傳統(tǒng)工藝為例，闡述湖南傳統(tǒng)工藝數(shù)字化保護(hù)與傳承的路徑，旨在通過(guò)數(shù)字技術(shù)豐富湖南傳統(tǒng)工藝保護(hù)和傳承形式，促進(jìn)傳統(tǒng)工藝在現(xiàn)代社會(huì)煥發(fā)絢麗光彩。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)工藝；數(shù)字化；保護(hù)；傳承

注：本文系2024年度湖南省社會(huì)科學(xué)成果評(píng)審委員會(huì)課題“湖湘非遺的數(shù)字化保護(hù)傳承路徑研究”（XSP24YBZ165）、湖南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目“新媒體時(shí)代湖南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化傳播創(chuàng)新研究”（22JD081）研究成果。

湖南傳統(tǒng)工藝文化積淀深厚、門(mén)類(lèi)眾多，涵蓋衣食住行，遍布三湘四水、各族各地，蘊(yùn)含著湖湘兒女的文化價(jià)值理念、思想智慧和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是湖湘非遺的重要組成部分。保護(hù)與傳承湖南傳統(tǒng)工藝，有助于傳承和發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，培育和弘揚(yáng)精益求精的工匠精神，增強(qiáng)文化自信。隨著現(xiàn)代社會(huì)的快速發(fā)展，湖南傳統(tǒng)工藝的生存空間被不斷擠壓，生存與發(fā)展面臨挑戰(zhàn)。數(shù)字技術(shù)的出現(xiàn)和飛速發(fā)展，為傳統(tǒng)工藝的保護(hù)與傳承提供了新的路徑和方式，激發(fā)了新的活力，開(kāi)辟了新的廣闊空間。

一、湖南傳統(tǒng)工藝概述

（一）湖南傳統(tǒng)工藝的基本情況

傳統(tǒng)工藝是指具有歷史傳承和民族或地域特色、與日常生活聯(lián)系緊密、主要使用手工勞動(dòng)的制作工藝及相關(guān)產(chǎn)品，是創(chuàng)造性的手工勞動(dòng)和因材施藝的個(gè)性化制作，具有工業(yè)化生產(chǎn)不能替代的特性，主要包括紡染織繡、服飾制作、編織扎制、陶瓷燒制、食品制作等門(mén)類(lèi)。根據(jù)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄和湖南省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄（含擴(kuò)展項(xiàng)目），截至2024年6月，湖南共有國(guó)家級(jí)傳統(tǒng)工藝類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目36項(xiàng)，占湖南國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目總數(shù)的26.28%。從分布地區(qū)來(lái)看，湘西土家族苗族自治州最多，擁有11項(xiàng)，占比30.56%；從分布類(lèi)別來(lái)看，紡染織繡類(lèi)9項(xiàng)，占比25%，漆器髹飾類(lèi)和印刷裝裱類(lèi)項(xiàng)目空缺。共有省級(jí)傳統(tǒng)工藝類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目283項(xiàng)，占省級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目總數(shù)的40.78%。

（二）湖南傳統(tǒng)工藝保護(hù)與傳承現(xiàn)狀

2017年3月，相關(guān)部門(mén)出臺(tái)了《中國(guó)傳統(tǒng)工藝振興計(jì)劃》，正式全面部署中國(guó)傳統(tǒng)工藝的傳承與振興工作，標(biāo)志著傳承和振興傳統(tǒng)工藝上升為國(guó)家戰(zhàn)略。根據(jù)振興計(jì)劃，2018年5月，第一批國(guó)家傳統(tǒng)工藝振興目錄發(fā)布，共收錄湘繡等383項(xiàng)傳統(tǒng)工藝項(xiàng)目；湖南省共有14項(xiàng)傳統(tǒng)工藝項(xiàng)目入選，分別是湘繡、花瑤挑花、苗族挑花、藍(lán)印花布印染技藝、土家族織錦技藝、侗錦織造技藝、苗族服飾制作技藝、益陽(yáng)小郁竹藝、菊花石雕、寶慶竹刻、土家族吊腳樓營(yíng)造技藝、踏虎鑿花制作技藝、灘頭木版年畫(huà)繪制技藝、醴陵釉下五彩瓷燒制技藝。

為了更好地保護(hù)和振興湖南傳統(tǒng)工藝，2021年，湖南省發(fā)布了湖南省第一批傳統(tǒng)工藝振興目錄，從當(dāng)時(shí)的國(guó)家級(jí)、省級(jí)非遺代表性項(xiàng)目中選出了56項(xiàng)具備一定傳承基礎(chǔ)和生產(chǎn)規(guī)模、具有發(fā)展前景的項(xiàng)目。從分布門(mén)類(lèi)來(lái)看，最多的是食品制作類(lèi)，有14項(xiàng)，其次是紡染織繡類(lèi)，有11項(xiàng)；從分布區(qū)域來(lái)看，湘西土家族苗族自治州18項(xiàng)居首位，次之是長(zhǎng)沙市7項(xiàng)、邵陽(yáng)市7項(xiàng)。

近年來(lái)，湖南省積極貫徹落實(shí)黨和國(guó)家文化遺產(chǎn)保護(hù)要求，秉持“人民的非遺 人民共享”理念，加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)，加大經(jīng)費(fèi)支持力度，構(gòu)建相關(guān)部門(mén)主導(dǎo)、社會(huì)參與的保護(hù)模式，積極開(kāi)展傳統(tǒng)工藝保護(hù)實(shí)踐，通過(guò)建檔立卡、培養(yǎng)人才、傳播推廣、創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、深化研究等措施，不斷夯實(shí)了基礎(chǔ)性保護(hù)工作，加強(qiáng)了傳承人隊(duì)伍建設(shè)，取得了良好成效。面對(duì)現(xiàn)代社會(huì)的沖擊，湖南傳統(tǒng)工藝要實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展，必須利用現(xiàn)代科技技術(shù)，實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。但由于傳統(tǒng)工藝?yán)眯畔⒒侄屋^少、傳承人數(shù)字化素養(yǎng)較弱、數(shù)字化傳播推廣銷(xiāo)售程度較低等原因，傳統(tǒng)工藝數(shù)字化轉(zhuǎn)型較為緩慢。傳統(tǒng)工藝的振興發(fā)展應(yīng)進(jìn)一步與數(shù)字技術(shù)融合，在保護(hù)傳統(tǒng)工藝核心技藝與精髓的基礎(chǔ)上，充分利用現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)，讓傳統(tǒng)工藝更好、更快地“活”起來(lái)。

二、數(shù)字技術(shù)在湖南傳統(tǒng)工藝保護(hù)與

傳承中的應(yīng)用

（一）數(shù)字化采集與存儲(chǔ)

數(shù)字化采集技術(shù)是將聲音、圖像等信號(hào)轉(zhuǎn)化為數(shù)字信號(hào)的技術(shù)。借助數(shù)字化技術(shù)設(shè)備，通過(guò)高清攝影、錄音、錄像等數(shù)字化手段，對(duì)傳統(tǒng)工藝的演示過(guò)程、工具、材料、環(huán)境等細(xì)節(jié)進(jìn)行全面、細(xì)致的記錄，有效捕捉傳統(tǒng)工藝的細(xì)節(jié)，如紋理、色彩、形態(tài)等，形成數(shù)字化的檔案，確保傳統(tǒng)工藝資料采集的完整性和真實(shí)性，為傳統(tǒng)工藝保護(hù)和傳承積累資源。數(shù)字化存儲(chǔ)技術(shù)是指將數(shù)字化的信息存儲(chǔ)在計(jì)算機(jī)系統(tǒng)中，以便進(jìn)行后續(xù)訪問(wèn)、分析和處理。將傳統(tǒng)工藝的檔案資料以數(shù)字形式存儲(chǔ)，可避免因物理?yè)p壞、丟失等原因而導(dǎo)致資料遺失，也便于對(duì)檔案資料進(jìn)行分類(lèi)、索引和檢索。數(shù)字化存儲(chǔ)的信息可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行遠(yuǎn)程訪問(wèn)，使傳統(tǒng)工藝的信息不再局限于特定的時(shí)空，既利于研究人員和學(xué)者的研究，又便于普通公眾了解和欣賞傳統(tǒng)工藝。

（二）數(shù)字化復(fù)原與重現(xiàn)

數(shù)字化復(fù)原技術(shù)是指利用計(jì)算機(jī)模擬和仿真、三維掃描、圖像處理等數(shù)字化手段，對(duì)受損的傳統(tǒng)工藝音頻、視頻、作品等進(jìn)行修復(fù)和還原的技術(shù)。依托數(shù)字化復(fù)原技術(shù)，可以有效解決早期傳統(tǒng)工藝音視頻資料中噪音、失真、損壞、模糊、抖動(dòng)等問(wèn)題，高精度地掃描和記錄傳統(tǒng)工藝作品的形狀、尺寸、材質(zhì)等信息，建立詳細(xì)的數(shù)字模型，實(shí)現(xiàn)對(duì)傳統(tǒng)工藝作品的精準(zhǔn)修復(fù)和全面保護(hù)。虛擬現(xiàn)實(shí)（VR）和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)（AR）的應(yīng)用為傳統(tǒng)工藝的再現(xiàn)和創(chuàng)新展示提供了創(chuàng)新性手段。例如，通過(guò)VR技術(shù)，觀眾可以身臨其境地觀看陶瓷制作的完整流程，從原料準(zhǔn)備到成型、施釉、燒制等各個(gè)環(huán)節(jié)，親身體驗(yàn)傳統(tǒng)技藝的魅力。AR技術(shù)可以將虛擬的傳統(tǒng)工藝與現(xiàn)實(shí)世界相結(jié)合，為觀眾帶來(lái)沉浸式的體驗(yàn)。例如，在博物館或文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)構(gòu)中，觀眾可以通過(guò)AR技術(shù)觀看傳統(tǒng)工藝品的數(shù)字模型和文化背景介紹；也可以設(shè)計(jì)以傳統(tǒng)工藝為主題的AR游戲，讓玩家在游戲中尋找虛擬的傳統(tǒng)工藝品并進(jìn)行修復(fù)或制作，這種游戲方式不僅增加了趣味性，還提高了觀眾對(duì)傳統(tǒng)工藝的認(rèn)知和興趣。

（三）數(shù)字化展示與傳播

網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)為傳統(tǒng)工藝提供了廣闊的展示空間和多元的展示形式，打破了傳統(tǒng)傳播方式的局限性，使其能夠采取更多的形式在更廣泛的范圍內(nèi)展示和傳播。傳統(tǒng)工藝傳播者利用高清的視頻，同時(shí)配以詳細(xì)的文字解說(shuō)和精美的圖片展示，為公眾提供全方位的觀看體驗(yàn)。通過(guò)抖音、嗶哩嗶哩、微信等社交平臺(tái)，相關(guān)機(jī)構(gòu)和個(gè)人能夠發(fā)布傳統(tǒng)工藝的精彩視頻、展覽信息等內(nèi)容，吸引大量用戶(hù)的關(guān)注和轉(zhuǎn)發(fā)，同時(shí)利用社交媒體的數(shù)據(jù)分析和定向推送功能，精準(zhǔn)推送給感興趣的目標(biāo)受眾，提高傳播的針對(duì)性和有效性。

三、湖南傳統(tǒng)工藝的數(shù)字化保護(hù)與傳承創(chuàng)新實(shí)踐

（一）湘繡的數(shù)字化保護(hù)與傳承實(shí)踐

湘繡起源于春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的楚國(guó)刺繡，是湖南境內(nèi)各民族刺繡藝術(shù)的總稱(chēng)，與蘇繡、粵繡、蜀繡并稱(chēng)中國(guó)四大名繡，被譽(yù)為民族文化瑰寶，2006年被列入首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄，2018年入選第一批國(guó)家級(jí)傳統(tǒng)工藝振興目錄，具有極高的傳統(tǒng)手工技藝價(jià)值和文化藝術(shù)價(jià)值。隨著現(xiàn)代社會(huì)的沖擊，湘繡技藝傳承人才短缺，市場(chǎng)不斷萎縮，為了搶救和振興湘繡，湖南積極倡導(dǎo)和踐行數(shù)字化保護(hù)。一是利用數(shù)字化設(shè)備和技術(shù)，采集和儲(chǔ)存湘繡圖片、視頻和三維模型等資源，建立湘繡數(shù)字化資源庫(kù)，并將采集到的圖像、模型等數(shù)據(jù)分類(lèi)存儲(chǔ)，形成系統(tǒng)、完整的湘繡數(shù)字檔案，為湘繡保護(hù)、教育、傳播、研究等提供豐富的素材資源。二是利用虛擬現(xiàn)實(shí)和增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)技術(shù)，建設(shè)湘繡虛擬博物館，方便觀眾突破時(shí)空限制，線上了解湘繡的歷史和發(fā)展，觀摩湘繡的制作過(guò)程，體驗(yàn)刺繡藝術(shù)的樂(lè)趣和魅力。如湖南湘繡博物館建成了珍貴文物數(shù)字采集庫(kù)，并利用采集的文物三維數(shù)字資源數(shù)據(jù)構(gòu)建了VR博物館和智能導(dǎo)覽系統(tǒng)，建設(shè)了“云上博物館”和面向移動(dòng)端的“移動(dòng)博物館”。三是開(kāi)發(fā)湘繡虛擬仿真系統(tǒng)、在線課程等資源，線上線下結(jié)合開(kāi)展湘繡傳承人才培養(yǎng)。如湖南工藝美術(shù)職業(yè)學(xué)院建成具有豐富顆?；Y源的中華刺繡資源庫(kù)，通過(guò)線上線下翻轉(zhuǎn)課堂模式，學(xué)生可以隨時(shí)隨地不受地點(diǎn)和時(shí)間限制地學(xué)習(xí)，目前已有4萬(wàn)多名用戶(hù)在資源庫(kù)學(xué)習(xí)過(guò)，為湘繡人才培養(yǎng)和員工培訓(xùn)提供了便利。四是利用人工智能技術(shù)，開(kāi)發(fā)湘繡智能設(shè)計(jì)系統(tǒng)，輔助設(shè)計(jì)師進(jìn)行圖案設(shè)計(jì)、色彩搭配等工作，提高設(shè)計(jì)效率和創(chuàng)意水平，開(kāi)發(fā)出更多具有創(chuàng)新性和實(shí)用性的湘繡產(chǎn)品，滿(mǎn)足消費(fèi)者的多樣化需求。

（二）醴陵釉下五彩瓷燒制技藝的數(shù)字化保護(hù)與傳承實(shí)踐

釉下五彩瓷是湖南醴陵獨(dú)創(chuàng)的技藝，以獨(dú)特的工藝和優(yōu)良的品質(zhì)享譽(yù)國(guó)內(nèi)外。醴陵釉下五彩瓷燒制技藝是我國(guó)瓷器的一大發(fā)明，對(duì)世界陶瓷裝飾方法產(chǎn)生了很大影響，具有較高的科技和歷史文化價(jià)值，2018年入選第一批國(guó)家傳統(tǒng)工藝振興目錄。數(shù)字技術(shù)的快速發(fā)展和創(chuàng)新運(yùn)用，為醴陵釉下五彩瓷燒制技藝的保護(hù)與傳承提供了新的空間和形式。一是利用數(shù)字技術(shù)采集和儲(chǔ)存相關(guān)資料，如引入IoT智能平臺(tái)，實(shí)時(shí)抓取窯爐數(shù)據(jù)，精準(zhǔn)記錄和保存醴陵釉下五彩瓷的材料特性、制作技藝、燒制溫度、釉色變化等工藝特征，數(shù)據(jù)化描述和標(biāo)定醴陵釉下五彩瓷的器型、裝飾題材、釉色等。二是創(chuàng)建虛擬的博物館和在線展覽，以數(shù)字化的形式呈現(xiàn)制作過(guò)程和技藝成品，公眾通過(guò)網(wǎng)絡(luò)了解醴陵釉下五彩瓷的歷史、工藝和代表作品，有效擴(kuò)大技藝的影響力和傳播范圍。三是通過(guò)數(shù)字化平臺(tái)和資源，高校、研究機(jī)構(gòu)和企業(yè)可以共享資源、交流信息和合作研發(fā)，聯(lián)合培養(yǎng)具有數(shù)字化技能和陶瓷藝術(shù)素養(yǎng)的復(fù)合型人才，為產(chǎn)學(xué)研跨界合作提供便利條件。四是利用數(shù)字技術(shù)進(jìn)行創(chuàng)作和生產(chǎn)。如通過(guò)深度學(xué)習(xí)算法和圖像識(shí)別技術(shù)，模擬藝術(shù)家的創(chuàng)作風(fēng)格和技巧，實(shí)現(xiàn)對(duì)釉下五彩瓷器中具象物體的動(dòng)態(tài)合成；通過(guò)元宇宙、區(qū)塊鏈等技術(shù)，開(kāi)發(fā)醴陵釉下五彩瓷系列數(shù)字藏品；借助3D打印、智能制造等先進(jìn)技術(shù)，實(shí)現(xiàn)醴陵釉下五彩瓷的自動(dòng)化、智能化生產(chǎn)，提高生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質(zhì)量。

（三）湘西苗繡的數(shù)字化保護(hù)與傳承實(shí)踐

湘西苗繡是苗族人民世代相傳的一種傳統(tǒng)美術(shù)手工技藝，廣泛流傳于湘西土家族苗族自治州區(qū)域以及貴州、重慶等地，2021年，被列入第五批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。數(shù)字技術(shù)的應(yīng)用，將有效促進(jìn)湘西苗繡的資源共享和開(kāi)發(fā)利用，推動(dòng)民間技藝的傳承發(fā)展。一是數(shù)字化采集。根據(jù)湘西苗繡的歷史文化、作品及分類(lèi)、制作過(guò)程、工藝針?lè)?、傳承人資料等內(nèi)容特性，采取與之相適應(yīng)的采集方法，如利用電子掃描、文字識(shí)別、電子筆等技術(shù)和工具采集文本類(lèi)資料；利用視頻、音頻技術(shù)采集制作過(guò)程、工藝針?lè)ā鞒腥丝谑鲑Y料。二是數(shù)字化處理。針對(duì)不同資料的特點(diǎn)，采取不同的數(shù)字技術(shù)進(jìn)行處理。例如：針對(duì)文本類(lèi)資料，主要通過(guò)OCR、Word等軟件進(jìn)行錄入、編輯、調(diào)整、篩選和刪除等處理；針對(duì)圖像類(lèi)資料，則利用Illustrator和Photoshop等軟件，進(jìn)行矢量化線稿處理和調(diào)色、摳圖等，盡可能還原作品的原貌；針對(duì)視頻類(lèi)資料，則需對(duì)拍攝的工藝視頻進(jìn)行剪輯、加特效、配樂(lè)、加字幕等處理。三是數(shù)字化儲(chǔ)存。提前了解各類(lèi)用戶(hù)需求，從歷史文化、用途分類(lèi)、圖案色彩、工藝針?lè)ǖ确矫?，整體設(shè)計(jì)構(gòu)建湘繡苗族資源數(shù)據(jù)庫(kù)，便于管理和查詢(xún)各類(lèi)資料。四是數(shù)字化傳播。中國(guó)民俗學(xué)會(huì)榮譽(yù)會(huì)長(zhǎng)劉魁立說(shuō)過(guò)：“非遺的賡續(xù)，靠傳承，也靠傳播。”通過(guò)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)、社交平臺(tái)等媒介，將采集和處理的湘西苗繡資源呈現(xiàn)給大眾，便于苗繡愛(ài)好者閱讀和了解、傳承人交流和分享、研究者查閱和分析，有效擴(kuò)大傳播和交流范圍，提高影響力。

湖南傳統(tǒng)工藝文化積淀深厚、門(mén)類(lèi)眾多，蘊(yùn)含著豐富的文化價(jià)值觀念、思想智慧和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，具有很高的文化藝術(shù)價(jià)值。數(shù)字技術(shù)的飛速發(fā)展，給在現(xiàn)代社會(huì)沖擊下不斷式微的傳統(tǒng)工藝傳承和發(fā)展帶來(lái)了新的機(jī)遇與挑戰(zhàn)。數(shù)字技術(shù)賦予了湖南傳統(tǒng)工藝保護(hù)和傳承更豐富的形式和廣闊的空間，將有效促進(jìn)傳統(tǒng)工藝在現(xiàn)代社會(huì)煥發(fā)絢麗光彩。

參考文獻(xiàn)：

[1]陳鴻俊.湖南傳統(tǒng)工藝振興發(fā)展報(bào)告[M].北京：社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2022.

[2]張黎明.基于AR技術(shù)的醴陵釉下五彩瓷工藝數(shù)字化體驗(yàn)產(chǎn)品設(shè)計(jì)[D].株洲：湖南工業(yè)大學(xué)，2019.

[3]張仕秋.湘西苗繡數(shù)字化保護(hù)研究：以花垣縣苗繡為例[D].長(zhǎng)沙：湖南師范大學(xué)，2021.

[4]吳苑禎，喬煜軼.傳統(tǒng)音樂(lè)類(lèi)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)字化保護(hù)與傳承研究[J].藝術(shù)評(píng)鑒，2024（4）：20-25.

[5]王宏飛，巫建.傳承振興傳統(tǒng)工藝意義深遠(yuǎn)[EB/OL].（2018-12-14）[2025-01-20].https：//www.ihchina.cn/rej_news_detail/11558.html.