學(xué)法指導(dǎo)

請(qǐng)你思考

請(qǐng)找出下列句子中的固定句式，并用現(xiàn)代漢語寫出句子意思。

1.蓋大蘇泛赤壁云。

2.中峨冠而多髯者為東坡。

考點(diǎn)輕松掌握

古代漢語里，某些詞語經(jīng)常結(jié)合在一起使用，形成某種比較固定的句式，固定句式也叫固定結(jié)構(gòu)。它的語法特點(diǎn)就是由一些不同詞性的詞凝結(jié)在一起，固定成為一種句法格式，表達(dá)一種新的語法意義，世代沿用，約定俗成，經(jīng)久不變。不懂得這一點(diǎn)，就不能準(zhǔn)確理解句意，更不能很好地翻譯這些文言句子。中考中通常以翻譯句子的形式來考查考生對(duì)固定句式的掌握。對(duì)于固定句式，只要我們能把握不同固定句式的特點(diǎn)，所有的難題都會(huì)迎刃而解。

技法攻略

固定句式的分類方法有很多，今天我們把固定句式按表達(dá)語氣的種類分為四種：

第一種：表陳述語氣常用的有：有以（有……用來）、無以（沒有……用來）、有所（有……的）、無所（沒有……的）、比及（等到……的時(shí)候）、為……所等。

第二種：表疑問語氣常用的有：奈何（怎么辦）、何如（怎么樣）、如……何（把……怎么樣）、得無……耶（大概……吧、恐怕……吧）等。

第三種：表感嘆語氣常用的有：何其（多么）、一何（何等、多么）、何……之（怎么……這樣?。┑?。

第四種：表反問語氣常用的有：無乃……乎（恐怕、只怕）、不亦……乎（不是……嗎）、得無……乎（難道……嗎）、孰與、孰若（跟……相……）何……為（為什么……呢）等。

只要能熟練掌握固定句式中的固定詞語，就能夠很好地處理與固定句式相關(guān)的問題。當(dāng)然，翻譯固定句式的句子時(shí)，還要注意調(diào)整一下語序。所以，同學(xué)們?cè)谔幚砉潭ň涫降膯栴}時(shí)，也不能只死記硬背，還需要在理解的基礎(chǔ)上巧妙掌握。

我來回答

1.“蓋……云”，表示陳述語氣，譯為“原來是……”。譯文：原來是蘇東坡乘船在赤壁之下游覽的情景。

2.“者為”表示陳述語氣，譯為“……的人是……”。譯文：中間戴著高高的帽子、長著濃密胡子的人是蘇東坡。