“我們?yōu)槭裁床蛔鲆惶讓⒋筮\河文化與中醫(yī)藥文化結合起來的選題呢?”
“英雄所見略同!”
楊柳青青河水清。我出生在一個因運河而生又因運河而興的小鎮(zhèn),在那里度過了無憂無慮的童年時期。
2014年6月22日,中國大運河被列入《世界遺產名錄》,成為中國文化“走出去”的標志性品牌之一。近年來,習近平總書記對建設大運河文化帶做出了重要指示。這條跨越了時間與空間的長河是祖先給我們的“流動的文化”,是中國古代人民智慧與中華民族凝聚力的象征。作為運河邊長大的娃娃,作為承擔著傳播文化使命的出版人,讓更多的少兒通過童書走近大運河是我的理想,更是我義不容辭的責任。
彼時,關于中國大運河的童書十分稀缺,且以科普繪本為主,圖書講解雖細致,但總缺少些人間煙火氣。我身邊的運河人家充滿了溫度,他們的故事平凡卻動人。于是,我決定這個選題要以兒童文學的形式呈現(xiàn),自此我開始了搜尋作者的漫漫之路。終于,在以“大運河文化”為主題的文學重點孵化項目中,我發(fā)現(xiàn)了一個如詩如畫般的名字——蘇曼凌。
蘇曼凌不僅對大運河文化如數(shù)家珍,對中醫(yī)藥等非物質文化遺產也頗有研究。幾經輾轉,我終于聯(lián)系上了這位“寶藏”作家。
扁鵲故里綻放的“她力量”
蘇曼凌居住在另一座大運河流經的城市——河北省任丘市。史學家司馬遷在《史記》中寫到扁鵲是“勃??む嵢恕?,文中“勃??ぁ敝傅木褪呛颖笔∪吻鹗?,所以任丘也被很多人視為“扁鵲故里”。
我原以為作者是在多年的耳濡目染中愛上了中醫(yī)藥文化,可當我了解到背后的故事時,不禁潸然淚下。2001年春,蘇曼凌唯一的孩子降生。她還沒有來得及感受新生命到來的喜悅,就被告知孩子因缺氧而有生命之危。雖然最終搶救成功,但孩子將終生患有腦部疾病。20余年來,蘇曼凌在各地中醫(yī)院、國醫(yī)館奔走,在與無數(shù)醫(yī)者、患者和家屬的交流中,她看到了很多辛酸與無奈,但也看到了生命的自強不息與頑強不屈,看到了醫(yī)者的仁心仁術與至精至誠。她對中醫(yī)藥文化產生了深深的熱愛,大量閱讀相關書籍,汲取其中的知識與智慧。
漸漸地,她利用自身所學,給孩子制作藥膳,同時將中草藥與非遺技藝結合起來,研發(fā)了近百種本草藥皂產品,并將植物染與衣物、飾品、手工紙等結合起來,讓中醫(yī)藥走進更多人家的日常生活。而這些,后來都成為她的靈感源泉。
筆耕不輟十余年,蘇曼凌創(chuàng)作了多部將中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代題材結合起來的文學作品,其作品曾入選中國作家協(xié)會重點作品扶持項目,版權輸出多個國家和地區(qū)。如今的蘇曼凌,已當選為華北油田作家協(xié)會的副主席。
即使面對困境仍積極向上、熱愛生活,這位堅韌剛毅的女性用文字詮釋了了不起的“她力量”。
量的合并,質的飛躍
“大運河尋醫(yī)記”系列是由兩個選題合而為一的。
在與作者的思想碰撞中,我們策劃了大運河尋寶的故事,想通過孩子們在運河沿岸的不同城市行走,將大運河的變遷、兩岸不同的非遺技藝與城市風貌體現(xiàn)出來。
這個選題策劃案的誕生十分順利。早在讀大學時,我就有了初步的想法。那時,我和同學一起做了一份關于楊柳青年畫的選題報告。我們走訪了百年畫莊,也與年過古稀的民間藝人攀談過,那是我第一次直觀地感受到大運河的文化魅力。
“大運河帶來了精致的紙張、繽紛的顏料,還有精湛的工藝?!崩先说脑捵肿种榄^,讓我銘記至今。原來,楊柳青年畫還有這么一段過往。我無數(shù)次在想,其他運河城市是不是也有這樣的故事?跨越時間長河,我再次問出了同樣的問題。
“當然!”電話里傳來了清脆的聲音,“掐絲琺瑯、徽州竹雕、傳統(tǒng)戲劇……這些非遺的起源與發(fā)展都和大運河息息相關”。于是,我與作者當即敲定了選題方向。
正當我沉浸在對這個選題的暢想時,作者輕輕地說:“其實,我還想創(chuàng)作中醫(yī)藥題材的兒童文學?!?/p>
編輯的直覺告訴我,這是一個非常有價值的選題。電話結束后,我再次打開電腦。經過一番市場調研后,我發(fā)現(xiàn)中醫(yī)藥題材的兒童文學寥寥無幾,而且大多局限在中草藥科普與名醫(yī)故事上,沒有觸及中醫(yī)藥文化的哲學智慧與精神內核。
天亮后,我再次撥通作者的電話。作者告訴我,中醫(yī)藥的發(fā)展也離不開大運河,漕運是藥材的重要運輸方式之一,而且自古以來,每一個人都難免會遭遇病痛,有傷者的地方就有醫(yī)者。醫(yī)者的足跡遍布中華大地,流淌千年的大運河見證了一段段扣人心弦的故事。
我脫口而出:“我們?yōu)槭裁床蛔鲆惶讓⒋筮\河文化與中醫(yī)藥文化結合起來的選題呢?”
“英雄所見略同!”
就這樣,“大運河尋醫(yī)記”的雛形誕生了。
所有的歷練終將成驚艷
創(chuàng)作往往不是一帆風順的,對于“大運河尋醫(yī)記”這種創(chuàng)作難度偏高的作品更是如此。而且,這是作者在兒童文學領域的處女之作,對她來說是個不小的挑戰(zhàn),比如為了體現(xiàn)中醫(yī)藥文化的代代傳承,她融入了很多祖輩的故事,但距離孩子生活太遠,難以引起孩子共鳴。幾次商討之后,她刪除了大量分支劇情,只保留最關鍵的部分。修改后的故事脈絡更為清晰,情節(jié)也更為緊湊、扣人心弦。但此時,我又發(fā)現(xiàn)了另一個重要問題:故事過于偏重中醫(yī)藥文化,沒有體現(xiàn)大運河文化的發(fā)展。我和作者想了很多辦法將大運河文化加入進去,可越是這樣,故事就越生硬。
創(chuàng)作陷入了瓶頸,我決定與作者一起前去采風。我們到藥園聽中醫(yī)藥傳承者講述他們的故事,又前往滄州大運河畔在汩汩流水聲中暢談古今。
我們聊到了大運河文化與中原文化的相互融通,聊到了醫(yī)者與運河百工之間千絲萬縷的聯(lián)系,聊到了醫(yī)家與儒家的共同之處……我驚覺,“生生不息”的大運河文化與“天人合一”的中醫(yī)藥文化都是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化璀璨的組成部分,越是刻意將它們區(qū)分,越是與我們的初衷背道而馳。我望向作者夕陽照耀下的面龐,我知道,她正思考著同樣的事情。
在回津的車上,我收到了作者的第六版大綱:三名醫(yī)家小傳人為尋找醫(yī)家之寶,沿著大運河一路從北向南尋找。故事以空間順序為坐標,卻以時間順序為脈絡,小主人公按照醫(yī)書的記載前往各地運河醫(yī)家,這些古都名邑與文化名城猶如一扇扇窗,向他們展現(xiàn)了千年變革中運河兩岸的社會生活、非遺技藝和風俗文化。當孩子們觸碰到塵封的歷史,才發(fā)現(xiàn)原來中醫(yī)藥早就滲入日常生活中的方方面面。
渡過了最大的難關,后面遇到的小問題也很快得到了圓滿解決。終于,歷經兩年,作者完成了四本書全部故事的創(chuàng)作。
為進一步保證圖書內龐雜知識體系的準確性,我們還特地邀請了天津中醫(yī)藥大學的王洪武教授進行審讀,為圖書內容質量把關。
助力中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進校園
少年兒童是國家的未來。推進以中醫(yī)藥文化、大運河文化為代表的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化進校園,不僅能進一步改善孩子的體魄,增強其健康理念與知識,同時還能有效地引導他們去探索自然、探索世界,在中華文明中提升自我修養(yǎng),汲取人生智慧和哲學,培養(yǎng)堅韌不拔、善良自律、沉著冷靜等美好品質,增強民族自豪感與自信心。
2024年3月,“大運河尋醫(yī)記”系列的第一冊《神秘醫(yī)書》與小讀者見面。依托于本書,我社組織了“穿漢服游百草園,傳承傳統(tǒng)文化”的研學活動,天津電視臺都市頻道對本活動還做了相關報道。作為責任編輯,我也走進了一所小學,為百余名學生帶來主題閱讀活動。
2025年1月,四冊圖書全部問世,我社組織了三場作家見面會?;顒蝇F(xiàn)場,作家分享了圖書創(chuàng)作的背后故事,展示了她精心制作的藥皂、植物染等手工藝品,講解了大運河文化與中醫(yī)藥文化,還帶領現(xiàn)場小讀者體驗了漆染這項非遺技藝。
未來,我們將為更多孩子帶去豐富多彩的傳統(tǒng)文化活動。此外,本系列還可以作為“文化走出去”的強有力抓手,通過版權輸出成為我國彰顯文化自信的亮麗名片,從而增強中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際影響力。■
(本文作者單位為新蕾出版社)