Kao’s Performance in Q3 2024

（本刊訊）2024年11月7日，花王集團(tuán)發(fā)布財(cái)務(wù)報(bào)告。財(cái)報(bào)顯示，2024年前三季度（截至2024年9月30日）花王集團(tuán)凈銷售額約為11，900.11億日元（約合人民幣556.57億元），同比增長(zhǎng)5.7%；營(yíng)業(yè)收入約為1，010.55億日元（約合人民幣47.26億元），同比增長(zhǎng)99.3%；凈收入約為729.17億日元（約合人民幣34.10億元），同比增長(zhǎng)111.1%；歸屬于母公司所有者的凈利潤(rùn)約為710.27億日元（約合人民幣33.22億元），同比增長(zhǎng)118.3%。

報(bào)告中稱，由于歐洲和中東的地緣政治風(fēng)險(xiǎn)、大國(guó)之間的國(guó)際緊張局勢(shì)，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇受到阻礙。持續(xù)的通貨膨脹和貨幣緊張?jiān)斐上M(fèi)與投資復(fù)蘇勢(shì)頭同樣較弱。在日本，由于物價(jià)持續(xù)走高，工資上漲趨勢(shì)逐漸增強(qiáng)，恢復(fù)內(nèi)需成為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的關(guān)鍵。因此，目前花王的經(jīng)營(yíng)環(huán)境仍然不明朗。

根據(jù)零售銷售和消費(fèi)者購(gòu)買調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，作為花王集團(tuán)的重點(diǎn)市場(chǎng)，日本消費(fèi)品（家庭、個(gè)人護(hù)理產(chǎn)品和化妝品）市場(chǎng)在2024年1月至9月期間同比增長(zhǎng)。

從業(yè)務(wù)分類上看，消費(fèi)品業(yè)務(wù)2024年前三季度凈銷售額為9，215億日元（約合人民幣430.99億元），同比增長(zhǎng)4.3%。雖然全球消費(fèi)者仍偏好低價(jià)產(chǎn)品，但對(duì)高品質(zhì)產(chǎn)品的需求也越來越強(qiáng)。在這種情況下，花王集團(tuán)通過數(shù)字化轉(zhuǎn)型，改善營(yíng)銷措施、提供高附加值產(chǎn)品和調(diào)整售價(jià)等方式提高盈利能力。

衛(wèi)生和生活護(hù)理用品業(yè)務(wù)銷售額約為3，930億日元（約合人民幣183.81億元），同比增長(zhǎng)3.7%。衛(wèi)生用品業(yè)務(wù)銷售額下降4.7%，至1，246億日元（約合人民幣58.28億元），其中匯率折算同比增長(zhǎng)2.9%，銷售額同比下降7.6%。受2023年嬰兒紙尿褲業(yè)務(wù)結(jié)構(gòu)性改革、寵物護(hù)理業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓的收益等影響，衛(wèi)生用品業(yè)務(wù)營(yíng)業(yè)收入為63億日元（約合人民幣2.95億元）。樂而雅（Laurier）在日本銷量基本保持不變，在中國(guó)銷量有所下降。妙而舒（Merries）整體銷量下降，雖然在日本銷量保持堅(jiān)挺，在中國(guó)的銷量有所下降。

（摘譯自花王2024年前三季度財(cái)報(bào)）