摘 要：以蘇綸紡織廠為代表的工業(yè)遺產(chǎn)檔案見證了蘇州近代民族工商業(yè)的發(fā)展歷程，蘊含豐富價值，取得了令人矚目的利用成果。工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用工作仍存在多種問題，需深入挖掘檔案文化內(nèi)涵、增強敘事能力、推進跨界合作、樹立品牌、提升特色等，以切實發(fā)揮工業(yè)遺產(chǎn)檔案的價值與作用。

關鍵詞：工業(yè)遺產(chǎn)檔案；開發(fā)利用；價值挖掘

Research on the Development and Utilization of Industrial Heritage Archives： Taking the Century-old Enterprise Sulun Textile Factory as an Example

Ma Cuiying

（ Suzhou Industrial and Commercial Archives Administration， Suzhou， Jiangsu 215001 ）

Abstract： The industrial heritage archives represented by Sulun Textile Factory have witnessed the development process of modern national industry and commerce in Suzhou， containing rich value. Remarkable utilization results have been achieved. There are still various problems in the development and utilization of industrial heritage archives. It is necessary to deeply explore the cultural connotations of archives， enhance narrative ability， promote cross-border cooperation， establish brands， and enhance characteristics， in order to effectively give play to the value and role of industrial heritage archives.

Keywords： Industrial Heritage Archives； Development and Utilization； Value Mining

《“十四五”全國檔案事業(yè)發(fā)展規(guī)劃》將“工業(yè)遺產(chǎn)保護專題檔案開發(fā)”列入國家重點檔案與保護開發(fā)工程專欄，為檔案保護開發(fā)工作指明了新的方向，推動檔案部門積極開展工業(yè)遺產(chǎn)保護相關檔案的收集、保管、利用等工作。工業(yè)遺產(chǎn)檔案包括企業(yè)存續(xù)、申遺期間形成的真實歷史記錄，以及企業(yè)關閉后的物質遺存。以蘇綸紡織廠檔案為代表的蘇州工業(yè)遺產(chǎn)檔案是民族工商業(yè)的瑰寶，深入推進工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用，對推動歷史文化傳承、留存城市記憶、服務經(jīng)濟發(fā)展起到積極作用?，F(xiàn)以蘇綸紡織廠工業(yè)遺產(chǎn)檔案為例，探討工業(yè)遺產(chǎn)檔案的開發(fā)利用工作。

1 蘇綸紡織廠等工業(yè)遺產(chǎn)檔案價值開發(fā)利用實踐成果

蘇綸紡織廠工業(yè)遺產(chǎn)檔案內(nèi)容包括：一是蘇綸紡織廠在成立、生產(chǎn)經(jīng)營、關閉及申報檔案文獻名錄期間形成的文獻材料。主要保管在蘇州市檔案館、蘇州市工商檔案管理中心（以下簡稱“中心”），起止年代為1771年至2004年，包括文書和會計檔案26006卷、科技檔案17204卷、特殊載體檔案（實物、照片、磁性檔案等）829件。二是蘇綸紡織廠留存的工業(yè)遺址。其坐落在京杭大運河（蘇州段）畔，主要是舊有建筑和各類生產(chǎn)、生活設施，含廠房、宿舍、倉庫等，包括4處蘇州市控制性保護古建筑。[1]蘇綸紡織廠工業(yè)遺產(chǎn)檔案，是蘇綸紡織廠在百年發(fā)展歷程中形成的文獻材料、工業(yè)遺址的總和，蘊含著深厚的歷史、文化、經(jīng)濟、教育價值。

1.1 挖掘檔案文化價值，傳承優(yōu)秀歷史文化

蘇綸紡織廠留下了價值豐厚的文化遺產(chǎn)，主要體現(xiàn)在文件史料、產(chǎn)品實物、工廠遺址等物化形態(tài)，以及蘊含的大運河文化、江南文化等非物化形態(tài)。

借助蘇綸紡織廠工業(yè)遺產(chǎn)檔案，有利于探究蘇州乃至大運河沿岸近現(xiàn)代民族工商業(yè)發(fā)展進程。蘇綸紡織廠自1895年創(chuàng)辦，在國有企業(yè)產(chǎn)權制度改革背景下，于2004年關閉。為保存城市發(fā)展的重要記憶與歷史文脈，經(jīng)蘇州市檔案館、蘇州市工商檔案管理中心組織申報，2012年蘇綸紡織廠文獻材料類檔案入選《江蘇省珍貴檔案文獻名錄》。為梳理蘇州近現(xiàn)代民族工商業(yè)發(fā)展脈絡及特點，中心對館藏工業(yè)遺產(chǎn)檔案進行研究，編寫出版《百年蘇綸》《百年民豐》《百年嘉美克》等5冊圖書，公開發(fā)表多篇科研論文。

蘇州古城文化內(nèi)涵多元廣博，大運河文化、江南文化是其中閃亮的名片。中心學習貫徹習近平總書記對民營企業(yè)家張謇的高度評價及加強大運河文化傳承保護的指示精神，挖掘蘇綸紡織廠檔案史料，于2020年舉辦了“一爿廠 一座城——蘇綸百年檔案文獻展”，利用檔案圖片300余幅、實物200余件，全景式展現(xiàn)百年蘇綸的輝煌歷史。展覽被列入當年國家重點檔案保護與開發(fā)項目。同時，中心通過自身官方微信公眾號、視頻號，利用電視、報刊、網(wǎng)絡等媒介，對展覽、圖書等進行宣傳，提升公眾對工業(yè)遺產(chǎn)的認知度。

1.2 加強多方合作，促進地方經(jīng)濟發(fā)展

工業(yè)遺產(chǎn)檔案包含工業(yè)建設發(fā)展中的科學技術要素，工業(yè)遺址蘊藏豐富的歷史文化、藝術審美等時代價值，在促進地方經(jīng)濟發(fā)展中具有不可替代的作用。

工業(yè)遺產(chǎn)檔案中的科技檔案是產(chǎn)品工藝信息的載體，具有推動產(chǎn)品恢復、創(chuàng)新開發(fā)潛在價值，可轉化為市場效益，服務經(jīng)濟建設。中心與19家企業(yè)合作建立了“蘇州傳統(tǒng)絲綢樣本檔案傳承與恢復基地”，對館藏宋錦、漳鍛、紗羅等瀕危的傳統(tǒng)絲綢品種及其工藝進行恢復，并開發(fā)出一系列絲綢新產(chǎn)品投入市場，受到消費者的好評。[2]

工業(yè)遺址同樣具有經(jīng)濟價值，將工業(yè)遺址與文化深度融合，進行文化旅游、購物及創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)運營，在創(chuàng)造經(jīng)濟效益的同時實現(xiàn)文化推廣。蘇州市積極進行工業(yè)遺址保護工作，蘇綸紡織廠遺址于2004年被列為市級文物保護單位。2007年，浙江嘉業(yè)集團購買下蘇綸紡織廠地塊，做出保留“蘇綸”名稱，建設“蘇綸場”城市綜合體的決定?！疤K綸場”以商業(yè)、文化設施為主導，將原廠房改造為商場、超市，將原職工宿舍、工會等控制保護建筑改造為商業(yè)廣場。[3] 2019至2022年疫情期間，為提振地方經(jīng)濟，在蘇州市政府支持下，“蘇綸場”舉辦了“不夜蘇綸場”夜市、“雙12”購物節(jié)、“姑蘇八點半”等商業(yè)活動。

1.3 發(fā)揮檔案利用價值，高效服務社會民生

工業(yè)遺產(chǎn)檔案是工業(yè)文明發(fā)展的歷史見證，包含大量的企業(yè)文史材料，是了解社會歷史、傳承時代精神的原始資料。同時，開放的工業(yè)遺產(chǎn)檔案能夠為公眾提供查閱利用服務。

中心通過宣傳檔案中蘊含的家國情懷與民族精神，發(fā)揮其教育價值。深入了解蘇綸紡織廠檔案，可以看到在抗日戰(zhàn)爭、抗美援朝戰(zhàn)爭中，企業(yè)為抗戰(zhàn)捐款捐物，共克時艱的愛國之舉，感受到實業(yè)報國、奮發(fā)進取的企業(yè)精神，這與當下弘揚民族精神、時代精神相統(tǒng)一，具有重要的宣傳教育價值。蘇綸百年檔案文獻展專門設置“家國情”篇章，詳細介紹國家扶持企業(yè)走出困境，企業(yè)承擔社會責任，大力支持抗戰(zhàn)、參與公共設施建設等舉措，展現(xiàn)深厚的家國情懷。

中心通過推進檔案數(shù)字化建設，進一步提升為民服務效能。中心逐步開展工業(yè)遺產(chǎn)檔案數(shù)字化工作，對蘇綸紡織廠等工業(yè)遺產(chǎn)檔案中的人事檔案、文件資料等，進行專門梳理及數(shù)字化，加入了蘇州市民生檔案數(shù)據(jù)交互服務平臺。為群眾辦理房產(chǎn)公證、黨員政審、工齡購房、退休等提供大量原始憑證，進一步提升民生檔案“就近查檔、跨館利用”效能。

2 工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用存在問題

2.1 文化價值挖掘深度不夠

一是工業(yè)遺產(chǎn)檔案歷史文化內(nèi)涵挖掘利用缺乏深入探索。蘇綸紡織廠等工業(yè)遺產(chǎn)檔案中文獻材料的開發(fā)以展覽、編研為主，形式偏于傳統(tǒng)單一、缺乏創(chuàng)新?，F(xiàn)代社會文化展示不斷迭代升級，固化的展覽展示形式吸引力不強，受眾群體有限，難以達到預期效果。且以圖片和文字為主的展覽、圖書，難以凸顯地方文化特色，公眾很難真正融入其中感受大運河文化、民族工商業(yè)文化的魅力。

二是工業(yè)遺址改造忽視文化因素。多數(shù)工業(yè)遺址的再利用都只注意到了物質空間的改造，而忽略了工業(yè)遺產(chǎn)所承載的工藝技術、工業(yè)流程和工業(yè)精神等非物質性遺產(chǎn)。[4]蘇綸紡織廠工業(yè)遺址的改造同樣側重經(jīng)濟功能開發(fā)，缺乏對文化元素的關注，大大削弱活化利用的意義。工業(yè)遺產(chǎn)檔案承載的是一段歷史文化，是一個時期的城市記憶，只有將其活化利用，才能讓城市的文化更豐富完整。

2.2 服務經(jīng)濟社會價值發(fā)揮乏力

一是科技檔案應用不足。在實際工作中，檔案部門服務社會民生以文化傳播、檔案查閱借閱等為主，對檔案資源經(jīng)濟價值的開發(fā)利用不足。工業(yè)遺產(chǎn)檔案中包含的產(chǎn)品工藝單、意匠圖等科技檔案，從技術層面清晰地展示了傳統(tǒng)產(chǎn)品的工藝特征、結構技巧、產(chǎn)品規(guī)格等，是非常寶貴的產(chǎn)品設計和生產(chǎn)資料。如能得到充分利用可以為企業(yè)科研提供參考和借鑒，推動產(chǎn)品研發(fā)和技術創(chuàng)新，為企業(yè)帶來新的發(fā)展機會，進而推動社會經(jīng)濟發(fā)展和創(chuàng)新能力提升。但眾多改制企業(yè)科技檔案仍封閉在館，未能得到有效利用。

二是數(shù)字化體系建設有待深入。當前，工業(yè)遺產(chǎn)檔案數(shù)字化工作主要是由紙質檔案轉化為電子檔案，以提升檔案查詢的便捷度和保管的安全性。但在大數(shù)據(jù)時代，工業(yè)遺產(chǎn)檔案數(shù)字化建設不僅是檔案的掃描、轉換、存儲等數(shù)字化轉換，還要建立各類檔案數(shù)據(jù)庫，形成檔案資源數(shù)字化體系，以實現(xiàn)更大區(qū)域、更多領域對檔案資源的利用，使工業(yè)遺產(chǎn)檔案的價值得以充分地發(fā)揮。

三是工業(yè)遺址開發(fā)利用欠缺獨特性。近年來，城市商業(yè)綜合體實現(xiàn)蓬勃發(fā)展，為公眾提供更多樣化的消費場所和休閑形式。在工業(yè)遺址開發(fā)中，引入城市商業(yè)綜合體建設的理念，以休閑娛樂、辦公等功能為主，存在重利益輕保護，重外觀輕內(nèi)涵等現(xiàn)象。以“蘇綸場”為例，改造以發(fā)展商業(yè)辦公、購物旅游和餐飲娛樂為主題，與蘇州南門地區(qū)各商圈的功能高度重疊，無法體現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)的獨特性，對外難以融入周邊環(huán)境及城市發(fā)展。[5]加之地理位置、交通和市場運營等相關原因，在短暫的人流量高峰后，出現(xiàn)商家關閉、人流減少的情況。

2.3 研究推廣深度不足

就工業(yè)遺產(chǎn)檔案研究推廣而言，缺乏系統(tǒng)性、廣泛性。中心館藏蘇州市屬改制企事業(yè)單位檔案覆蓋紡織、醫(yī)藥、輕工、化工機械、電子、建材、工藝美術等領域共200余萬卷（件），是研究蘇州近現(xiàn)代民族工商業(yè)的寶庫。目前，工業(yè)遺產(chǎn)檔案科研、宣傳工作取得一定成果。但由于館藏數(shù)量龐大、研究人員不足、宣傳方式落后等原因，工業(yè)遺產(chǎn)檔案研究、對外傳播仍然存在數(shù)量少、覆蓋面窄、未成體系等情況，需要拓展研究路徑，擴大對外宣傳，以加強工業(yè)遺產(chǎn)檔案的研究推廣力度和廣度。

3 工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用策略

3.1 深挖檔案文化內(nèi)涵，探索文化傳承發(fā)展新路徑

習近平總書記在對檔案工作重要批示中提出兩個“服務”的明確要求，為做好新時代檔案工作指明了方向。目前，江蘇省正在大力加強“大運河文化帶”建設，蘇州市也在打響“江南文化”品牌，而蘇綸紡織廠等工業(yè)遺產(chǎn)檔案蘊藏深厚的“大運河文化”“江南文化”歷史基因。檔案部門要深挖檔案的歷史內(nèi)涵和價值，探索文化創(chuàng)新性傳承和創(chuàng)造性轉化的有效路徑，為“大運河文化”“江南文化”的傳承和發(fā)展提供新的思路和方法，提升大運河（蘇州段）的體驗感和互動性，讓公眾能夠真正融入其中，感受工業(yè)遺產(chǎn)的獨特性，推動工業(yè)遺產(chǎn)檔案文化全民共享。

3.2 增強檔案敘事能力，傳承工業(yè)遺產(chǎn)民族精神

跨越百年的工業(yè)遺產(chǎn)檔案，歷經(jīng)清朝末年、民國時期、抗日戰(zhàn)爭時期、新中國計劃經(jīng)濟和社會主義市場經(jīng)濟時期等歷史階段，見證了近現(xiàn)代工業(yè)發(fā)展的歷程，反映不同時期科技、經(jīng)濟的發(fā)展水平。檔案部門要通過鍛造檔案敘事能力，深入挖掘工業(yè)遺產(chǎn)檔案中的文化基因與民族精神，闡釋凝聚在檔案中的歷史內(nèi)涵與當代價值，進一步在全社會端正人民群眾的歷史觀、發(fā)展觀、價值觀，以鼓舞社會群體自覺踐行奮斗精神。[6]檔案部門要利用好工業(yè)遺產(chǎn)檔案承載的精神文化，走進學校、社區(qū)、企事業(yè)單位，在全黨全社會開展主題教育，講好工業(yè)遺產(chǎn)檔案故事，加強社會精神文明建設。

3.3 推動檔案跨界合作，釋放疊加社會效應

一是拓展多元合作，推動檔案融入社會各領域?！翱纭背鰴n案邊界，與其他行業(yè)相互滲透相互融合，多方合作優(yōu)勢互補，方能形成1+1>2的社會效應。檔案部門要加強與博物館、高校、科研機構等合作，利用資源聯(lián)動優(yōu)勢，共同培養(yǎng)科研人才，推動工業(yè)遺產(chǎn)檔案學術研究。檔案部門還要與文旅部門等形成合力，與物質文化遺產(chǎn)、非物質文化遺產(chǎn)交叉融合，進行工業(yè)遺產(chǎn)檔案與城市發(fā)展、歷史、文化的多角度及全方位整合，例如共同開發(fā)旅游觀光項目、遺產(chǎn)展示項目、文創(chuàng)產(chǎn)品等，深入探索跨界合作，博采眾長，融入社會各領域，讓工業(yè)遺產(chǎn)檔案真正走進社會公眾。

二是深化檔案數(shù)字化建設，建立多領域聯(lián)合發(fā)展長效機制。檔案部門要切實深化工業(yè)遺產(chǎn)檔案數(shù)字化建設，構建科技檔案數(shù)據(jù)庫、民生檔案數(shù)據(jù)庫等，打造檔案資源數(shù)字化體系。通過檔案數(shù)字化程度的提升，進一步提高檔案的利用效率和共享范圍。例如，民生檔案數(shù)據(jù)庫的建設將實現(xiàn)更大區(qū)域內(nèi)檔案利用一體化，讓更多群眾享受到“異地查檔”的便利，提高為民服務質量。而科技檔案等檔案資源數(shù)據(jù)庫可大力服務城市數(shù)字化建設，為文化、學術、產(chǎn)業(yè)等領域提供更高效便捷的利用方式，實現(xiàn)“檔案+文化”“檔案+科研”“檔案+產(chǎn)業(yè)”聯(lián)動，促進文化輸出、學術研究、產(chǎn)業(yè)升級，帶動文旅、科學研究、制造業(yè)等領域協(xié)同創(chuàng)新發(fā)展。

3.4 樹立品牌創(chuàng)新方式，促進檔案推廣傳播

響亮醒目的品牌能夠讓工業(yè)遺產(chǎn)檔案重煥光彩，在公眾心中留下更深刻的印跡?？珙I域、跨行業(yè)的協(xié)同合作及檔案數(shù)字化建設，為工業(yè)遺產(chǎn)檔案研究利用、展示傳播搭建了良好平臺。檔案部門應立足當前有利條件，響應媒體深度融合、推進全媒體傳播工程，集成運用多種傳播媒介，融合主流媒體，打造協(xié)作聯(lián)動、高效運轉、精準有力的工業(yè)遺產(chǎn)檔案傳播服務場域，構建意蘊深厚、高辨識度、深受歡迎的特色檔案品牌。[7]利用品牌影響力，舉辦品牌活動，將社會公眾帶進百年前的時光，沉浸式體驗時代變遷，實現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)文化活化傳承。

現(xiàn)代信息技術是推動工業(yè)遺產(chǎn)檔案展示推廣的有效方式，檔案部門要深化新技術運用，創(chuàng)新傳播方式。應注重利用工業(yè)遺址、檔案館等空間，結合現(xiàn)代技術，搭建智能化展示交流平臺。例如，對檔案資源進行數(shù)據(jù)化、情境化和故事化組織和開發(fā)等。借助圖、文、聲、像并茂的數(shù)字敘事，對工業(yè)遺產(chǎn)檔案進行全景式、立體式、延伸式展示，直觀呈現(xiàn)工業(yè)遺產(chǎn)檔案的生動面貌，煥活工業(yè)記憶，擴大受眾范圍。[8]配合舉辦互動體驗、論壇、講座等活動，采用“線上+線下”相結合的形式，滿足公眾不同需求，提高工業(yè)遺產(chǎn)檔案文化的傳播效果。

3.5 探求遺址特色改造，助力蘇州古城保護

工業(yè)遺址改造要克服同質化現(xiàn)象，與蘇州歷史文化名城、姑蘇古城整體風貌相結合、相協(xié)調(diào)，與蘇州傳統(tǒng)風格、城市環(huán)境匹配融合，對遺址空間進行優(yōu)化提升，形成具有自身獨特性的公共空間。例如，開發(fā)以工業(yè)遺址為主體的旅游項目，嘉美克紐扣廠、蘇綸紡織廠、蘇州第一絲廠等工業(yè)遺址沿大運河依次自北向南而列，沿途經(jīng)裕棠橋（蘇綸紡織廠出資建設）、覓渡橋（江蘇省文物保護單位）等建筑。蘇綸紡織廠還投資興建了裕齋、鶴園等公共設施，其創(chuàng)辦人陸潤庠的宅院在蘇州知名園林留園附近，將這些相關的工業(yè)遺址與承載城市文化的景點聯(lián)系起來，與園林、絲綢、評彈等姑蘇元素結合起來，開發(fā)新的工業(yè)旅游項目，打造品牌化、特色化遺址改造模式。既留存下蘇綸紡織廠等工業(yè)遺址原本的形態(tài)風貌，又能夠讓公眾深入了解這段歷史，深切感受古城文化，讓寶貴的城市記憶、社會記憶永續(xù)流傳。

注釋與參考文獻

[1][5]趙彬元.共生理論下的工業(yè)遺產(chǎn)保護與更新規(guī)劃策略研究——以蘇州蘇綸廠更新改造為例[J].城市住宅，2021（1）：62-64.

[2]陳鑫，程驥，吳芳，等.地方檔案文獻遺產(chǎn)保護開發(fā)研究——以蘇州絲綢檔案為例[J].檔案與建設，2020（6）：42-46.

[3]許可.城市記憶視角下蘇州紡織工業(yè)遺產(chǎn)更新改造探究[J].建筑與文化，2020（4）：140-141.

[4]謝滌湘，鄧雅雯，朱雪梅.我國工業(yè)遺產(chǎn)保護及再利用的思考[J].工業(yè)建筑，2013（7）：9-12.

[6]周林興，崔云萍.國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略下檔案文化的建設路徑探析[J].檔案學通訊，2023（2）：10-17.

[7]周林興，黃星.國家文化數(shù)字化戰(zhàn)略下檔案文化創(chuàng)造性轉化的邏輯理路[J].檔案與建設，2024（1）：3-10.

[8]陳慧，劉賽楠，陳文景.更好地釋放工業(yè)遺產(chǎn)檔案資源價值[N].中國檔案報，2024-02-26（004）.

（責任編輯：邵澍赟 陳 騫）