出乎其外

江州司馬平安否？惠遠(yuǎn)東林住得無(wú)②？

湓浦曾聞似衣帶，廬峰見(jiàn)說(shuō)勝香爐。

題詩(shī)歲晏離鴻斷，望闕天遙病鶴孤。

莫謾拘牽雨花社③，青云依舊是前途。

〔注〕①江州白司馬：白居易。②惠遠(yuǎn)：東晉高僧，居廬山東林寺。③莫謾：不要。雨花社：佛教講經(jīng)的集會(huì)。

◆賞析

我們可以按照“三步法”來(lái)鑒賞這首詩(shī)歌。先讀標(biāo)題，探內(nèi)容。題目“寄江州白司馬”，表明是一首贈(zèng)友詩(shī)，“寄”是“寄懷”的意思，作者要“寄懷”的人是江州司馬白居易，我們學(xué)過(guò)《琵琶行》，知道白居易是被貶到江州做司馬。那作者在詩(shī)中要寄寓的感情就可以基本揣測(cè)出來(lái)。再讀正文，明內(nèi)容。這首詩(shī)歌的正文語(yǔ)言比較淺近，首聯(lián)以兩個(gè)疑問(wèn)句，親切地問(wèn)候好友的身體及生活狀況，以此表達(dá)對(duì)好友的關(guān)切之情。頷聯(lián)講作者聽(tīng)說(shuō)湓江似衣帶，廬山風(fēng)景秀麗，希望好友能在游覽名山時(shí)舒展胸懷。頸聯(lián)說(shuō)遠(yuǎn)在江州的白居易如同離群的鴻雁，又如同孤獨(dú)的病鶴遙望長(zhǎng)安的宮闕，歲末不得還家，只能和親友題詩(shī)相贈(zèng)。尾聯(lián)“莫謾”一詞直接表達(dá)作者對(duì)好友的勸勉——雖然你現(xiàn)在處境不好，但是你也不要消極地沉迷在佛道之中，平步青云依舊是你的人生方向，你的前途仍然會(huì)一片光明。最后讀注釋，助解析。這里給出三個(gè)注釋，第三個(gè)注釋可以幫助我們明確詩(shī)歌的主旨，即勸告好友不要沉迷在佛道之中，鼓勵(lì)好友在仕途失意時(shí)不要消沉，相信好友有朝一日會(huì)平步青云。